Please be advised our company will

Please be advised our company will be closed during new year holiday period, from 31st Dec 2016 to 3rd Jan 2017.
And we will resume work on 4th Jan 2016. So, we will arrange your shipment on Friday, 6th Jan 2017.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบบริษัทจะปิดให้บริการช่วงปีใหม่ช่วงวันหยุด ตั้งแต่วันที่ 31 ธ.ค.ถึง 3 2560 ม.ค.และเราจะกลับมาทำงานวันที่ 4 2559 มกราคม ดังนั้น เราจะจัดส่งของคุณบนศุกร์ 6 2017 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบ บริษัท ของเราจะปิดในช่วงวันหยุดปีใหม่ จาก 31 ธ.ค. 2559 3 ม.ค. 2017และเราจะเริ่มทำงานวันที่ 4 มกราคม 2016 . ดังนั้น เราจะจัดส่งสินค้าของคุณในวันศุกร์ที่ 6 ม.ค. 2017