With billions of people conversing

With billions of people conversing online, observing the landscape appears to be an overwhelming task. As in the physical world, however, some voices are significantly more influential and insightful than others. It is much more efficient to focus on the relevant top influencers who will spread the word, rather than chase the long tail. In the Dell example, Jeff Jarvis was one of those key influencers. There are now many tools (free and paid) that automate social media monitoring and provide insight into the myriad of data. No one tool does it all and most social media managers use a mix of tools to get the most complete and accurate picture possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับพันล้านคนสนทนาออนไลน์สังเกตภูมิทัศน์ปรากฏขึ้นที่จะเป็นงานล้นหลาม ในขณะที่โลกทางกายภาพ แต่เสียงบางอย่างมีนัยสำคัญที่มีอิทธิพลมากขึ้นและลึกซึ้งกว่าคนอื่น ๆ มันมีประสิทธิภาพมากขึ้นให้ความสำคัญกับผู้มีอิทธิพลด้านบนที่เกี่ยวข้องที่จะแพร่กระจายคำมากกว่าการไล่ล่าหางยาว ในตัวอย่าง Dell, เจฟฟ์จาร์วิสเป็นหนึ่งในผู้มีอิทธิพลที่สำคัญ
มีเครื่องมือในขณะนี้จำนวนมาก (ฟรีและจ่ายเงิน) ที่อัตโนมัติสื่อสังคมตรวจสอบและให้ข้อมูลเชิงลึกมากมายของข้อมูลที่มี ไม่มีหนึ่งเครื่องมือที่ไม่ได้ทั้งหมดและส่วนใหญ่ผู้จัดการสื่อสังคมใช้การผสมผสานของเครื่องมือเพื่อให้ได้ภาพที่สมบูรณ์ที่สุดและถูกต้องที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลายพันคนบรรจบกันออนไลน์, สังเกตภูมิทัศน์ที่ปรากฏเป็นงานที่ครอบงำ. เช่นเดียวกับในโลกทางกายภาพ, อย่างไรก็ตาม, เสียงบางอย่างมีอิทธิพลมากขึ้นและมีความสำคัญมากกว่าคนอื่นๆ. มันเป็นอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นที่จะมุ่งเน้นไปที่ผู้มีอิทธิพลด้านบนที่เกี่ยวข้องที่จะกระจายคำแทนที่จะไล่หางยาว ในตัวอย่างของเดลล์เจฟฟ์จาร์วิสเป็นหนึ่งในผู้มีอิทธิพลที่สำคัญเหล่านั้น
ตอนนี้มีเครื่องมือมากมาย (ฟรีและจ่ายเงิน) ที่อัตโนมัติตรวจสอบสื่อสังคมและให้ข้อมูลเชิงลึกในการมากมาย ไม่มีเครื่องมือใดที่ไม่ได้ทั้งหมดและส่วนใหญ่ผู้จัดการสื่อสังคมใช้การผสมผสานของเครื่องมือที่จะได้รับภาพที่สมบูรณ์แบบที่สุดและถูกต้องที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นพันล้านคนพูดคุยออนไลน์ดูทิวทัศน์ที่ดูเหมือนจะเป็นงานที่ยุ่งยาก อย่างไรก็ตามในโลกวัสดุบางเสียงมีอิทธิพลมากขึ้นและความเข้าใจมากกว่าคนอื่นๆ วิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นคือการมุ่งเน้นไปที่ผู้มีอิทธิพลระดับสูงที่เกี่ยวข้องกับการส่งข้อมูลมากกว่าการแสวงหาหางยาว เจฟฟ์จาร์วิสเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่สำคัญที่สุดของ Dell
ขณะนี้มีเครื่องมือมากมายทั้งฟรีและจ่ายโดยอัตโนมัติการตรวจสอบสื่อสังคมและให้ข้อมูลเชิงลึกในมวลของข้อมูล ไม่มีเครื่องมือที่สามารถทำได้ทั้งหมดนี้ผู้จัดการสื่อสังคมส่วนใหญ่ใช้เครื่องมือต่างๆเพื่อให้ได้ภาพที่สมบูรณ์และถูกต้องที่สุด