may I trouble you to amend the meet

may I trouble you to amend the meeting dates to 1 – 3 August 2016 and date the letter as 13 July 2016.
This is the letter that you have sent to me earlier but Shabab did not get to submit the visa application.

I assume the ROC document is still good for visa application. Please let me know if otherwise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาคุณแก้ไข 1 – 3 เดือน และวันตัวอักษรเป็น 13 2016 กรกฎาคมอาจนี่คือจดหมายที่คุณส่งให้ฉันก่อนหน้านี้ แต่ Shabab ไม่ได้ส่งใบสมัครขอวีซ่าผมถือว่า เอกสาร ROC เป็นยังคงดีสำหรับวีซ่า กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเป็นอย่างอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจเป็นปัญหากับคุณฉันจะแก้ไขวันประชุมช่วง 1 - 3 สิงหาคม 2016 และวันที่ตัวอักษรเป็น 13 กรกฎาคม 2016
. นี้เป็นตัวอักษรที่คุณส่งมาให้ฉันก่อนหน้านี้ แต่ Shabab ไม่ได้รับการยื่นใบสมัครขอวีซ่าผมถือว่าร็อค เอกสารยังคงเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการยื่นขอวีซ่า กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเป็นอย่างอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอาจจะมีปัญหาให้คุณแก้ไขการประชุมวันที่ 1 – 3 สิงหาคม 2552 และวันที่ในจดหมายเป็น 13 กรกฎาคม 2559 .นี่เป็นจดหมายที่คุณส่งมาก่อนหน้านี้ แต่ชาบับไม่ได้รับยื่นขอวีซ่าผมถือว่า รอค เอกสารยังดีสำหรับขอวีซ่า โปรดแจ้งให้เราทราบหากเป็นอย่างอื่น