I tried to persuade Sam to give up

I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามชักจูงสามแผน เฉพาะการไม่ให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมพยายามที่จะชักชวนให้แซมที่จะให้ขึ้นแผนของเขาเท่านั้นที่จะล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมพยายามชวนแซมเพื่อให้แผนของเขาเท่านั้นที่ล้มเหลว