AbstractBackground: Nausea and vomi

Abstract
Background: Nausea and vomiting are the most common complicated issues in pregnancy period, but they have not been paid much attention. Herb based formulations can be effectively used for the treatment nausea and vomiting observed during pregnancy.
Aim: To investigate the effect of ginger in nausea and vomiting during pregnancy in comparison with vitamin B6 and placebo.
Materials and Methods: This is a randomized and double‑blind clinical trial. The women who had nausea and vomiting and did not take any medications were included in this study. 120 women were selected by simple random sampling method, and divided into three groups and were given vitamin B6, placebo, and ginger, respectively. 97 women completed the treatment. They were given treatment for 4 days and were followed after a week. The instrument used in this study was a questionnaire, including demographic characteristic and determining severity nausea and vomiting based on the analog visual scale. Data were analyzed with SPSS software and t‑test and Kruskal‑Wallis test.
Results: There was significant difference between groups in severity of nausea and frequency of vomiting (P < 0.001). Conclusion: Ginger was effective in treating nausea and vomiting in pregnancy, but its use needs further studies to determine the proper dosage and the confirmation about the safety of this drug for a pregnant mother and her fetus.

Key words: Ginger, nausea, placebo, pregnancy, vitamin B6, vomiting

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง: คลื่นไส้และอาเจียนมีปัญหาซับซ้อนทั่วในระยะเวลาตั้งครรภ์ แต่พวกเขาไม่ได้ถูกชำระความสนใจมาก สมุนไพรตามสูตรสามารถใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาอาการคลื่นไส้ และอาเจียนที่สังเกตในระหว่างตั้งครรภ์ จุดมุ่งหมาย: เพื่อตรวจสอบผลของขิงในคลื่นไส้และอาเจียนระหว่างตั้งครรภ์เมื่อเปรียบเทียบกับวิตามินบี 6 และยาหลอก วัสดุและวิธีการ: เป็นการสุ่ม และ double‑blind การทดลองทางคลินิก ผู้หญิงที่มีอาการคลื่นไส้และอาเจียน และไม่ได้ใช้ยาใดๆ ถูกรวมอยู่ในการศึกษานี้ คัดเลือก โดยวิธีการสุ่มอย่างง่าย ผู้หญิง 120 และแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม และได้รับวิตามินบี 6 หลอก และ ขิง ตามลำดับ ผู้หญิง 97 เสร็จการรักษา พวกเขาได้รับการรักษา 4 วัน และหลังจากสัปดาห์ที่แล้ว เครื่องมือที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้คือ แบบสอบถาม รวมทั้งลักษณะประชากร และการกำหนดความรุนแรงคลื่นไส้ และอาเจียนตามที่มาตราส่วนที่ภาพนะ รับวิเคราะห์ข้อมูล ด้วย SPSS ซอฟต์แวร์และ t‑test และ Kruskal‑Wallis ทดสอบ ผลลัพธ์: มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มในความรุนแรงของอาการคลื่นไส้และความถี่ของการอาเจียน (P < 0.001) สรุป: ขิงมีประสิทธิภาพในการรักษาอาการคลื่นไส้ และอาเจียนในหญิงตั้งครรภ์ แต่การใช้ต้องการเพิ่มเติมการศึกษาเพื่อกำหนดปริมาณเหมาะสมและยืนยันในความปลอดภัยของยานี้สำหรับคุณแม่ตั้งครรภ์และทารกในครรภ์ของเธอคำสำคัญ: ขิง คลื่นไส้ หลอก ตั้งครรภ์ วิตามิน B6 อาเจียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
พื้นหลัง: คลื่นไส้และอาเจียนเป็นปัญหาที่ซับซ้อนที่พบมากที่สุดในช่วงเวลาการตั้งครรภ์ แต่พวกเขายังไม่ได้รับความสนใจมาก สมุนไพรตามสูตรที่สามารถนำมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาอาการคลื่นไส้อาเจียนและสังเกตในระหว่างตั้งครรภ์.
AIM:. ในการศึกษาผลของขิงในคลื่นไส้และอาเจียนในระหว่างตั้งครรภ์ในการเปรียบเทียบกับวิตามินบี 6 และได้รับยาหลอก
วัสดุและวิธีการ: นี้เป็นแบบสุ่มและดับเบิล การทดลองทางคลินิกตาบอด ผู้หญิงที่มีอาการคลื่นไส้อาเจียนและไม่ได้ใช้ยาใด ๆ ที่ถูกรวมอยู่ในการศึกษาครั้งนี้ 120 ผู้หญิงที่ได้รับการคัดเลือกโดยวิธีการสุ่มอย่างง่ายและแบ่งออกเป็นสามกลุ่มและได้รับวิตามินบี 6, ยาหลอกและขิงตามลำดับ 97 ผู้หญิงที่เสร็จสิ้นการรักษา พวกเขาได้รับการรักษาเป็นเวลา 4 วันและตามมาหลังจากสัปดาห์ เครื่องมือที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้เป็นแบบสอบถามรวมทั้งกลุ่มผู้เข้าชมและการกำหนดลักษณะความรุนแรงคลื่นไส้และอาเจียนขึ้นอยู่กับขนาดของภาพแบบอะนาล็อก วิเคราะห์ข้อมูลด้วยโปรแกรม SPSS ซอฟแวร์และ T-ทดสอบและทดสอบ Kruskal-Wallis.
ผล: มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มในความรุนแรงของอาการคลื่นไส้และความถี่ของการอาเจียน (p <0.001) สรุป: ขิงมีประสิทธิภาพในการรักษาอาการคลื่นไส้อาเจียนในการตั้งครรภ์ แต่การใช้ความต้องการการศึกษาเพิ่มเติมในการกำหนดปริมาณที่เหมาะสมและการยืนยันเกี่ยวกับความปลอดภัยของยาเสพติดนี้สำหรับคุณแม่ตั้งครรภ์และทารกในครรภ์ของเธอ.

คำสำคัญ: ขิง, คลื่นไส้, ยาหลอก การตั้งครรภ์, วิตามิน B6, อาเจียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อพื้นหลัง : คลื่นไส้ อาเจียน เป็นปัญหาที่ซับซ้อนที่พบมากที่สุดในการตั้งครรภ์ แต่พวกเขายังไม่ได้รับความสนใจมากนัก สมุนไพรตามสูตรที่สามารถใช้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาอาการคลื่นไส้และอาเจียนพบในระหว่างตั้งครรภ์วัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาผลของขิงในอาการคลื่นไส้และอาเจียนในระหว่างตั้งครรภ์ในการเปรียบเทียบกับวิตามิน B6 และกลุ่มวัสดุและวิธีการ : นี้เป็น randomized double ‑ตาบอดและการทดลองทางคลินิค ผู้หญิงที่มีอาการคลื่นไส้ อาเจียน และไม่ได้ใช้ยาใด ๆที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ ผู้หญิงจำนวน 120 คน เลือกโดยวิธีการสุ่มแบบง่าย และแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม และได้รับวิตามิน B6 , ยาหลอก และขิง ตามลำดับ ผู้หญิง 97 เสร็จสิ้นการรักษา พวกเขาได้รับการรักษาเป็นเวลา 4 วันและตามสัปดาห์ เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยเป็นแบบสอบถามลักษณะประชากรและการกำหนด ได้แก่ คลื่นไส้อาเจียน ขึ้นอยู่กับความรุนแรงและอะนาล็อกภาพขนาด วิเคราะห์ข้อมูลด้วยโปรแกรม SPSS และทดสอบ‑ T และ‑ Kruskal Wallis Test .ผล : มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มในระดับความรุนแรงของอาการคลื่นไส้ อาเจียน และความถี่ ( p < 0.001 ) สรุป : ขิงมีประสิทธิผลในการรักษาอาการคลื่นไส้อาเจียนในหญิงตั้งครรภ์ แต่การใช้งานต้องศึกษาเพิ่มเติมเพื่อหาปริมาณที่เหมาะสมและการยืนยันเรื่องความปลอดภัยของยาสำหรับแม่ตั้งครรภ์และทารกในครรภ์ของเธอคำสำคัญ : ขิง , คลื่นไส้ , ยาหลอก , การตั้งครรภ์ , วิตามิน B6 , อาเจียน