This changing meaning of failure wa

This changing meaning of failure was given substance through legislation. Initially, and in the U.S., this was through the short-lived U.S. Bankruptcy Act of 1800 (Mann, 2002).5 This was given a five-year term by Congress, but it was repealed after only three years (Warren, 1935,p.19). Despite subsequent perennial debates, no further federal legislation was passed until the Bankruptcy Act of 1841. This, too, was short-lived, and it was repealed only two years after being enacted. The 1841 Act introduced for the first time the principle of voluntary bankruptcy, and covered all individuals, not just merchants and traders.6 But the 1841 Act had come under attack even before it went into operation, and within little more than a year it was repealed (Warren, 1935, p.85). A quarter of a century passed before Congress enacted another bankruptcy law (Coleman, 1999, p.23). The 1867 Bankruptcy Act, approved on the same day as the Reconstruction Act (the first of four major provisions for readmitting former Confederate states) promised a kind of national citizenship that meant that economic failure would no longer result in individuals losing their capacity to transact. This was a further important step in the economising of failure, albeit one that was to last only a little more than a decade.7 Nonetheless, as Sandage (2005, p. 223) eloquently puts it, the civil war ‘changed the terms of political and economic activity in ways that expanded the constituency of failure’. ‘Liberty and slavery’ gave way to ‘success and failure’, as new measures of human worth. In the post-war decades, this ‘new birth of freedom’ brought forth a ‘new birth of failure’. Failure was no longer indelibly inscribed in the character of an individual, but was a function of a more circumscribed economic domain, and one whose contours could be quantified. Although the 1867 Act was repealed in 1878, the Act of 1898 reaffirmed the link between solvency and selfhood as conjoint speculative ventures (notwithstanding further reversals). The enduring nature of the Bankruptcy Act of 1898, which enshrined five fundamental principles, ensured that success and failure could be viewed as just two sides of the liberal ideal that reshaped notions of selfhood in postbellum America (Coleman, 1999, p.29).8

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงนี้ความหมายของความล้มเหลวได้รับสารผ่านกฎหมาย เริ่มต้น และ ในสหรัฐ อเมริกา นี้ได้ผ่านการกระทำล้มละลายสหรัฐอาชญาของ 1800 (มานน์ 2002) ครั้งที่ 5 นี้ให้ระยะห้าปี โดยรัฐสภา แต่มันเป็น repealed หลังจากเพียงสามปี (วอร์เรน 1935,p.19) แม้ มีการดำเนินตามมายืนต้น ไปกฎหมายรัฐบาลกลางส่งจนถึงพระราชบัญญัติล้มละลายพ.ศ. 1841 นี้ เกินไป ช่วงสั้น ๆ และจะถูก repealed เพียงสองปีหลังจากการประกาศใช้กฎหมาย บัญญัติ 1841 นำหลักการของความสมัครใจล้มละลายเป็นครั้งแรก และครอบคลุมทั้งหมดบุคคล ไม่ได้เป็นเพียงร้านค้า และ traders.6 แต่บัญญัติ 1841 ได้มาภายใต้การโจมตีก่อนจะเดินเข้าไปในการดำเนินการ และภายในน้อยกว่าหนึ่งปี จึงมี repealed (วอร์เรน 1935, p.85) ผ่านไตรมาสของศตวรรษก่อนที่รัฐสภาตรากฎหมายล้มละลายอีก (โคล์ 1999, p.23) 1867 ทนายความคดี อนุมัติในวันเดียวกันพระราชบัญญัติฟื้นฟู (ครั้งแรกของสี่บทบัญญัติที่สำคัญสำหรับ readmitting ของสหพันธ์อเมริกาอดีต) สัญญาแบบสัญชาติชาติที่หมายถึง การที่ เศรษฐกิจจะไม่ส่งผลให้บุคคลสูญเสียความสามารถในการไว้้ นี้ได้เป็นอีกขั้นตอนที่สำคัญในการ economising ของความล้มเหลว แม้ว่าหนึ่งว่า ถูกล่า เพียงน้อย decade.7 Nonetheless เป็น Sandage (2005, p. 223) มากกว่า eloquently ทำให้มัน สงครามกลางเมือง 'เปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของกิจกรรมทางการเมือง และเศรษฐกิจที่ขยายซึ่งตนล้มเหลว' 'ลิเบอร์ตี้และทาส' เก้า 'ความสำเร็จและความล้มเหลว' เป็นมาตรการใหม่ของมูลค่าที่มนุษย์ ในทศวรรษหลังสงคราม นี้ 'เกิดที่ใหม่ของเสรีภาพ' นำมา 'ใหม่เกิดจากความล้มเหลว' ความล้มเหลวถูกจารึกไม่ indelibly ในตัวของบุคคล แต่ ฟังก์ชันของโดเมนเพิ่มเติม circumscribed เศรษฐกิจ และหนึ่งสามารถ quantified ที่มีรูปทรง แม้ว่าการกระทำ 1867 ถูก repealed ในค.ศ. 1878 พระราชบัญญัติพ.ศ. 1898 โอเชื่อมโยงระหว่างสภาพคล่องใน selfhood เป็นกิจการเก็ง conjoint (ประกาศเพิ่มเติมกลับ) ธรรมชาติยั่งยืนของพระราชบัญญัติล้มละลายพ.ศ. 1898 ซึ่งประดิษฐานหลัก 5 ข้อ มั่นใจว่า สำเร็จหรือล้มเหลวอาจดูเป็นเพียงสองด้านของอุดมคติแบบเสรีที่ reshaped กำลัง selfhood ในอเมริกา postbellum (โคล์ 1999, p.29).8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายนี้การเปลี่ยนแปลงของความล้มเหลวได้รับสารผ่านกฎหมาย ในขั้นต้นและในสหรัฐอเมริกานี้คือผ่านสั้นสหรัฐพระราชบัญญัติล้มละลาย 1800 (แมนน์, 2002) 0.5 นี้ได้รับระยะห้าปีโดยสภาคองเกรส แต่มันก็ถูกยกเลิกหลังจากนั้นเพียงสามปี (วอร์เรน 1935 p.19) แม้จะมีการอภิปรายไม้ยืนต้นที่ตามมาไม่มีกฎหมายของรัฐบาลกลางต่อไปก็ผ่านไปได้จนกว่าพระราชบัญญัติล้มละลาย 1841 ของที่นี่เหมือนกันในช่วงสั้น ๆ และจะถูกยกเลิกเพียงสองปีหลังจากที่ถูกประกาศใช้ 1841 พระ​​ราชบัญญัติการแนะนำให้รู้จักเป็นครั้งแรกหลักการของการล้มละลายโดยสมัครใจและครอบคลุมประชาชนทุกคนไม่เพียง แต่ร้านค้าและ traders.6 แต่ 1841 พระ​​ราชบัญญัติได้มาภายใต้การโจมตีแม้กระทั่งก่อนที่จะเดินเข้าไปในการดำเนินงานและภายในน้อยกว่าปีที่มันเป็น ยกเลิก (วอร์เรน, 1935, p.85) หนึ่งในสี่ของศตวรรษที่ผ่านมาก่อนที่รัฐสภาตรากฎหมายว่าด้วยล้มละลายอื่น (โคลแมน, 1999, หน้า 23) 1867 พระราชบัญญัติล้มละลายได้รับการอนุมัติในวันเดียวกับการฟื้นฟูพระราชบัญญัติ (ครั้งแรกของสี่บทบัญญัติที่สำคัญสำหรับ readmitting พันธมิตรฯ เดิม) สัญญาว่าชนิดของการเป็นพลเมืองของชาติที่มีความหมายว่าความล้มเหลวทางเศรษฐกิจจะไม่ส่งผลให้เกิดการสูญเสียในบุคคลที่ความสามารถในการทำธุรกรรม นี่เป็นขั้นตอนที่สำคัญต่อไปในการประหยัดของความล้มเหลวแม้ว่าหนึ่งที่กำลังจะมีอายุการใช้งานเพียงเล็กน้อยมากกว่า decade.7 กระนั้นเป็น Sandage (2005, น. 223) ฉะฉานทำให้มันสงครามกลางเมือง 'การเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของ กิจกรรมทางการเมืองและเศรษฐกิจในรูปแบบที่ขยายเขตเลือกตั้งของความล้มเหลว ' 'เสรีภาพและความเป็นทาส' วิธีที่จะทำให้ประสบความสำเร็จและความล้มเหลว 'เป็นมาตรการใหม่ที่คุ้มค่าของมนุษย์ ในทศวรรษที่ผ่านมาหลังสงครามนี้เกิดใหม่ของเสรีภาพ 'ออกมาเป็น "การเกิดใหม่ของความล้มเหลว' ความล้มเหลวที่ถูกจารึกไว้ไม่ถูไม่ออกในลักษณะของแต่ละบุคคล แต่เป็นฟังก์ชั่นของโดเมน circumscribed เศรษฐกิจมากขึ้นและมีรูปทรงที่หนึ่งอาจจะวัด แม้ว่าพระราชบัญญัติ 1867 ถูกยกเลิกในปี 1878, พระราชบัญญัติ 1898 ยืนยันความเชื่อมโยงระหว่างละลายและ selfhood เป็นกิจการเก็งกำไรร่วมกัน (ที่แม้จะมีการพลิกผันต่อไป) ธรรมชาติที่ยั่งยืนของพระราชบัญญัติล้มละลาย 1898 ซึ่งประดิษฐานอยู่ห้าหลักการพื้นฐานทำให้มั่นใจได้ว่าประสบความสำเร็จและความล้มเหลวที่อาจถูกมองว่าเป็นเพียงแค่สองด้านของที่เหมาะเสรีนิยมที่เปลี่ยนโฉมหน้าของความคิด selfhood postbellum ในอเมริกา (โคลแมน, 1999, หน้า 29) 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปลี่ยนความหมายของความล้มเหลวที่ได้รับสารผ่านกฎหมาย เริ่มต้น และในสหรัฐฯ ได้ผ่านพระราชบัญญัติล้มละลายล้มลุกสหรัฐ 1800 ( Mann , 2002 ) . 5 นี้ได้รับระยะเวลาห้าปีโดยรัฐสภา แต่ถูกยกเลิกหลังจากเพียงสามปี ( ระหว่างปี 1935 , p.19 ) แม้ต่อมา ไม้ยืนต้น โต้วาทีไม่ต่อรัฐบาลได้มีการออกกฎหมายจนถึงพระราชบัญญัติล้มละลายของร้าน . นี้ก็เหมือนกัน มันสั้น มันถูกยกเลิกเพียงสองปีหลังจากการประกาศใช้ . ที่ร้านทำแนะนำครั้งแรกหลักการของการล้มละลายโดยสมัครใจ และครอบคลุมทั้งหมด บุคคล , ไม่เพียง แต่ร้านค้าและผู้ค้า แต่ร้านทำมีมาภายใต้การโจมตี แม้ก่อนที่จะเข้าไปในงานและภายในเล็กน้อยกว่าปีมันถูกยกเลิก ( วอร์เรน ปี 1935 , p.85 ) ไตรมาสของศตวรรษที่ผ่านมาก่อนที่สภาคองเกรสตราอื่นกฎหมายว่าด้วยล้มละลาย ( Coleman , 1999 , p.23 ) พระราชบัญญัติล้มละลายใน 1867 ,อนุมัติในวันเดียวกับการกระทำครั้งแรกของ 4 บทบัญญัติหลัก readmitting อดีตสหพันธ์รัฐ ) สัญญาชนิดของชาติสัญชาติ นั่นหมายถึงความล้มเหลวทางเศรษฐกิจจะส่งผลไม่บุคคลสูญเสียกำลังการผลิตของพวกเขาที่จะดำเนินการ . นี้เป็นขั้นตอนที่สำคัญต่อไปใน economising ของความล้มเหลวแม้ว่าหนึ่งที่เป็นเพียงเล็กน้อยกว่าทศวรรษที่ 7 ซึ่งเป็นแซนดิจ ( 2548 , หน้า 223 ) ฉะฉานใส่มัน สงครามพลเรือนเปลี่ยนเงื่อนไขของกิจกรรมทางการเมืองและเศรษฐกิจในลักษณะที่ขยายเขตเลือกตั้งของความล้มเหลว " ความสำเร็จของเสรีภาพและเป็นทาสให้วิธีการ ' ความล้มเหลว ' เป็นมาตรการใหม่ คุณค่าของมนุษย์ ในทศวรรษหลังสงคราม ,นี้ใหม่ ' ต้นกำเนิดของเสรีภาพ ' นำ ' ใหม่เกิดความล้มเหลว " ความล้มเหลวไม่ใช่ indelibly จารึกไว้ในตัวของแต่ละบุคคล แต่เป็นฟังก์ชันของโดเมนและเศรษฐกิจมากกว่าพื้นที่ที่ จํากัด , หนึ่งที่มีรูปทรงอาจจะวัดได้ แม้ว่า 1867 พระราชบัญญัติถูกยกเลิกในปี 1878การกระทำของ 1898 ยืนยันการเชื่อมโยงระหว่างการละลายและตัวบุคคลเป็นคอนจอยท์เก็ง VENTURES ( ถึงกระนั้นพลิกผันต่อไป ) ยืนยง ธรรมชาติของพระราชบัญญัติล้มละลาย 1898 ซึ่งประดิษฐานอยู่ห้าหลักการพื้นฐาน , มั่นใจว่า ความสำเร็จและความล้มเหลวอาจจะดูเป็นเพียงสองด้านของเสรีนิยมที่ความคิดของตัวบุคคลในอุดมคติ reshaped postbellum อเมริกา ( Coleman , 1999 , p.29 )8 .