Income earned on real estate based

Income earned on real estate based investments and related realized gains and losses from sales, property level
impairments and financing costs.
• Exchange gains and losses resulting from foreign currency transactions.
• Earnings from private equity funds and hedge fund investments accounted for under the equity method.
• Gains and losses recognized in earnings on derivatives for the effective portion and their related hedged items.
Aircraft leasing expenses through May 14, 2014, the date of disposal of ILFC, consisted of ILFC interest expense,
depreciation expense, impairment charges, fair value adjustments and lease-related charges on aircraft as well as selling,
general and administrative expenses and other expenses incurred by ILFC.
Cash represents cash on hand and non-interest- bearing demand deposits.
Premiums and other receivables – net of allowance include premium balances receivable, amounts due from agents and
brokers and policyholders, trade receivables for the DIB and GCM and other receivables. Trade receivables for GCM include
cash collateral posted to derivative counterparties that is not eligible to be netted against derivative liabilities. The allowance for
doubtful accounts on premiums and other receivables was $428 million and $554 million at December 31, 2014 and 2013,
respectively.
Other assets consist of sales inducement assets, prepaid expenses, deposits, other deferred charges, real estate, other fixed
assets, capitalized software costs, goodwill, intangible assets other than goodwill, and restricted cash.
We offer sales inducements which include enhanced crediting rates or bonus payments to contract holders (bonus interest) on
certain annuity and investment contract products. Sales inducements provided to the contract holder are recognized in
Policyholder contract deposits in the Consolidated Balance Sheets. Such amounts are deferred and amortized over the life of
the contract using the same methodology and assumptions used to amortize DAC (see Note 9 herein). To qualify for such
accounting treatment, the bonus interest must be explicitly identified in the contract at inception. We must also demonstrate
that such amounts are incremental to amounts we credit on similar contracts without bonus interest, and are higher than the
contract’s expected ongoing crediting rates for periods after the bonus period. The deferred bonus interest and other deferred
sales inducement assets totaled $629 million and $703 million at December 31, 2014 and 2013, respectively. The amortization
expense associated with these assets is reported within Interest credited to policyholder account balances in the Consolidated
Statements of Income. Such amortization expense totaled $63 million, $102 million and $162 million for the years ended
December 31, 2014, 2013 and 2012, respectively.
The cost of buildings and furniture and equipment is depreciated principally on the straight-line basis over their estimated
useful lives (maximum of 40 years for buildings and 10 years for furniture and equipment). Expenditures for maintenance and
repairs are charged to income as incurred and expenditures for improvements are capitalized and depreciated. We periodically
assess the carrying amount of our real estate for purposes of determining any asset impairment. Capitalized software costs,
which represent costs directly related to obtaining, developing or upgrading internal use software, are capitalized and
amortized using the straight-line method over a period generally not exceeding five years. Real estate, fixed assets and other
long-lived assets are assessed for impairment when impairment indicators exist.
Separate accounts represent funds for which investment income and investment gains and losses accrue directly to the
policyholders who bear the investment risk. Each account has specific investment objectives and the assets are carried at fair
value. The assets of each account are legally segregated and are not subject to claims that arise from any of our other
businesses. The liabilities for these accounts are equal to the account assets. For a more detailed discussion of separate
accounts, see Note 14 herein.
Other liabilities consist of other funds on deposit, other payables, securities sold under agreements to repurchase and
securities sold but not yet purchased. We have entered into certain insurance and reinsurance contracts, primarily in our Non-
Life Insurance Companies segment, that do not contain sufficient insurance risk to be accounted for as insurance or
reinsurance. Accordingly, the premiums received on such contracts, after deduction for certain related expenses, are recorded
as deposits within Other liabilities in the Consolidated Balance Sheets. Net proceeds of these deposits are invested and
generate Net investment income. As amounts are paid, consistent with the underlying contracts, the deposit liability is reduced.
Also included in Other liabilities are trade payables for the DIB and GCM, which include option premiums received and
payables to counterparties that relate to unrealized gains and losses on futures, forwards, and options and balances due to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายได้สะสมทุนทรัพย์อยู่ และที่เกี่ยวข้องรับรู้กำไรและขาดทุนจากการขาย คุณสมบัติระดับไหวสามารถและต้นทุนทางการเงิน•อัตราแลกเปลี่ยนกำไรหรือขาดทุนที่เกิดจากธุรกรรมสกุลเงินต่างประเทศ•รายได้จากเงินทุนส่วนตัวและการลงทุนของกองทุน hedge คิดภายใต้วิธีส่วนได้เสีย•กำไรและขาดทุนที่รับรู้ในกำไรในตราสารอนุพันธ์ในส่วนมีประสิทธิภาพและมีรายการ hedged ที่เกี่ยวข้องเครื่องบินเช่าค่าใช้จ่ายผ่าน 14 พฤษภาคม 2014 กำจัด ILFC วันประกอบด้วยค่าใช้จ่ายสนใจ ILFCค่าเสื่อมราคา ค่าธรรมเนียมผล ปรับปรุงธรรม และค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับเช่าบนเครื่องบินตลอดจนขายทั่วไปค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้น โดย ILFCเงินสดหมายถึงเงินสดในมือและเงินฝากไม่สนใจแบกความต้องการค่าจ้างพิเศษและลูกหนี้อื่นสุทธิเบี้ยเลี้ยงรวมพรีเมี่ยมดุลลูกหนี้ ลูกหนี้ตัวแทน และโบรกเกอร์ และ policyholders ลูกหนี้การค้าสำหรับ DIB และการบำรุงรักษา และลูกหนี้อื่น รวมลูกหนี้การค้าสำหรับการบำรุงรักษาเงินสดหลักทรัพย์อนุพันธ์ counterparties การลงรายการบัญชีที่ไม่มีสิทธิ์จะสุทธิกับหนี้สินอนุพันธ์ เบี้ยเลี้ยงสำหรับสงสัยเกี่ยวกับค่าจ้างพิเศษและลูกหนี้อื่น 428 ล้าน $ และ $554 ล้านที่ 31 ธันวาคม 2014 และ 2013ตามลำดับสินทรัพย์อื่นประกอบด้วยสินทรัพย์ inducement ขาย ค่าใช้จ่ายจ่ายล่วงหน้า เงินฝาก อื่น ๆ ค่าธรรมเนียมเลื่อนเวลา อสังหาริมทรัพย์ อื่นคงสินทรัพย์ ต้นทุนซอฟต์แวร์ที่บันทึกเป็นสินทรัพย์ ค่าความนิยม สินทรัพย์ไม่มีตัวตนไม่ใช่ค่าความนิยม และเงินสดจำกัดเรามี inducements ขายซึ่งรวมถึงราคาพิเศษเครดิตหรือการชำระเงินโบนัสสัญญาผู้ถือ (โบนัสดอกเบี้ย) ในผลิตภัณฑ์บางสัญญาสี่ปีและลงทุน Inducements ขายให้กับผู้ถือสัญญาจะรับรู้ในPolicyholder สัญญาฝากในการรวมบัญชีงบดุล ยอดเงินดังกล่าวจะรอการตัดบัญชี และซึ่งตัดจำหน่ายตลอดอายุสัญญาโดยใช้วิธีการและสมมติฐานที่ใช้ในการตัดจำหน่าย DAC เหมือนกัน (ดูหมายเหตุ 9 นี้) วันดังกล่าวบัญชีการรักษา ดอกเบี้ยโบนัสต้องชัดเจนระบุในสัญญาที่มา เราต้องสาธิตเช่นจำนวนเพิ่มขึ้นจำนวนเงินเราเครดิตในสัญญาคล้ายไม่สนใจโบนัส และสูงกว่าของสัญญาคาดว่าราคาต่อเนื่องเครดิตสำหรับรอบระยะเวลาหลังจากช่วงเวลาโบนัส สนใจโบนัสเลื่อนเวลาการและอื่น ๆ รอการตัดบัญชีinducement ขายสินทรัพย์รวม 629 ล้านเหรียญและ 703 ล้านดอลลาร์ที่ 31 ธันวาคม 2014 และ 2013 ตามลำดับ การตัดจำหน่ายมีรายงานค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์เหล่านี้ภายในสนใจเครดิต policyholder ดุลบัญชีในแบบ Consolidatedงบกำไรขาดทุน ค่าใช้จ่ายตัดจำหน่ายดังกล่าวรวมราคา $63 ล้านคน 102 ล้านเหรียญและ $162 ล้านสำหรับปีสิ้นสุด31 ธันวาคม 2557, 2013 และ 2012 ตามลำดับเสื่อมราคาต้นทุนของอาคาร และเฟอร์นิเจอร์ และอุปกรณ์หลักในแบบพื้นฐานผ่านการประเมินประโยชน์ชีวิตนัก (เกิน 40 ปี สำหรับอาคาร และ 10 ปีสำหรับเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์) ค่าใช้จ่ายสำหรับการบำรุงรักษา และซ่อมแซมคิดเป็นรายได้เกิดขึ้น และบันทึกเป็นสินทรัพย์ และค่าเสื่อมราคาค่าใช้จ่ายสำหรับการปรับปรุง เราเป็นระยะ ๆประเมินจำนวนของอสังหาริมทรัพย์เพื่อกำหนดการด้อยค่าของสินทรัพย์ถือครอง ต้นทุนที่บันทึกเป็นสินทรัพย์ซอฟต์แวร์ซึ่งแสดงถึงต้นทุนที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการรับ การพัฒนา หรือการปรับรุ่นซอฟต์แวร์ใช้ภายใน มีบันทึก และซึ่งตัดจำหน่ายโดยวิธีใช้ระยะเวลาโดยทั่วไปไม่เกินห้าปี เรียลเอสเตท สินทรัพย์ถาวรและอื่น ๆlong-lived สินทรัพย์มีประเมินผลตัวชี้วัดผลอยู่แยกบัญชีแสดงเงินที่ลงทุนรายได้และกำไรจากการลงทุน และขาดทุนที่รับรู้โดยตรงไปpolicyholders ที่แบกรับความเสี่ยงการลงทุน แต่ละบัญชีมีวัตถุประสงค์การลงทุน และสินทรัพย์จะดำเนินการในงานค่า ของแต่ละบัญชีจะแยกตามกฎหมาย และจะไม่ต้องเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากเราอีกธุรกิจ หนี้สินสำหรับบัญชีเหล่านี้จะเท่ากับสินทรัพย์บัญชี ในการสนทนารายละเอียดเพิ่มเติมของแยกต่างหากบัญชี ดูหมายเหตุ 14 นี้หนี้สินอื่นประกอบอื่น ๆ เงินเงินฝาก บัญชีเจ้าหนี้อื่น ๆ หลักทรัพย์ที่ขายภายใต้ข้อตกลง repurchase และบริษัทหลักทรัพย์ขาย แต่ยังไม่ได้ ซื้อ เราเข้าไปในสัญญาบางประเภทการประกันภัยและประกันพันธไมตรี หลักในของเราไม่ใช่ส่วน บริษัทประกันชีวิต ที่ไม่ประกอบด้วยความเสี่ยงประกันเพียงพอที่จะลงบัญชีเป็นประกัน หรือประกันพันธไมตรี ตามลำดับ บันทึกค่าจ้างพิเศษที่ได้รับในสัญญาดังกล่าว หลังจากหักค่าใช้จ่ายบางอย่างที่เกี่ยวข้องเป็นเงินฝากภายในในการรวมบัญชีงบดุลหนี้สินอื่น ๆ เงินสุทธิของเงินฝากเหล่านี้จะลงทุน และสร้างรายได้ลงทุนสุทธิ เป็นยอดเงินที่ชำระ สอดคล้องกับสัญญาต้นแบบ ความรับผิดชอบฝากจะลดลงรวมอยู่ในหนี้สินอื่นเป็นเจ้าหนี้การค้า DIB และการบำรุงรักษา ซึ่งรวมถึงค่าจ้างพิเศษเลือกรับ และเจ้าจะ counterparties ที่เกี่ยวข้องยังไม่รับรู้กำไรและขาดทุนในฟิวเจอร์ส ส่งต่อ เลือก และดุลเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายได้ที่ได้รับจากการลงทุนตามอสังหาริมทรัพย์และกำไรจากการตระหนักถึงความเกี่ยวข้องและความเสียหายที่เกิดจากการขายทรัพย์สินที่ระดับ
ความบกพร่องและค่าใช้จ่ายในการจัดหาเงินทุน.
•อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดจากการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศ.
•รายได้จากกองทุนหุ้นเอกชนและการลงทุนกองทุนป้องกันความเสี่ยงตามวิธีส่วนได้เสีย .
•กำไรและขาดทุนที่รับรู้ในกำไรในสัญญาซื้อขายล่วงหน้าสำหรับส่วนที่มีประสิทธิภาพและการป้องกันความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับรายการของพวกเขา.
ค่าใช้จ่ายในการเช่าเครื่องบินผ่าน 14 พฤษภาคม 2014, วันที่ของการกำจัดของ ILFC ประกอบด้วยดอกเบี้ยจ่าย ILFC,
ค่าเสื่อมราคาค่าใช้จ่ายจากการด้อยค่ามูลค่ายุติธรรม การปรับและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการให้เช่าบนเครื่องบินเช่นเดียวกับการขาย
. ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นโดย ILFC
เงินสดแสดงให้เห็นถึงเงินสดในมือและไม่ใช่ดอกเบี้ยเงินฝากที่มีภาระความต้องการ.
พรีเมี่ยมและลูกหนี้อื่น - สุทธิจากค่าเผื่อพรีเมี่ยมรวมถึงยอดลูกหนี้ ลูกหนี้ตัวแทนและ
โบรกเกอร์และกรมธรรม์ลูกหนี้การค้า DIB และเกรทไชน่าและลูกหนี้อื่น ลูกหนี้การค้าสำหรับ GCM รวมถึง
หลักประกันเงินสดที่จะโพสต์อนุพันธ์คู่สัญญาที่ไม่ได้มีสิทธิ์ที่จะหักหนี้สินอนุพันธ์ ค่าเผื่อ
หนี้สงสัยจะสูญในพรีเมี่ยมและลูกหนี้อื่นเป็น $ 428,000,000 และ $ 554,000,000 วันที่ 31 ธันวาคมปี 2014 และปี 2013
ตามลำดับ.
สินทรัพย์อื่นประกอบด้วยการขายสินทรัพย์จูงใจ, ค่าใช้จ่ายล่วงหน้าเงินฝากค่าใช้จ่ายรอการตัดบัญชีอื่น ๆ อสังหาริมทรัพย์ถาวรอื่น ๆ
สินทรัพย์ ทุนค่าใช้จ่ายซอฟต์แวร์, ค่าความนิยมสินทรัพย์ไม่มีตัวตนไม่ใช่ค่าความนิยมและเงินสด จำกัด .
เรามียอดขายจูงใจซึ่งรวมถึงอัตราการเพิ่มขึ้นเลื่อมใสหรือการจ่ายเงินโบนัสให้แก่ผู้ถือสัญญา (อัตราดอกเบี้ยโบนัส) ใน
งวดบางและผลิตภัณฑ์การลงทุนในสัญญา จูงใจการขายให้แก่ผู้ถือสัญญาได้รับการยอมรับใน
กรมธรรม์เงินฝากสัญญาในงบดุลงบการเงินรวม จำนวนเงินดังกล่าวจะรอการตัดบัญชีและตัดจำหน่ายตลอดอายุของ
สัญญาโดยใช้วิธีการเดียวกันและข้อสมมติฐานที่ใช้ในการตัดจำหน่าย DAC (ดูหมายเหตุ 9 ในที่นี้) จะมีคุณสมบัติเช่น
การรักษาบัญชีดอกเบี้ยโบนัสจะต้องระบุอย่างชัดเจนในสัญญา ณ วันเริ่มต้น นอกจากนี้เรายังต้องแสดงให้เห็น
ว่าจำนวนเงินดังกล่าวที่เพิ่มขึ้นเป็นจำนวนเงินเครดิตเราในการทำสัญญาที่คล้ายกันโดยไม่มีดอกเบี้ยโบนัสและสูงกว่า
คาดว่าสัญญาอัตราเลื่อมใสอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลาหลังจากระยะเวลาโบนัส ดอกเบี้ยรอการตัดบัญชีและโบนัสอื่น ๆ ที่รอการตัดบัญชี
การขายสินทรัพย์จูงใจรวมทั้งสิ้น 629,000,000 $ และ $ 703,000,000 วันที่ 31 ธันวาคมปี 2014 และปี 2013 ตามลำดับ ค่าตัดจำหน่าย
ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์เหล่านี้มีรายงานที่อยู่ในความสนใจให้เครดิตกับยอดคงเหลือในบัญชีผู้ถือกรมธรรม์ในงบการเงินรวม
งบกำไรขาดทุน ค่าตัดจำหน่ายดังกล่าวมีมูลค่ารวม 63 ล้านดอลลาร์ซึ่ง $ 102,000,000 และ $ 162,000,000 สำหรับปีสิ้นสุดวันที่
31 ธันวาคม 2014 2013 และ 2012 ตามลำดับ.
ค่าใช้จ่ายของอาคารและเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์ที่คิดค่าเสื่อมราคาโดยเฉพาะอย่างยิ่งบนพื้นฐานเส้นตรงโดยประมาณของ
อายุการใช้งาน ( สูงสุด 40 ปีสำหรับอาคารและ 10 ปีสำหรับเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์) ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาและ
การซ่อมแซมจะรับรู้รายได้และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นสำหรับการปรับปรุงเป็นตัวพิมพ์ใหญ่และค่าเสื่อมราคา เราเป็นระยะ ๆ
ในการประเมินมูลค่าตามบัญชีของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของเราเพื่อวัตถุประสงค์ของการกำหนดจากการด้อยค่าของสินทรัพย์ใด ๆ ต้นทุนการซอฟแวร์
ซึ่งเป็นตัวแทนของค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการได้รับการพัฒนาหรืออัพเกรดซอฟแวร์การใช้งานภายในเป็นตัวพิมพ์ใหญ่และ
ตัดจ่ายโดยวิธีเส้นตรงตามระยะเวลาโดยทั่วไปไม่เกินห้าปี อสังหาริมทรัพย์, สินทรัพย์ถาวรและอื่น ๆ
สินทรัพย์ระยะยาวได้รับการประเมินการด้อยค่าเมื่อตัวชี้วัดการด้อยค่าอยู่.
บัญชีเฉพาะกิจการเป็นตัวแทนของกองทุนที่รายได้การลงทุนและกำไรจากการลงทุนและการสูญเสียเกิดขึ้นโดยตรงกับ
กรมธรรม์ที่แบกรับความเสี่ยงการลงทุน แต่ละบัญชีมีวัตถุประสงค์การลงทุนเฉพาะเจาะจงและสินทรัพย์ที่มีการดำเนินการที่เป็นธรรม
ค่า ทรัพย์สินของแต่ละบัญชีมีความถูกต้องตามกฎหมายแยกและไม่อยู่ภายใต้การเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากส่วนใดของอื่น ๆ ของเรา
ธุรกิจ หนี้สินสำหรับบัญชีเหล่านี้จะเท่ากับสินทรัพย์บัญชี สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมของการแยก
บัญชีดูหมายเหตุ 14 ในที่นี้.
หนี้สินอื่นประกอบด้วยกองทุนอื่น ๆ ในเงินฝากเจ้าหนี้อื่นหลักทรัพย์ขายโดยมีสัญญาการซื้อคืนและ
หลักทรัพย์ที่จำหน่าย แต่ยังไม่ได้ซื้อ เราได้ลงนามในสัญญาประกันบางอย่างและทำสัญญารับประกันภัยส่วนใหญ่ในที่ไม่ใช่ของเรา
บริษัท ประกันชีวิตส่วนที่ไม่ได้มีการประกันความเสี่ยงที่เพียงพอที่จะนำมาใช้เป็นประกันหรือ
การประกันภัยต่อ ดังนั้นพรีเมี่ยมที่ได้รับในการทำสัญญาดังกล่าวหลังหักค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องบางอย่างจะถูกบันทึก
เป็นเงินฝากที่อยู่ในหนี้สินอื่นในงบดุลงบการเงินรวม รายได้สุทธิของเงินฝากเหล่านี้มีการลงทุนและ
สร้างรายได้การลงทุนสุทธิ ในฐานะที่เป็นจำนวนเงินที่จะได้รับเงินให้สอดคล้องกับสัญญาพื้นฐาน, ความรับผิดเงินฝากจะลดลง.
รวมทั้งยังหนี้สินอื่น ๆ ที่มีเจ้าหนี้การค้าสำหรับ DIB และเกรทไชน่าซึ่งรวมถึงพรีเมี่ยมตัวเลือกที่ได้รับและ
เจ้าหนี้คู่ค้าที่เกี่ยวข้องกับกำไรที่ยังไม่เกิดขึ้นและการสูญเสียในฟิวเจอร์ส ไปข้างหน้าและตัวเลือกและยอดคงเหลือเนื่องจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายได้จากการลงทุนใน อสังหาริมทรัพย์ และรับรู้กำไรและขาดทุนจากการขายทรัพย์สินและการเงินต้นทุนความบกพร่องระดับ
.
- ตรากำไรและขาดทุนที่เกิดจากการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศ .
- รายได้จากกองทุนส่วนบุคคลและกองทุนป้องกันความเสี่ยงเงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย
.- กำไรและขาดทุนจากอนุพันธ์สำหรับได้รับการยอมรับในส่วนที่เกี่ยวข้องให้มีประสิทธิภาพ และป้องกันรายการ
การเช่าอากาศยานค่าใช้จ่ายผ่าน 14 พฤษภาคม 2014 วันที่จัด ilfc จำนวน ilfc ดอกเบี้ยจ่าย
ค่าเสื่อมราคา , ค่าใช้จ่ายการปรับมูลค่ายุติธรรมและเกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายในการเช่าอากาศยานรวมทั้งการขาย
ทั่วไปและค่าใช้จ่ายในการบริหารและค่าใช้จ่ายอื่น ๆที่เกิดขึ้น โดย ilfc .
เงินสด หมายถึง เงินสดในมือ และปลอดดอกเบี้ย - แบริ่งเงินฝาก .
เบี้ยสุทธิจากค่าเผื่อหนี้ฯ และ อื่น ๆรวมถึงพรีเมี่ยมยอดลูกหนี้ , เงิน เนืองจากตัวแทนและโบรกเกอร์ประกันชีวิต
และ ลูกหนี้การค้า และสำหรับ dib GCM และลูกหนี้อื่น ลูกหนี้การค้าสำหรับ GCM รวม
หลักประกันเงินสดบัญชีอนุพันธ์คู่สัญญาที่ไม่มีสิทธิที่จะหักกับหนี้สินอนุพันธ์ . ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญต่อ
เบี้ยและลูกหนี้อื่น ๆคือ $ 428 ล้านบาทและ $ 554 ล้านบาท ณ 31 ธันวาคม ปี 2014 และ 2013

สินทรัพย์อื่น ๆตามลำดับ ประกอบด้วยสินทรัพย์ในการขายค่าใช้จ่ายล่วงหน้า , เงิน , อื่น ๆค่าใช้จ่ายรอการตัดบัญชีอสังหาริมทรัพย์
ถาวรอื่น ๆสินทรัพย์ทุนค่าใช้จ่ายซอฟต์แวร์ ค่าความนิยม ทรัพย์สินอื่นนอกจากค่าความนิยมที่จับต้องไม่ได้ และเงินสด .
เราเสนอขาย inducements ซึ่งรวมถึงเพิ่มอัตราโบนัสเครดิตหรือเงินสัญญาถือ ( โบนัสดอกเบี้ย )
ผลิตภัณฑ์งวดหนึ่งและสัญญาการลงทุน inducements ขายให้แก่ผู้ถือสัญญาเป็นที่รู้จักใน
ธรรม์สัญญาเงินฝากในงบดุลรวม จํานวนเงินรอการตัดบัญชีดังกล่าว และมากกว่าของขวัญชีวิต
สัญญาใช้วิธีการเดียวกันและสมมติฐานที่ใช้หักกลบลบล้าง DAC ( ดูหมายเหตุข้อ 9 ) ที่จะมีคุณสมบัติสำหรับการรักษาบัญชีเช่น
, โบนัสดอกเบี้ยต้องชัดเจนระบุในสัญญาที่ก่อตั้ง เราต้องแสดงให้เห็นถึง
เช่นจํานวนเงินเพิ่มยอดเงินเราให้เครดิตในสัญญาที่คล้ายกันโดยไม่มีโบนัสดอกเบี้ย และสูงกว่า
สัญญาคาดว่าอย่างต่อเนื่องอัตราระยะเวลาหลังจากระยะเวลาเครดิตโบนัส โบนัสอื่น ๆสนใจจริงและขายสินทรัพย์รอการตัดบัญชี
ารรวมยอด $ 629 ล้านบาทและ $ 703 ล้านบาท ณ 31 ธันวาคม ปี 2014 และ 56 ตามลำดับ การตัด
ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์เหล่านี้มีรายงานภายในดอกเบี้ยเครดิตธรรม์ยอดบัญชีในงบรวม
รายได้ของ เช่นตัดค่าใช้จ่ายรวมทั้งสิ้น $ 63 ล้าน $ 102 ล้านบาทและ $ 162 ล้านบาท สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013 2014
, ,
และ 2555 ตามลำดับค่าใช้จ่ายของอาคารและเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์เป็นหลักบนพื้นฐานของหลักเดียวผ่านประมาณ
ประโยชน์ชีวิต ( สูงสุด 40 ปี สำหรับอาคาร และ 10 ปี สำหรับเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์ ) ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาและซ่อมแซมค่าใช้จ่ายเป็น
รายได้ที่เกิดขึ้นและค่าใช้จ่ายในการลงทุน และ .
เราเป็นระยะ ๆประเมินการด้อยค่าของอสังหาริมทรัพย์ของเราเพื่อวัตถุประสงค์ของการกำหนดสินทรัพย์ใด ๆที่เสื่อม บันทึกค่าใช้จ่ายซอฟต์แวร์
ซึ่งเป็นตัวแทนของค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องโดยตรง เพื่อการพัฒนาหรือปรับปรุงซอฟต์แวร์ใช้ภายใน และใช้เป็นทุน
ของขวัญ - วิธีในช่วงเวลาโดยทั่วไปไม่เกินห้าปี อสังหาริมทรัพย์ , ทรัพย์สินและอื่นๆ
สินทรัพย์ระยะยาวจะถูกประเมินสำหรับการด้อยค่าเมื่อตัวชี้วัดอยู่
บัญชีแยกต่างหากแสดงกองทุนที่ลงทุน รายได้และกำไรในการลงทุนและขาดทุนสะสม โดยกรมธรรม์ที่จะหมี
การลงทุนความเสี่ยง แต่ละบัญชีมีวัตถุประสงค์เฉพาะการลงทุนและสินทรัพย์จะดําเนินการในราคายุติธรรม

ทรัพย์สินของแต่ละบัญชีมีกฎหมายแยก และไม่อยู่ภายใต้การเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากใด ๆของธุรกิจอื่น ๆ
ของเรา ความรับผิดสำหรับบัญชีเหล่านี้จะเท่ากับบัญชีสินทรัพย์ สำหรับการอภิปรายรายละเอียดเพิ่มเติมของบัญชีแยกต่างหาก

ดูหมายเหตุ 14 ในที่นี้ หนี้สินอื่น ๆประกอบด้วยกองทุนอื่น ๆในเงินฝากเงินกู้อื่น ๆภายใต้ข้อตกลงเพื่อซื้อขายหลักทรัพย์และ
หลักทรัพย์ที่ขายแต่ยังไม่ได้ซื้อ เราได้ป้อนลงในสัญญาประกันภัยและประกันภัยต่อบางอย่าง เป็นหลักของเราไม่ใช่ -
ชีวิตบริษัทประกันจำนวนมากที่ไม่ได้มีการประกันความเสี่ยงที่เพียงพอที่จะคิดเป็นประกันหรือ
ต่อ ดังนั้น เบี้ยรับในสัญญาดังกล่าว หลังจากที่หักแน่นอนค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง บันทึก
เป็นเงินฝากภายในหนี้สินในงบดุลรวม เงินรายได้จำนวนสุทธิของเงินฝากเหล่านี้มีการลงทุนและ
สร้างรายได้การลงทุนสุทธิ เป็นจํานวนเงินที่จ่าย สอดคล้องกับพื้นฐานสัญญา ฝากหนี้สินลดลง หนี้สินอื่น ๆ
ยังรวมอยู่ในการค้าและเจ้าหนี้เพื่อออ GCM ซึ่งรวมถึงตัวเลือกเบี้ยรับ
เจ้าหนี้กับคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับกำไรและขาดทุนที่ยังไม่เกิดขึ้นในอนาคต เดินหน้า และตัวเลือกที่สมดุลและเนื่องจาก