In Experiment 1, results indicated

In Experiment 1, results indicated that, in contrast to previous work, we found
no support for the assumption that clothing color influences person perception in
sport (Feltman & Elliot, 2011; Greenlees et al., 2008). In contrast to Greenlees et
al. (2008), we manipulated jersey color between subjects, which might account
for the nonsigni!cant effect of jersey color. Therefore, red might only lead to
more positive impressions when it can be directly compared with other colors
as in a within-subject design. However, an interesting !nding that supported an
earlier suggestion of Greenlees and colleagues is that cultural and/or sport-specific
associations might explain the different results between the respective studies.
Specifically, the German participants might have associated the white uniforms in
the videos with the successful penalty taking performance of the German national
team (Jordet, 2009). Whereas such cultural interpretation is speculative in regards
to the present analysis, it does appear to be a particularly promising research avenue
for the future, not least because of the literature that has demonstrated the effects
of cultural background on various facets of person perception, including facial
judgments (Anzures, Ge, Wang, Itakura, & Lee, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1 ผลลัพธ์แสดงว่า ตรงข้ามกับการทำงานก่อนหน้านี้ เราพบไม่สนับสนุนสมมติฐานที่สีเสื้อผ้ามีผลต่อการรับรู้บุคคลในกีฬา (Feltman และเอลเลียต 2011 Greenlees et al. 2008) ในทางตรงข้าม Greenlees ร้อยเอ็ดal. (2008), เราจัดการเสื้อสีระหว่างวัตถุ ซึ่งอาจสำหรับการ nonsigni ! ลาดเทของสีเสื้อได้ ดังนั้น แดงอาจเพียงทำให้แสดงผลบวกมากขึ้นเมื่อมันสามารถจะเปรียบเทียบโดยตรงกับสีอื่น ๆในการออกแบบภายในเรื่อง อย่างไรก็ตาม น่าสนใจ! ต่อที่สนับสนุนการข้อเสนอแนะก่อนหน้านี้ Greenlees และเพื่อนร่วมงานเป็นที่วัฒนธรรม หรือกีฬาเฉพาะความสัมพันธ์ของอาจอธิบายผลลัพธ์ที่แตกต่างระหว่างการศึกษาที่เกี่ยวข้องคนเยอรมันอาจมีเกี่ยวข้องโดยเฉพาะชุดขาวในวิดีโอ ด้วยโทษสำเร็จการประสิทธิภาพของเยอรมันที่ชาติทีมงาน (Jordet, 2009) ในขณะที่การตีความทางวัฒนธรรมดังกล่าวเป็นเก็งกำไรในการการวิเคราะห์อยู่ มันจะเป็นถนนการวิจัยแนวโน้มโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอนาคต ไม่น้อยเนื่องจากวรรณกรรมที่แสดงผลของวัฒนธรรมในแง่มุมต่าง ๆ ของการรับรู้บุคคล รวมทั้งหน้าตัดสิน (Anzures, Ge วัง Itakura และ ลี 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทดลองที่ 1 ผลการวิจัยพบว่าในทางตรงกันข้ามกับการทำงานก่อนหน้านี้เราพบว่า
การสนับสนุนสมมติฐานที่ว่าคนที่มีอิทธิพลต่อการรับรู้สีเสื้อผ้าใน
กีฬา (Feltman และเอลเลียต, 2011. Greenlees et al, 2008) ในทางตรงกันข้ามกับ Greenlees et
al, (2008) เราจัดการสีเสื้อสเวตระหว่างอาสาสมัครซึ่งอาจบัญชี
สำหรับ nonsigni! ผลลาดเทสีนิวเจอร์ซีย์ ดังนั้นสีแดงเท่านั้นที่อาจนำไปสู่
​​การแสดงผลในเชิงบวกมากขึ้นเมื่อมันได้โดยตรงเมื่อเทียบกับสีอื่น ๆ
ในขณะที่การออกแบบภายในเรื่อง แต่ที่น่าสนใจ! nding ว่าการสนับสนุน
ข้อเสนอแนะก่อนหน้านี้ Greenlees และเพื่อนร่วมงานก็คือวัฒนธรรมและ / หรือกีฬาเฉพาะ
สมาคมอาจอธิบายผลที่แตกต่างกันระหว่างการศึกษาที่เกี่ยวข้อง.
โดยเฉพาะผู้เข้าร่วมเยอรมันอาจจะเกี่ยวข้องเครื่องแบบสีขาวใน
วิดีโอด้วย ที่ประสบความสำเร็จประสิทธิภาพการซักโทษของชาติเยอรมัน
ของทีม (Jordet 2009) ในขณะที่การตีความทางวัฒนธรรมดังกล่าวคือการเก็งกำไรในเรื่องที่เกี่ยว
กับการวิเคราะห์ในปัจจุบันก็ไม่ปรากฏเป็นถนนสายงานวิจัยที่มีแนวโน้มโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
สำหรับอนาคตไม่น้อยเพราะของวรรณกรรมที่ได้แสดงให้เห็นถึงผลกระทบ
ของภูมิหลังทางวัฒนธรรมในแง่มุมต่าง ๆ ของการรับรู้ของคนรวมทั้งใบหน้า
คำตัดสิน (Anzures จีอีวัง Itakura & ลี 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการทดลองที่ 1 พบว่าในทางตรงกันข้ามกับผลงานที่ผ่านมา เราพบว่าไม่สนับสนุนสมมติฐานที่มีอิทธิพลต่อบุคคลในการรับรู้สีเสื้อผ้ากีฬา ( feltman & เอลเลียต , 2011 ; กรินลิส et al . , 2008 ) ในทางตรงกันข้ามกับกรินลิสและอัล ( 2551 ) เราจัดการ Jersey สีระหว่างวิชาบัญชี ซึ่งอาจสำหรับ nonsigni ! ลาดเทผลของเสื้อสี ดังนั้น อาจจะทำให้แดงบวกมากขึ้น ประทับใจเมื่อได้โดยตรงเมื่อเทียบกับสีอื่น ๆในภายในการออกแบบเรื่อง อย่างไรก็ตาม ที่น่าสนใจ ! หาที่ได้รับการสนับสนุนเป็นก่อนหน้านี้ ข้อเสนอของกรินลิส และเพื่อนร่วมงานที่วัฒนธรรมและ / หรือกีฬาที่เฉพาะเจาะจงสมาคมอาจอธิบายผลลัพธ์ที่แตกต่างกันระหว่างการศึกษาที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะ คนเยอรมันอาจจะเกี่ยวข้องในเครื่องแบบสีขาววิดีโอที่มีประสิทธิภาพประสบความสำเร็จเตะลูกโทษแห่งชาติเยอรมันทีม ( jordet , 2009 ) ส่วนการตีความทางวัฒนธรรมเช่นเก็งในความนับถือการวิเคราะห์ปัจจุบันจะปรากฏขึ้นเป็นถนนวิจัย โดยเฉพาะสัญญาสำหรับอนาคต ไม่น้อย เพราะเป็นวรรณกรรมที่ได้แสดงผลจากภูมิหลังทางวัฒนธรรมในแง่มุมต่าง ๆ การรับรู้ของบุคคล รวมทั้งใบหน้าตัดสิน ( anzures , GE , วัง , ทาคุระ และ ลี , 2010 )