In 2001, Linfield College hosted F.

In 2001, Linfield College hosted F. Sherwood Rowland, who shared the 1995 Nobel Prize in chemistry with Paul Crutzen and Mario Molina for their discovery of the chemistry underlying depletion of stratospheric ozone. Sherry Rowland told me that I should develop a course aimed at students majoring in areas outside the sciences, teaching them about stratospheric ozone depletion and global warming. I've been teaching that course nearly every year since then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีค.ศ. 2001 วิทยาลัย Linfield โฮสต์ F. Sherwood โรว์แลนด์ ที่ใช้ร่วมกัน 1995 รางวัลโนเบลเคมีกับ Paul Crutzen Mario Molina สำหรับการค้นพบของพวกเขาจนหมดต้นของเคมีของโอโซน stratospheric โรว์แลนด์เชอร์รี่บอกฉันว่า ฉันควรพัฒนาหลักสูตรที่เรียนสาขาในพื้นที่นอกวิทยาศาสตร์ สอนเกี่ยวกับการลดลงของโอโซน stratospheric และภาวะโลกร้อน ฉันได้รับสอนหลักสูตรที่เกือบทุกปีตั้งแต่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2001 Linfield วิทยาลัยเป็นเจ้าภาพเอฟเชอร์วูดโรว์แลนด์ที่ใช้ร่วมกัน 1995 รางวัลโนเบลสาขาเคมีกับพอล Crutzen และมาริโอโมลินาสำหรับการค้นพบของพวกเขาจากการสูญเสียเคมีพื้นฐานของโอโซน เชอร์รี่โรว์แลนด์บอกฉันว่าฉันควรจะพัฒนาเป็นหลักสูตรที่มุ่งเป้าไปที่นักศึกษาวิชาเอกในพื้นที่นอกวิทยาศาสตร์, การเรียนการสอนเกี่ยวกับการสูญเสียพวกเขาโอโซนและภาวะโลกร้อน ฉันได้รับการเรียนการสอนที่แน่นอนเกือบทุกปีตั้งแต่นั้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2001 , Linfield วิทยาลัยเป็นเจ้าภาพ F . Sherwood Rowland , ที่ใช้ร่วมกัน 1995 รางวัลโนเบลสาขาเคมี กับ พอล ครัทเซน และมาริโอ โมลิน่า สำหรับการค้นพบของการพร่องของโอโซนชั้นสตราโตสเฟียร์เคมีพื้นฐาน . เชอร์รี่ โรว์แลนด์ บอกฉันว่า ฉันควรเป็นหลักสูตรที่มุ่งพัฒนานักเรียน นักศึกษาในพื้นที่นอกวิทยาศาสตร์ สอนพวกเขาเกี่ยวกับการพร่องโอโซนในชั้นสตราโตสเฟียร์ และภาวะโลกร้อนฉันกำลังสอนหลักสูตรที่ทุกปีตั้งแต่นั้นมาเกือบ