There is a marked contrast between

There is a marked contrast between the strength of the evidence bases guiding
treatment of adolescents with anorexia nervosa (AN) and adolescents
with bulimia nervosa (BN). It has been recognized that effective treatment for
adolescents with AN requires different approaches to that used with adults
given the particular developmental stage and life cycle of the family (Dare,
Eisler, Russell, & Szmukler, 1990) and it is now well established that psychological
treatment for AN should include family interventions that directly
target the eating disorder (National Institute for Health and Care Excellence
[NICE], 2004). However, while there is a good evidence base for the treatment
of adults with BN (Hay, 2013; NICE, 2004) the evidence base for treatment
of BN in adolescence is scant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความคมชัดที่ทำเครื่องหมายระหว่างความแข็งแรงของฐานหลักฐานแนะนำรักษาของวัยรุ่นและวัยรุ่น ด้วย anorexia nervosa (AN)มี bulimia nervosa (พัน) มีการรักษาที่มีประสิทธิภาพในการรับรู้วัยรุ่นกับ AN ต้องการแนวทางต่าง ๆ ที่ใช้กับผู้ใหญ่ขั้นการพัฒนาและวงจรชีวิตของครอบครัว (กล้าเอสเลอร์ รัสเซล & Szmukler, 1990) และก็เป็นตอนนี้ดีที่จิตใจรักษา AN ควรรวมงานแฟมิลี่โดยตรงที่เป้าหมายโรค eating (สถาบันแห่งชาติเพื่อดูแลความเป็นเลิศ[โรงแรม], 2004) อย่างไรก็ตาม ขณะที่ไม่มีหลักฐานดีฐานสำหรับการรักษาของผู้ใหญ่กับพัน (เฮย์ 2013 นีซ 2004) หลักฐานการรักษาของพันในวัยรุ่นได้ไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความโดดเด่นแตกต่างระหว่างความแข็งแกร่งของฐานหลักฐานเป็นแนวทางการรักษาของวัยรุ่นที่มีโรคกลัวอ้วน (เป็น) และวัยรุ่นที่มีbulimia Nervosa (BN) มันได้รับการยอมรับว่าการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับวัยรุ่นที่มีความจำเป็นต้องใช้วิธีการที่แตกต่างกันกับที่ใช้กับผู้ใหญ่ที่กำหนดขั้นตอนการพัฒนาโดยเฉพาะและวงจรชีวิตของครอบครัว(กล้าEisler รัสเซลและ Szmukler, 1990) และมันอยู่ในขณะนี้เป็นที่ยอมรับกันดีว่าทางจิตวิทยาการรักษาควรรวมถึงการแทรกแซงครอบครัวที่โดยตรงเป้าหมายความผิดปกติของการรับประทานอาหาร (สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ [NICE], 2004) อย่างไรก็ตามในขณะที่มีหลักฐานที่ดีสำหรับการรักษาของผู้ใหญ่ที่มี BN (เฮย์ 2013; NICE, 2004) หลักฐานสำหรับการรักษาของพันล้านในวัยรุ่นเป็นเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความคมชัดที่ทำเครื่องหมายระหว่างความแข็งแรงของหลักฐานฐานชี้นำ
รักษาวัยรุ่น Anorexia Nervosa ( ) และวัยรุ่น
กับ bulimia Nervosa ( BN ) มันได้รับการยอมรับการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับ
วัยรุ่นกับต้องวิธีที่แตกต่างกันที่ใช้กับผู้ใหญ่
ให้ขั้นตอนการพัฒนาเฉพาะและวงจรชีวิตของครอบครัว ( กล้า
eisler รัสเซล& szmukler 1990 ) และมันคือตอนนี้ขึ้นว่า การบำบัดทางจิต
สำหรับครอบครัวที่ควรมีการแทรกแซงโดยตรง
เป้าหมายของการรับประทานอาหาร ( สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ
[ ดี ] , 2547 ) อย่างไรก็ตาม ในขณะที่มีฐานหลักฐานที่ดีสำหรับการรักษา
ของผู้ใหญ่ที่ BN ( เฮ 2013 ; ดี , 2004 ) ฐานหลักฐานสำหรับการรักษา
ของ BN ในวัยรุ่นกำลังขาดแคลน