Despite the strict lese majeste law

Despite the strict lese majeste law, words of mouth could still circulate under government’s radar anyway if the royal misbehaves. However, I have never heard any criticism toward the king. I heard only praise not only from the official channels but also from those who have been in direct contact with him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีกฎหมายเข้มงวดดูหมิ่นหมิ่น คำจากปากอาจยังคงหมุนเวียนภายใต้เรดาร์ของรัฐบาลต่อไปถ้าเด็กเดอะรอยัล อย่างไรก็ตาม ผมเคยได้ยินการวิจารณ์ใด ๆ ต่อพระมหากษัตริย์ ผมได้ยินเพียงสรรเสริญไม่เพียง จากช่องอย่างเป็นทางการ แต่ จากผู้ที่ได้รับการติดต่อโดยตรงกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีกฎหมายที่เข้มงวดฯ หมิ่นพระบรมเดชานุภาพถ้อยคำจากปากยังคงสามารถหมุนเวียนภายใต้เรดาร์ของรัฐบาลอยู่แล้วถ้า misbehaves พระราช แต่ผมไม่เคยได้ยินคำวิจารณ์ที่มีต่อพระมหากษัตริย์ใด ๆ ผมได้ยินเพียงสรรเสริญไม่เพียง แต่จากช่องทางอย่างเป็นทางการ แต่ยังมาจากผู้ที่ได้รับในการติดต่อโดยตรงกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการเข้มงวดกฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ คำพูดจากปากยังคงหมุนเวียนภายใต้เรดาร์ของรัฐบาล อย่างไรก็ตาม หากพระรังแก . แต่ผมไม่เคยได้ยินเสียงวิพากษ์วิจารณ์ที่มีต่อกษัตริย์ ฉันได้ยินมาว่า สรรเสริญ ไม่เพียง แต่จากช่องทางอย่างเป็นทางการ แต่จากผู้ที่ได้รับการติดต่อกับเขาโดยตรง