Wellesley High School… where good i

Wellesley High School… where good is no longer good enough, where a B is the new C, and the midlevel curriculum is called Advanced College Placement. And I hope you caught me when I said “one of the best.” I said “one of the best” so we can feel better about ourselves, so we can bask in a little easy distinction, however vague and unverifiable, and count ourselves among the elite, whoever they might be, and enjoy a perceived leg up on the perceived competition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลเลสเลย์โรงเรียน...ดี ไม่ดีพอ ที่เป็น B เป็น C ใหม่ และหลักสูตร midlevel เรียกว่าตำแหน่งวิทยาลัยขั้นสูง และหวังว่าคุณจับฉันเมื่อฉันกล่าวว่า "หนึ่งดีที่สุด" ว่า "หนึ่งในดีสุด" ดังนั้นเราจะรู้สึกดีขึ้นเกี่ยวกับตัวเอง เพื่อให้เราสามารถรับน้อยแตกง่าย คลุมเครือ และ unverifiable อย่างไรก็ตาม และนับตัวเองในหมู่ยอด ใครก็ตามที่พวกเขาอาจจะ และเพลิดเพลินกับขารับรู้ขึ้นในการแข่งขันมองเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลสลีย์โรงเรียนมัธยม ... ที่ดีคือไม่ดีพอที่ B เป็น C ใหม่และหลักสูตร midlevel เรียกว่าขั้นสูงวิทยาลัยตำแหน่ง และฉันหวังว่าคุณจะจับฉันเมื่อฉันกล่าวว่า "หนึ่งในดีที่สุด." ฉันกล่าวว่า "สิ่งที่ดีที่สุด" เพื่อให้เราสามารถรู้สึกดีเกี่ยวกับตัวเองเพื่อให้เราสามารถรับความสุขในความแตกต่างที่ง่ายเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่คลุมเครือและพิสูจน์ไม่ได้และนับตัวเอง ในหมู่ชนชั้นที่ใครก็ตามที่พวกเขาอาจจะและเพลิดเพลินกับการรับรู้ของขาขึ้นในการแข่งขันการรับรู้