On February 26, 2015, the Advisory

On February 26, 2015, the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) voted that a single primary dose of yellow fever vaccine provides long-lasting protection and is adequate for most travelers. ACIP also approved recommendations for at-risk laboratory personnel and certain travelers to receive additional doses of yellow fever vaccine (Box). The ACIP Japanese Encephalitis and Yellow Fever Vaccines Workgroup evaluated published and unpublished data on yellow fever vaccine immunogenicity and safety. The evidence for benefits and risks associated with yellow fever vaccine booster doses was evaluated using the Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) framework. This report summarizes the evidence considered by ACIP and provides the updated recommendations for yellow fever vaccine booster doses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 26 กุมภาพันธ์ 2015 คณะกรรมการปรึกษาในทางปฏิบัติรับวัคซีน (ACIP) โหวตที่ตัวยาหลักเดียวของวัคซีนไข้เหลืองให้การปกป้องยาวนาน และเพียงพอสำหรับนักท่องเที่ยว ACIP อนุมัติคำแนะนำสำหรับบุคลากรห้องปฏิบัติการมีความเสี่ยงและนักท่องเที่ยวบางที่รับเพิ่มเติมปริมาณของวัคซีนไข้เหลือง (กล่อง) โรคไข้สมองอักเสบญี่ปุ่น ACIP และ Workgroup ค่าวัคซีนไข้เหลืองประเมินเผยแพร่ และยกเลิกประกาศข้อมูล immunogenicity วัคซีนไข้เหลืองและความปลอดภัย มีประเมินหลักฐานเพื่อประโยชน์และความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับปริมาณ booster วัคซีนไข้เหลืองโดยใช้กรอบการจัดเกรดของคำแนะนำ ประเมิน พัฒนา และการประเมิน (เกรด) รายงานนี้สรุปหลักฐานการพิจารณา ACIP และให้คำแนะนำการปรับปรุงสำหรับปริมาณ booster วัคซีนไข้เหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2015 คณะกรรมการที่ปรึกษาการสร้างภูมิคุ้มกันปฏ​​ิบัติ (ACIP) ได้รับการโหวตว่าปริมาณหลักของการฉีดวัคซีนไข้เหลืองให้ความคุ้มครองที่ยาวนานและเป็นที่เพียงพอสำหรับการเดินทางมากที่สุด ACIP ยังได้รับการอนุมัติคำแนะนำสำหรับเจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการและนักท่องเที่ยวบางอย่างที่มีความเสี่ยงที่จะได้รับวัคซีนเพิ่มเติมไข้เหลือง (กล่อง) โรคไข้สมองอักเสบญี่ปุ่น ACIP และวัคซีนไข้เหลืองเวิร์กกรุ๊ปประเมินการตีพิมพ์และข้อมูลที่ไม่ถูกเผยแพร่ในภูมิคุ้มกันวัคซีนไข้เหลืองและความปลอดภัย หลักฐานที่เกี่ยวกับผลประโยชน์และความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการฉีดวัคซีนไข้เหลืองปริมาณที่ได้รับการสนับสนุนการประเมินโดยใช้การวัดผลการศึกษาของข้อเสนอแนะการประเมินการพัฒนาและการประเมินผล (เกรด) กรอบ รายงานฉบับนี้สรุปหลักฐานการพิจารณาโดย ACIP และให้คำแนะนำการปรับปรุงสำหรับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคไข้เหลืองปริมาณที่สนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนกุมภาพันธ์ 26 , 2015 , คณะกรรมการที่ปรึกษาเกี่ยวกับการปฏิบัติ ( acip ) โหวตว่าขนาดหลักเดียวของไข้เหลืองให้การปกป้องที่ยาวนานและมีเพียงพอสำหรับคนส่วนใหญ่ acip ยังอนุมัติแนวทางที่มีบุคลากรทางห้องปฏิบัติการ และบางคน ได้รับยาเพิ่มวัคซีนไข้เหลือง ( กล่อง )การ acip โรคไข้สมองอักเสบญี่ปุ่นและวัคซีนไข้เหลือง กลุ่มเผยแพร่และเผยแพร่ข้อมูลในการประเมินวัคซีนไข้เหลืองสามารถและความปลอดภัย หลักฐานเพื่อประโยชน์และความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับวัคซีนไข้เหลืองผู้สูงวัยถูกประเมินโดยใช้คะแนนของข้อเสนอแนะ การพัฒนา การประเมิน และการประเมิน ( เกรด ) กรอบรายงานนี้สรุปหลักฐานการพิจารณาโดย acip และให้ข้อเสนอแนะสำหรับการปรับปรุงวัคซีนไข้เหลืองผู้สูงวัย