Songkran originally was celebrated

Songkran originally was celebrated only in the north of Thailand, and was probably brought there by the Burmese, who adapted it from the Indian Holi festival. It spread across Thailand in the mid 20th century and is now observed even in the far south. However, the most famous Songkran celebrations are still in the northern city of Chiang Mai, where it continues for six days and even longer. It has also become a party for foreigners and an additional reason for many to visit Thailand for immersion in another culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงกรานต์มา แต่เดิมมีการเฉลิมฉลองเพียง แต่ในภาคเหนือของประเทศไทยและอาจจะถูกนำมาโดยมีพม่าที่ดัดแปลงมาจากงานเทศกาล Holi อินเดีย มันแผ่กระจายไปทั่วประเทศไทยในกลางศตวรรษที่ 20 และเป็นที่สังเกตตอนนี้แม้จะอยู่ในภาคใต้ แต่การเฉลิมฉลองสงกรานต์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดยังคงอยู่ในเมืองทางตอนเหนือของเชียงใหม่ที่มันยังคงเป็นเวลาหกวันและได้อีกต่อไปมันก็จะกลายเป็นบุคคลที่ชาวต่างชาติและเหตุผลเพิ่มเติมสำหรับการจำนวนมากที่จะเข้าเยี่ยมชมประเทศไทยเพื่อการแช่ในวัฒนธรรมอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดิมมีการเฉลิมฉลองในภาคเหนือของประเทศไทยเท่านั้น และถูกนำมีชาวพม่า ที่ดัดแปลงจากเทศกาลฉลองอินเดียคง แพร่กระจายทั่วประเทศไทยในกลางศตวรรษที่ 20 และขณะนี้พบในภาคใต้ไกล อย่างไรก็ตาม ฉลองสงกรานต์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดจะยังคงในเหนือเมืองเชียงใหม่ ซึ่งมันยังคงหกวัน และคุก นอกจากนี้มันยังได้กลายเป็นบุคคลชาวต่างชาติและมีเหตุผลเพิ่มเติมหลายเที่ยวไทยแช่ในวัฒนธรรมอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แรกเริ่มนั้นจะได้รับการเฉลิมฉลองเทศกาลสงกรานต์เท่านั้นในทางตอนเหนือของประเทศไทยและได้รับการนำมาโดยมีชาวพม่าที่ดัดแปลงจากอินเดีย holi Festival ที่อาจเป็น โรงแรมกระจายตัวข้ามผ่านประเทศไทยในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 และพบว่ามีอยู่ใน ภาค ใต้แม้อยู่ไกลออกไปได้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังจัดงานฉลองสงกรานต์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดจะยังคงอยู่ในเมืองทางตอนเหนือของเมืองเชียงใหม่ที่จะทำต่อเนื่องไปเป็นเวลา 6 วันและก็นานกว่านั้นกลายเป็นของผู้ผลิตรายอื่นสำหรับชาวต่างชาติและเหตุผลเพิ่มเติมสำหรับจำนวนมากเพื่อการเที่ยวชมประเทศไทยสำหรับต้มในวัฒนธรรมอีก