At eBay, we strive to make our poli

At eBay, we strive to make our policies clear and our services easy to use. As part of that commitment, we're announcing some changes to the eBay User Agreement.

Our updated User Agreement will take effect on August 30, 2016 for new users and on September 29, 2016 for all other users. The updated User Agreement was posted on eBay.com on August 30, 2016.

Key updates to the eBay User Agreement:

•
Using eBay: eBay is committed to providing clear expectations on how users may enjoy content on the site. We’ve clarified our language around the use of eBay and users' intellectual property.

•
Content: We’ve made it clearer how eBay can use your listing and other content. We’ve also clarified the responsibility eBay has for the accuracy of listings, including catalog content.

•
Disclaimer of Warranties; Legal Disputes; General: We’ve made some minor changes to these sections. Please see the updated User Agreement for details.

Thanks for being a part of the eBay community.

Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่อีเบย์ เราพยายามที่จะทำให้นโยบายชัดเจนและบริการของเราที่ใช้งานง่าย เป็นส่วนหนึ่งของพันธสัญญา เรากำลังประกาศเปลี่ยนแปลงบางอย่าง eBay ข้อตกลงผู้ใช้ข้อตกลงผู้ใช้ของเราปรับปรุงจะมีผล บน 30 สิงหาคม 2016 สำหรับผู้ใช้ใหม่ และ บน 29 กันยายน 2016 สำหรับผู้ใช้อื่น ๆ ข้อตกลงผู้ใช้ที่ปรับปรุงถูกโพสต์บน eBay.com 30 สิงหาคม 2016คีย์ปรับปรุงข้อตกลงผู้ใช้ eBay: •ใช้อีเบย์: eBay เป็นความคาดหวังที่ชัดเจนในวิธีผู้ใช้สามารถเพลิดเพลินกับเนื้อหาบนเว็บไซต์ เราได้ชี้แจงการใช้ eBay และทรัพย์สินทางปัญญาของผู้ใช้ภาษาของเรา •เนื้อหา: เราทำให้มันชัดเจนว่า eBay สามารถใช้รายการของคุณและอื่น ๆ เนื้อหา นอกจากนี้เรายังได้ชี้แจงความรับผิดชอบอีเบย์มีความถูกต้องของรายการ รวมแค็ตตาล็อก •การปฏิเสธการรับประกัน ข้อพิพาททางกฎหมาย ทั่วไป: เราได้ทำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยให้ส่วนต่าง ๆ เหล่านี้ โปรดดูข้อตกลงผู้ใช้ปรับปรุงรายละเอียดขอบคุณสำหรับการเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอีเบย์ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีเบย์ที่เรามุ่งมั่นที่จะทำให้นโยบายของเราชัดเจนและบริการของเราใช้งานง่าย ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นที่เรากำลังประกาศการเปลี่ยนแปลงบางอย่างไปตามข้อตกลงของผู้ใช้อีเบย์.

ข้อตกลงผู้ใช้อัปเดตของเราจะมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2016 สำหรับผู้ใช้ใหม่และ 29 กันยายน 2016 สำหรับผู้ใช้อื่น ๆ ทั้งหมด ข้อตกลงผู้ใช้ที่ปรับปรุงถูกโพสต์บน eBay.com ในวันที่ 30 สิงหาคม 2016

การปรับปรุงที่สำคัญของความตกลงผู้ใช้อีเบย์:

•
การใช้อีเบย์: อีเบย์มีความมุ่งมั่นที่จะให้ความคาดหวังที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีที่ผู้ใช้สามารถเพลิดเพลินกับเนื้อหาในเว็บไซต์ เราได้ชี้แจงภาษาของเรารอบการใช้ทรัพย์สินทางปัญญาและอีเบย์ของผู้ใช้.

•
เนื้อหา: เราได้ทำให้มันชัดเจนว่าอีเบย์สามารถใช้ชื่อและเนื้อหาอื่น ๆ ของคุณ นอกจากนี้เรายังได้ชี้แจงความรับผิดชอบของอีเบย์มีความถูกต้องของรายชื่อรวมทั้งเนื้อหาแคตตาล็อก.

•
ขอสงวนสิทธิ์ในการรับประกัน; ข้อพิพาททางกฎหมาย; ทั่วไป: เราได้ทำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยบางส่วนเหล่านี้ โปรดดูข้อตกลงผู้ใช้ที่ปรับปรุงรายละเอียด.

ขอบคุณที่เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอีเบย์.

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอีเบย์ เรามุ่งมั่นที่จะทำ นโยบายของเราชัดเจน และบริการที่ใช้งานง่ายของเรา เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่น เราประกาศการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเพื่อบริการของอีเบย์ของเราการปรับปรุงข้อตกลงจะมีผลในวันที่ 30 สิงหาคม 2016 สำหรับผู้ใช้ใหม่ และในวันที่ 29 กันยายน 2552 สำหรับผู้ใช้อื่น ๆทั้งหมด การปรับปรุงข้อตกลงผู้ใช้ถูกโพสต์บน eBay.com ที่ 30 สิงหาคม 2552 .คีย์การปรับปรุงบริการของอีเบย์ :-การใช้ eBay : อีเบย์มีความมุ่งมั่นที่จะให้บริการความคาดหวังที่ชัดเจนว่าผู้ใช้จะเพลิดเพลินกับเนื้อหาบนเว็บไซต์ เราให้ภาษาของเราไปใช้อีเบย์และผู้ใช้ทรัพย์สินทางปัญญา-เนื้อหา : เราทำให้มันชัดเจนว่าอีเบย์สามารถใช้รายการของคุณและเนื้อหาอื่น ๆ เรายังไม่มีความรับผิดชอบ อีเบย์ก็เพื่อความถูกต้องของรายการ ได้แก่ รายการเนื้อหา-ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบในการรับประกัน ; ข้อพิพาททางกฎหมาย ; ทั่วไป : เราได้ทำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยบางอย่างในส่วนเหล่านี้ โปรดดูที่การปรับปรุงข้อตกลงผู้ใช้สำหรับรายละเอียดขอบคุณสำหรับการเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอีเบย์อย่างจริงใจ