that for the rest of whatever was g

that for the rest of whatever was going to be his life, he was going to have to think for himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เหลือของโปรดไปได้ชีวิตของเขา เขากำลังจะต้องคิดเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่าสำหรับส่วนที่เหลือของสิ่งที่เป็นไปได้ในชีวิตของเขาเขาก็จะต้องคิดว่าสำหรับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับส่วนที่เหลือของสิ่งที่เป็นชีวิตของเขา เขาต้องคิดเอง