CASH STRAPPEDOcean Park launched a

CASH STRAPPED
Ocean Park launched a syndicated loan in April 2006 to raise funds for
its redevelopment project. The master plan was estimated to cost
HK$5.5 billion, and the Park did not have enough money to fund the
project itself. As of June 2004, the Ocean Park Trust Fund had a balance
of HK$288 million, and the Park had an operating cash reserve of
HK$325 million. The operating cost of the Park for 2003–2004 was
HK$338 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินสด STRAPPEDโอเชี่ยนพาร์คเปิดตัวสินเชื่อรวบรวมในเดือน 2006 เมษายนการโครงการพัฒนาขื้นใหม่ แผนหลักได้ประมาณการต้นทุนHK$ 5.5 พันล้าน และสวนไม่มีเงินเข้ากองทุนเพียงพอโครงการเอง ณ 2547 มิถุนายน โอเชี่ยนพาร์คกองได้ดุลของ HK$ 288 ล้าน และสวนที่มีการสำรองเงินสดปฏิบัติHK$ 325 ล้าน มีต้นทุนดำเนินงานของอุทยานสำหรับ 2003 – 2004HK$ 338 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงินสด strapped
Ocean Park เปิดตัวเงินกู้ในเดือนเมษายนปี 2006
เพื่อระดมทุนสำหรับโครงการปรับปรุงของ แผนแม่บทที่ได้รับการประเมินราคา
HK $ 5500000000
และสวนสาธารณะไม่ได้มีเงินมากพอที่จะให้เงินทุนโครงการตัวเอง เมื่อวันที่มิถุนายน 2004, Ocean Park
กองทุนมีความสมดุลของHK $ 288,000,000 และสวนมีเงินสดสำรองในการดำเนินงานของ
HK $ 325,000,000 ต้นทุนการดำเนินของปาร์ค 2003-2004 เป็น
HK $ 338,000,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินสด strapped

Ocean Park เปิดตัวสมาคมสินเชื่อในเดือนเมษายน 2549 เพื่อระดมทุนสำหรับโครงการพัฒนาขื้นใหม่
. แผนแม่บท คือ ประมาณค่าใช้จ่าย
HK $ 5.5 พันล้าน และสวนสาธารณะไม่ได้มีเงินทุน
โครงการนั่นเอง เมื่อวันที่มิถุนายน 2004 โอเชี่ยนปาร์ค กองทุนมียอดเงิน
ของ HK $ 288 ล้านบาท และ สวนมีปฏิบัติการเงินสดสำรองของ
HK $ 325 ล้านบาทต้นทุนของสวนสาธารณะสำหรับปี 2003 - 2004 คือ
HK $ 338 ล้านบาท