About a quarter of all teenage preg

About a quarter of all teenage pregnancies in the U.S. end in abortion.
  Four in five (82 percent)
teenage pregnancies are unintended, and two out of every five (37 percent) unintended teen
pregnancies in 2006 ended in abortion.
  Teens may choose to have an abortion because they
have concerns about how having a baby would derail important personal goals (for example,
completing their education); they worry about the financial responsibilities associated with
parenthood; or they feel that they are not mature enough to become a parent.
  Teen abortion
rates are sensitive to a number of factors, including whether pregnancies are intended, personal
choice, and policies that expand or restrict access to abortion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับไตรมาสของการตั้งครรภ์วัยรุ่นทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาสิ้นสุดในการทำแท้ง 4 ใน 5 (ร้อยละ 82)ตั้งครรภ์วัยรุ่นไม่ได้ตั้งใจ และรอยทุกห้า (ร้อยละ 37) วัยรุ่นที่ไม่ได้ตั้งใจตั้งครรภ์ในปี 2549 สิ้นสุดในการทำแท้ง วัยรุ่นอาจเลือกการทำแท้งเนื่องจากพวกเขามีความวิตกกังวลเกี่ยวกับการมีทารกจะ derail เป้าหมายส่วนบุคคลสำคัญ (ตัวอย่างจบการศึกษา); พวกเขากังวลเกี่ยวกับความรับผิดชอบทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับparenthood หรือพวกเขารู้สึกว่า พวกเขาไม่เป็นผู้ใหญ่พอที่จะเป็น หลัก วัยรุ่นทำแท้งราคาถูกมีความไวต่อปัจจัย รวมทั้งตั้งครรภ์มีวัตถุประสงค์ ส่วนบุคคลทางเลือก และนโยบายที่ขยาย หรือจำกัดการเข้าถึงการทำแท้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณหนึ่งในสี่ของการตั้งครรภ์วัยรุ่นทั้งหมดในท้ายสหรัฐในทำแท้ง.
  สี่ในห้า (ร้อยละ 82)
การตั้งครรภ์วัยรุ่นที่ไม่ได้ตั้งใจและสองออกจากทุกห้า (37 เปอร์เซ็นต์) วัยรุ่นที่ไม่ได้ตั้งใจ
ตั้งครรภ์ในปี 2006 จบลงด้วยการทำแท้ง.
  วัยรุ่นอาจเลือกที่จะมี ทำแท้งเพราะพวกเขา
มีความกังวลเกี่ยวกับวิธีการมีลูกจะตกรางเป้าหมายส่วนบุคคลที่สำคัญ (เช่น
จบการศึกษาของพวกเขา); พวกเขากังวลเกี่ยวกับความรับผิดชอบทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับการ
เป็นพ่อเป็นแม่; หรือพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาจะไม่เป็นผู้ใหญ่พอที่จะกลายเป็นผู้ปกครอง.
  ทำแท้งวัยรุ่น
ราคามีความอ่อนไหวต่อปัจจัยหลายประการรวมถึงว่าการตั้งครรภ์มีความตั้งใจส่วนบุคคล
ทางเลือกและนโยบายที่ขยายหรือ จำกัด การเข้าถึงการทำแท้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับไตรมาสของการตั้งครรภ์วัยรุ่นในตอนท้ายของสหรัฐในการทำแท้ง
   4 ใน 5 ( ร้อยละ 82 )
วัยรุ่น การตั้งครรภ์จะไม่ได้ตั้งใจ และสองในห้า ( ร้อยละ 37 ) ในปี 2006 สิ้นสุดการตั้งครรภ์ไม่ตั้งใจวัยรุ่น

  การทำแท้ง วัยรุ่นอาจเลือกที่จะทำแท้ง เพราะพวกเขา
มีความกังวลเกี่ยวกับ วิธีการมีทารกจะตกรางบุคคลเป้าหมายสำคัญ ( ตัวอย่างเช่น
เสร็จสิ้นการศึกษาของพวกเขา ) ; พวกเขากังวลเกี่ยวกับความรับผิดชอบทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับ
บิดามารดา หรือพวกเขารู้สึกว่าพวกเขายังไม่โตพอที่จะเป็นแม่วัยรุ่นทำแท้ง
.
  อัตราต่อจำนวนของปัจจัยรวมถึงว่ามีการตั้งครรภ์ ทางเลือกส่วนบุคคล
, และนโยบายที่จะขยายหรือ จำกัด การเข้าถึงการทำแท้ง