9.2.3 secondment from shore to sea1

9.2.3 secondment from shore to sea
1-448 With the developments in communications technology and with relatively cheap air travel, there is increasingly less reason why shore staff cannot take their portable office on board ship. A member of the insurance and claim team could easily work for a limited period from a ship preparing a major claim and still maintain his basic support service role to the fleet managers. A member of the finance team could well work on board with the master and ship's management team to build the coming year's budget.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9.2.3 secondment จากฝั่งทะเล
1-448 กับการพัฒนาในด้านเทคโนโลยีการสื่อสารและการเดินทางทางอากาศที่มีราคาถูกค่อนข้างมีเหตุผลมากขึ้นว่าทำไมพนักงานฝั่งไม่สามารถใช้สำนักงานแบบพกพาของพวกเขาในเรือ สมาชิกของทีมการประกันภัยและการเรียกร้องอาจได้อย่างง่ายดายทำงานสำหรับระยะเวลาที่ จำกัด จากเรือเตรียมการเรียกร้องที่สำคัญและยังคงรักษาบทบาทสนับสนุนบริการขั้นพื้นฐานของเขาให้กับผู้จัดการเรือเดินสมุทร สมาชิกของทีมงานด้านการเงินได้เป็นอย่างดีสามารถทำงานในคณะกรรมการที่มีต้นแบบและทีมผู้บริหารของเรือที่จะสร้างงบประมาณปีที่ผ่านมาของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9.2.3 secondment จากชายฝั่งทะเล
1-448 กับการพัฒนาเทคโนโลยีการสื่อสารและการเดินทางทางอากาศราคาถูกค่อนข้างมีเพิ่มขึ้นน้อยกว่าเหตุผลที่ไม่สามารถใช้สำนักงานแบบพกพาของเจ้าหน้าที่ชายฝั่งเรือ .สมาชิกของทีมเรียกร้องประกันและได้อย่างง่ายดายสามารถทำงานสำหรับระยะเวลาที่ จำกัด จากเรือเตรียมเรียกร้องหลักและยังคงรักษาบทบาทการให้บริการของเขาพื้นฐานเรือผู้จัดการ สมาชิกของทีมการเงินดีสามารถทำงานบนกระดานกับอาจารย์และทีมงานการจัดการของเรือที่จะสร้างงบประมาณทั้งปีของ