'I only ever refused to help you on

'I only ever refused to help you once,' Don Corleone looked at Tattaglia. He was thinking about the meeting with Sollozzo. 'I refused to help you because I don't like the drugs business.'

'Times have changed, 'Barzini said.' A man who refuses to help his friends is not a true friend. Don Corleone must share his important friends in Law and Government with us. We will pay him well for his help, of course.'

The Godfathers talked for a long time. Finally Don Corleone said: 'I'm a man you can trust. I'll do whatever I can for peace.'

'Then we all agree,' Barzini smiled. 'The drugs business will be permitted, but controlled. And Don Corleone will share his important friends with us.'

'If Don Corleone promises not to take revenge on us for his son's death, 'Tattaglia said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ผมเพียงเคยปฏิเสธที่จะช่วยคุณเมื่อ Don Corleone ดูที่ Tattaglia เขาคิดเกี่ยวกับประชุมกับ Sollozzo 'ฉันปฏิเสธที่จะช่วยคุณได้เนื่องจากไม่ชอบธุรกิจยาเสพติดนั้น'' เวลามีการเปลี่ยนแปลง 'Barzini กล่าวว่า ' คนที่จะช่วยเพื่อนของเขาไม่ใช่เพื่อนแท้ Don Corleone ต้องร่วมกันเพื่อนของเขาที่สำคัญในกฎหมายและรัฐบาลกับเรา เราจะจ่ายเขาดีสำหรับความช่วยเหลือ แน่นอน.'Godfathers คุยกันเป็นเวลานาน สุดท้าย ว่า Don Corleone: ' ฉันเป็นคนที่คุณสามารถเชื่อถือ จะทำสิ่งที่ฉันสามารถเพื่อสันติภาพ '"แล้วเราทั้งหมดตกลง Barzini ยิ้ม ' ธุรกิจยาเสพติดจะต้องได้รับอนุญาต แต่ควบคุม และ Don Corleone จะแบ่งปันเพื่อนของเขาสำคัญกับเรา "' ถ้าสัญญา Don Corleone การแก้แค้นเราสำหรับการตายของบุตร, ' Tattaglia กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมไม่เคยปฏิเสธที่จะช่วยให้คุณครั้งเดียว 'Don Corleone มองที่ Tattaglia เขาได้รับความคิดเกี่ยวกับการประชุมกับ Sollozzo 'ฉันปฏิเสธที่จะช่วยให้คุณเพราะผมไม่ชอบธุรกิจยาเสพติด.' 'เวลามีการเปลี่ยนแปลง' Barzini กล่าว. คนที่ปฏิเสธที่จะช่วยให้เพื่อน ๆ ของเขาไม่ได้เป็นเพื่อนแท้ Don Corleone ต้องใช้ร่วมกันเพื่อนที่สำคัญของเขาในกฎหมายและรัฐบาลกับเรา เราจะจ่ายเงินให้เขาได้ดีสำหรับความช่วยเหลือของเขาแน่นอน. เจ้าพ่อพูดคุยกันเป็นเวลานาน สุดท้าย Don Corleone กล่าวว่า "ผมเป็นผู้ชายที่คุณสามารถไว้วางใจ ฉันจะทำสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เพื่อความสงบสุข. '' จากนั้นเราทั้งหมดเห็นด้วย 'Barzini ยิ้ม 'ธุรกิจยาเสพติดจะได้รับอนุญาต แต่ควบคุม และ Don Corleone จะแบ่งปันเพื่อนที่สำคัญของเขากับเรา. '' ถ้า Don Corleone สัญญาว่าจะไม่แก้แค้นเราสำหรับการตายของลูกชายของเขา 'Tattaglia กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ผมเคยปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเธอเมื่อ ' Don Corleone มอง tattaglia . เขาคิดเกี่ยวกับการประชุมกับ sollozzo ’ ฉันปฏิเสธที่จะช่วยคุณ เพราะฉันไม่ชอบยาธุรกิจ '

'times เปลี่ยน ' barzini กล่าวว่า ' ชายที่ปฏิเสธที่จะช่วยเพื่อนๆ ของเขา ไม่ใช่เพื่อนแท้ ดอนคอร์เลโอเนต้องแบ่งปันเพื่อนที่สำคัญของเขาในกฎหมายและรัฐบาลกับเรา เราจะจ่ายให้เขาเพื่อให้เขาช่วยแน่นอน . . .

เจ้าพ่อคุยกันนาน ในที่สุดดอนคอลิโอเน่กล่าวว่า ' ผมเป็นผู้ชายที่คุณสามารถไว้วางใจ ฉันจะทำทุกอย่างที่ฉันทำได้เพื่อสันติภาพ '

งั้นเราเห็นด้วย ' ' barzini ยิ้ม ยา ธุรกิจ จะได้รับอนุญาต แต่ควบคุมได้ และ Don Corleone จะแบ่งปันเพื่อนสำคัญกับเรา . . .

ถ้าดอน คอร์เลโอเนสัญญาที่จะไม่แก้แค้นให้การตายของลูกชายของเขา tattaglia

' กล่าวว่า