Physical activityA lifestyle charac

Physical activity
A lifestyle characterised by lack of physical
activity and excessive inactivity (particularly
television viewing) might cause obesity in
children. Findings of a cross-sectional
study70 suggest that obese children in South
Carolina spent less time in moderate and
vigorous physical activity than their nonobese
counterparts, and in a nationally
representative cross-sectional study in the
USA,71 children who engaged in the least
vigorous physical activity or the most
television viewing tended to be the most
overweight. Among children from Mexico
City, obesity risk decreased by 10% for each hour per day
of moderate-to-vigorous physical activity, and increased
by 12% for each hour per day of television viewing.72
Prospectively, physical activity was inversely associated
with BMI change in girls, and media time (watching
television or videos, playing video or computer games)
was directly associated with BMI change in both sexes.73
Moreover, low aerobic fitness predicts increased
adiposity in black and white children.74 However, as
summarised by Goran and colleagues,75 there are few
data with respect to how qualitative aspects of physical
activity, such as frequency and intensity, affect body
composition and health risk.
The effect of television viewing on obesity risk is of
particular interest. Television viewing is thought to
promote weight gain not only by displacing physical
activity, but also by increasing energy intake.76,77 Children
seem to passively consume excessive amounts of energydense
foods while watching television. Furthermore,
television advertising could adversely affect dietary
patterns at other times throughout the day. US and
British children are exposed to about ten food
commercials per hour of television time (amounting to
thousands per year), most for fast food, soft drinks,
sweets, and sugar-sweetened breakfast cereal.78–80
Exposure to 30-second commercials increases the
likelihood that 3–5-year-olds would later select an
advertised food when presented with options.81
Moreover, television viewing during mealtime is inversely
associated with consumption of products not typically
advertised, such as fruits and vegetables.82 In an
experimental study by Robinson,83 measures of adiposity
increased significantly over an academic year in children
in a control school who continued to watch television at
their usual rates, compared with children in an
intervention school who decreased television viewing by
about 40%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมทางกายภาพชีวิตรนีขาดทางกายภาพกิจกรรมและไม่มากเกินไป (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดูโทรทัศน์) อาจทำให้เกิดโรคอ้วนในเด็ก พบของเหลวที่study70 แนะนำที่อ้วนเด็กใต้แคโรไลน่าที่ใช้เวลาน้อยปานกลาง และกิจกรรมทางกายภาพคึกคักกว่าตน nonobeseคู่ และในตัวผลงานศึกษาเหลวตัวแทนในการสหรัฐอเมริกา เด็ก 71 ในน้อยที่สุดกิจกรรมคึกคักจริงหรือมากสุดดูโทรทัศน์ที่มีแนวโน้มที่จะมากที่สุดน้ำหนักเกิน ในหมู่เด็กจากประเทศเม็กซิโกเมือง โรคอ้วนความเสี่ยงลดลง 10% แต่ละชั่วโมงต่อวันปานกลางการคึกคักกิจกรรมทางกายภาพ และเพิ่มขึ้นโดย 12% แต่ละชั่วโมงต่อวันของโทรทัศน์ viewing.72Prospectively กิจกรรมทางกายภาพเกี่ยวข้อง inverselyมีการเปลี่ยนแปลงของ BMI ในหญิง สื่อ (ดูโทรทัศน์หรือวิดีโอ เล่นเกมวิดีโอหรือคอมพิวเตอร์)ถูกเชื่อมโยงโดยตรงกับการเปลี่ยนแปลงของ BMI ใน sexes.73 ทั้งนอกจากนี้ ต่ำออกกำลังกายแอโรบิกทำนายเพิ่มขึ้นadiposity ใน children.74 สีดำและสีขาวแต่ เป็นsummarised Goran และเพื่อนร่วมงาน 75 มีมีไม่มากข้อมูลเกี่ยวกับวิธีเชิงคุณภาพด้านกายภาพกิจกรรม ความถี่และความรุนแรง มีผลต่อร่างกายองค์ประกอบและสุขภาพความเสี่ยงผลกระทบของโทรทัศน์ที่ดูเสี่ยงโรคอ้วนเป็นสนใจโดยเฉพาะ ดูโทรทัศน์เป็นความคิดที่ส่งเสริมน้ำหนัก โดยฎพยัคฆ์จริงไม่เท่านั้นกิจกรรม แต่ยัง โดยการเพิ่มพลังงาน intake.76,77 เด็กดูเหมือน passively เปลืองเงินมากเกินไปของ energydenseอาหารขณะดูโทรทัศน์ นอกจากนี้โฆษณาทางโทรทัศน์อาจส่งผลกระทบอาหารสำหรับผู้รูปแบบในบางครั้งตลอดทั้งวัน สหรัฐอเมริกา และเด็กอังกฤษที่สัมผัสกับอาหารประมาณสิบโฆษณาต่อชั่วโมง (เกินเวลานี่หลักพันต่อปี), มากที่สุดสำหรับอาหารจานด่วน เครื่องดื่มขนม และอาหารเช้าน้ำตาลใส cereal.78–80สัมผัสกับโฆษณา 30 วินาทีเพิ่มการโอกาสที่จะเลือก 3 – 5 ปี มีโฆษณาอาหารเมื่อนำเสนอ options.81นอกจากนี้ โทรทัศน์ดูระหว่าง mealtime เป็น inverselyเกี่ยวข้องกับปริมาณของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ปกติโฆษณา ผลไม้และ vegetables.82 ในการศึกษาทดลอง โดยโรบินสัน 83 วัด adiposityเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าหนึ่งปีการศึกษาในเด็กในโรงเรียนควบคุมที่ยังคงดูทีวีที่ราคาปกติของพวกเขา เมื่อเทียบกับเด็กในการโรงเรียนการแทรกแซงที่ลดนี่ดูด้วยประมาณ 40%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกกำลังกาย
การดำเนินชีวิตที่โดดเด่นด้วยการขาดทางกายภาพ
กิจกรรมและไม่มีการใช้งานที่มากเกินไป (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
การดูโทรทัศน์) อาจทำให้เกิดโรคอ้วนใน
เด็ก ผลการวิจัยของภาคตัดขวาง
study70 ชี้ให้เห็นว่าเด็กเป็นโรคอ้วนในเซาท์
แคโรไลนาใช้เวลาน้อยลงในระดับปานกลางและ
การออกกำลังกายแข็งแรงกว่าอ้วนของพวกเขา
คู่และในระดับประเทศ
เป็นตัวแทนการศึกษาภาคตัดขวางใน
สหรัฐอเมริกา 71 เด็กที่มีส่วนร่วมในอย่างน้อย
แข็งแรงทางกายภาพ กิจกรรมหรือส่วนใหญ่
ดูโทรทัศน์มักจะเป็นส่วนใหญ่
ที่มีน้ำหนักเกิน ในกลุ่มเด็กที่มาจากเม็กซิโก
ซิตี้, โรคอ้วนมีความเสี่ยงลดลง 10% สำหรับแต่ละชั่วโมงต่อวัน
ของการออกกำลังกายในระดับปานกลางถึงแข็งแรงและเพิ่ม
ขึ้น 12% สำหรับแต่ละชั่วโมงต่อวันของโทรทัศน์ viewing.72
ทันที, การออกกำลังกายมีความสัมพันธ์ผกผัน
กับค่าดัชนีมวลกาย เปลี่ยนในหมู่สาว ๆ และเวลาที่สื่อ (ดู
โทรทัศน์หรือวิดีโอการเล่นวิดีโอหรือเกมคอมพิวเตอร์)
เป็นคนที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการเปลี่ยนแปลงค่าดัชนีมวลกายใน sexes.73 ทั้งสอง
นอกจากนี้การออกกำลังกายแอโรบิกต่ำคาดการณ์ที่เพิ่มขึ้น
อ้วนใน children.74 สีดำและสีขาว แต่เป็น
โดยสรุป Goran และเพื่อนร่วมงาน 75 มีไม่กี่
ข้อมูลที่เกี่ยวกับวิธีการด้านคุณภาพทางกายภาพของ
กิจกรรมเช่นความถี่และความรุนแรงส่งผลกระทบต่อร่างกายของ
องค์ประกอบและความเสี่ยงต่อสุขภาพ.
ผลของการดูโทรทัศน์เกี่ยวกับความเสี่ยงของโรคอ้วน
ที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การดูโทรทัศน์เป็นความคิดที่
ส่งเสริมการเพิ่มน้ำหนักไม่เพียง แต่โดยการแทนที่ทางกายภาพ
กิจกรรม แต่ยังโดยการเพิ่มพลังงาน intake.76,77 เด็ก
ดูเหมือนจะอดทนบริโภคจำนวนที่มากเกินไปของ energydense
อาหารขณะที่ดูโทรทัศน์ นอกจากนี้
การโฆษณาทางโทรทัศน์กระทบอาจมีผลต่อการบริโภคอาหาร
รูปแบบในเวลาอื่น ๆ ตลอดทั้งวัน สหรัฐและ
เด็กอังกฤษมีการสัมผัสกับอาหารประมาณสิบ
โฆษณาต่อชั่วโมงของเวลาโทรทัศน์ (จํานวน
หลายพันต่อปี) มากที่สุดสำหรับอาหารอย่างรวดเร็วน้ำอัดลม
ขนมและอาหารเช้ารสหวานน้ำตาล cereal.78-80
สัมผัสกับโฆษณา 30 วินาที เพิ่ม
โอกาสที่ 3-5 ขวบหลังจากนั้นก็จะเลือก
อาหารที่โฆษณาเมื่อมี options.81
นอกจากนี้การดูโทรทัศน์ในช่วงเวลารับประทานอาหารจะผกผัน
ที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคผลิตภัณฑ์ไม่ปกติ
โฆษณาเช่นผักและผล vegetables.82 ใน
การทดลอง การศึกษาโดยโรบินสัน 83 มาตรการของความอ้วน
ที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วงปีการศึกษาในเด็ก
ในโรงเรียนการควบคุมที่ยังคงดูทีวีใน
อัตราปกติของพวกเขาเมื่อเทียบกับเด็ก ๆ ใน
โรงเรียนการแทรกแซงที่ลดลงการดูโทรทัศน์โดย
ประมาณ 40%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพกิจกรรม : วิถีชีวิตภาวะการขาดกิจกรรมทางกายและไม่มีการใช้งาน ( โดยเฉพาะ

การดูโทรทัศน์ ) อาจทำให้เกิดโรคอ้วนใน
เด็ก ผลของ study70 ตัด
แนะนำว่าเด็กอ้วนใน South Carolina ใช้เวลาน้อยลง

กิจกรรมทางกายปานกลาง และแข็งแรงกว่า counterparts ของพวกเขาและเด็กไม่อ้วน

, ในประเทศผู้แทนภาคการศึกษา
สหรัฐอเมริกา 71 เด็กร่วมในกิจกรรมทางกายน้อย
แข็งแรงหรือการรับชมโทรทัศน์มากที่สุดมีแนวโน้มที่จะมีน้ำหนักเกินมากที่สุด

ของเด็กจากเม็กซิโก
เมืองเสี่ยงโรคอ้วนลดลงร้อยละ 10 ในแต่ละชั่วโมงต่อวัน
ปานกลางกับกิจกรรมทางกายที่แข็งแกร่งและเพิ่มขึ้น
โดย 12% สำหรับแต่ละชั่วโมงต่อวันในการดูโทรทัศน์ การ 72
,กิจกรรมทางกายที่เกี่ยวข้องกับดัชนีมวลกายเปลี่ยนแปลงผกผัน
ในหญิง และสื่อ ( ดู
โทรทัศน์หรือวิดีโอ , เล่นวิดีโอหรือเกมคอมพิวเตอร์ )
โดยตรงเกี่ยวข้องกับ BMI เปลี่ยนแปลงเพศ . 73
นอกจากนี้ ฟิตเนส แอโรบิกต่ำคาดการณ์เพิ่มขึ้น
adiposity ในสีดำและสีขาว children.74 อย่างไรก็ตาม
สรุปโดยโกรัน และเพื่อนร่วมงาน มีไม่กี่
,ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเชิงคุณภาพในลักษณะของกิจกรรมทางกาย
, เช่น ความถี่และความเข้ม มีผลต่อร่างกาย

และความเสี่ยงสุขภาพ ผลของการรับชมโทรทัศน์ในความเสี่ยงโรคอ้วนของ
ความสนใจเฉพาะ การรับชมโทรทัศน์คิดว่า
ส่งเสริมน้ำหนักได้รับไม่เพียง แต่โดยแทนที่กิจกรรมทางกาย
, แต่ยังโดยการเพิ่มการบริโภคพลังงาน 76,77 เด็ก
ดูเฉยๆกินเงินมากเกินไปของ energydense
อาหารในขณะที่ดูโทรทัศน์ นอกจากนี้ โฆษณาโทรทัศน์ อาจส่งผลกระทบต่อแบบแผน

ในเวลาอื่น ๆตลอดทั้งวัน เราและ
เด็กอังกฤษเปิดเผยเกี่ยวกับอาหาร
10 โฆษณาต่อชั่วโมงของเวลาโทรทัศน์ ( จำนวน
พันต่อปี ) ส่วนใหญ่สำหรับอาหารจานด่วน , เครื่องดื่ม ,
ขนมและน้ำตาล รสหวาน อาหารเช้าซีเรียล 78 – 80
แสง 30 วินาทีโฆษณาเพิ่ม
3 –โอกาสที่เด็กห้าขวบจะเลือก
โฆษณาอาหารเมื่อมีตัวเลือก 81
นอกจากนี้ ดูโทรทัศน์ระหว่าง mealtime ผกผัน
ที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคของผลิตภัณฑ์ที่มักจะไม่
โฆษณา เช่น ผลไม้ และ vegetables.82 ใน
การศึกษาทดลองโดย โรบินสัน83 วัด adiposity
เพิ่มขึ้นกว่าปีการศึกษาในเด็ก
ในโรงเรียนควบคุมผู้ที่ยังคงดูโทรทัศน์ที่
อัตราปกติของพวกเขา เมื่อเทียบกับเด็กในโรงเรียนที่ลดลง
การแทรกแซงการรับชมโทรทัศน์ด้วย

ประมาณ 40 %