Shangri-La Hotel Bangkok provides a

Shangri-La Hotel Bangkok provides a luxurious oasis for both leisure and business traveller. Located on the banks of Chao Phraya River, the hotel offers convenient access to Bangkok leading shopping, sightseeing and business districts. The adjacent Sky Train enables guests to travel throughout the city with ease. Suvarnabhumi international Airport is only just 30-35 minutes away by car

The hotel comprises 802 elegant guestrooms incluiding 72 suites in two distinctive wings, the Shangri-La Wing and the
Krungthep Wing, All rooms feature river or city views and are decorate with classic Thai elements, including rich silk fabrics in warm tones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shangri-La Hotel Bangkok ให้โอเอซิสที่หรูหราสำหรับทั้งสองเดินทางพักผ่อนและธุรกิจ ตั้งอยู่บนฝั่งของแม่น้ำเจ้าพระยาโรงแรมสะดวกต่อการเข้าถึงกรุงเทพฯชั้นนำย่านช้อปปิ้งเที่ยวชมสถานที่และธุรกิจ รถไฟฟ้าที่อยู่ใกล้เคียงช่วยให้แขกผู้เข้าพักเดินทางไปทั่วเมืองได้อย่างง่ายดาย สนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิเพียง 30-35 นาทีโดยรถ

โรงแรมประกอบด้วยห้องพักสุดหรู 802 incluiding 72 สวีทในปีกทั้งสองที่โดดเด่น, Shangri-La ปีกและปีก
กรุงเทพห้องพักทุกห้องมีแม่น้ำหรือวิวเมืองและมีการตกแต่งด้วยองค์ประกอบไทยคลาสสิกรวมทั้งผ้าไหมในโทนอบอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมแชงกรีลากรุงเทพฯ โอเอซิสหรูหราสำหรับนักเดินทางทั้งทาง ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา โรงแรมบริการสะดวกกรุงเทพท่องเที่ยวช้อปปิ้ง ชั้นนำหรือย่านธุรกิจ รถไฟฟ้าติดกันช่วยให้แขกผู้เข้าพักเดินทางไปเมืองอย่างง่ายดาย สนามบินสุวรรณภูมิได้เพียง 30-35 นาที โดยรถยนต์ไป

โรงแรมประกอบด้วย 802 ห้องพักสวี incluiding 72 ในประทับสอง วิงแชงกรีล่าและ
กรุงเทพวิง เจาะแม่น้ำ หรือวิวของตัวเมืองและอยู่ติดองค์ไทยคลาสสิก รวมทั้งผ้าไหมหลากหลายในโทนสีอบอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแชงกรี - ลากรุงเทพฯจัดให้บริการโอเอซิสที่หรูหราสำหรับนักเดินทางเพื่อธุรกิจและเพื่อพักผ่อนในยามว่าง ตั้งอยู่บนริมฝั่งของแม่น้ำเจ้าพระยาโรงแรมจัดให้บริการทางเข้าถึงที่สะดวกสบายเพื่อไปยังแหล่งธุรกิจและแหล่งช็อปปิ้งสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำกรุงเทพฯ อยู่ใกล้กับรถไฟฟ้าที่ช่วยให้ผู้ใช้บริการการเดินทางตลอดทั่วทั้งพื้นที่เมืองที่พร้อมด้วยความสะดวกง่ายดาย ท่าอากาศยาน สุวรรณภูมิ ท่าอากาศยานสนามบินนานาชาติเพียงเท่านั้น 30-35 30-35 30-35 นาทีโดยทาง รถยนต์

โรงแรมแห่งนี้ประกอบด้วยห้องพักที่สง่างาม incluiding 80272 ห้องในสองปีกอาคารที่โดดเด่น Shangri - La ปีกและปีกอาคาร
กรุงเทพที่ห้องพักทั้งหมดโดดเด่นไปด้วยวิวทิวทัศน์ของเมืองหรือแม่น้ำและตกแต่งพร้อมด้วยส่วนประกอบแบบคลาสสิกรวมถึงผ้าไทยผ้าไหมที่หรูหราในโทนสีที่อบอุ่น