The most environment-friendly mode

The most environment-friendly mode of transportation that generates only one-sixth of CO2 emissinos by truck transportation
We have set up shops almost all container-handling railway stations across Japan to realize speedy transportation and the integrated transportation system for cargo sending and receiving by on-time operations in linkage with truck transportation
A broad lineup from six-foot containers for small-lot cargoes to 31-foot containers almost with the size of the rear deck of a 10-ton truck

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โหมดเป็นมิตรสิ่งแวดล้อมที่สร้างเพียงหนึ่งในหกของ CO2 emissinos โดยขนส่งเราได้ตั้งค่าร้านค้าเกือบทุกการจัดการคอนเทนเนอร์สถานีทั่วประเทศเพื่อการขนส่งที่รวดเร็วและระบบขนส่งแบบรวมสินค้าส่ง และรับ โดยการดำเนินเวลาในความเชื่อมโยงกับการขนส่งรถบรรทุกรุ่นต่าง ๆ กว้างจากหกฟุตบรรจุสินค้าล็อตขนาดเล็กเพื่อบรรจุ 31 ฟุตเกือบมีดาดฟ้าด้านหลังรถบรรทุก 10 ตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โหมดการเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่สุดของการขนส่งที่สร้างเพียงหนึ่งในหกของ emissinos CO2 โดยการขนส่งรถบรรทุก
เราได้ตั้งร้านค้าเกือบทุกตู้คอนเทนเนอร์จัดการสถานีรถไฟทั่วประเทศญี่ปุ่นที่จะตระหนักถึงการขนส่งที่รวดเร็วและระบบการขนส่งแบบบูรณาการสำหรับการขนส่งสินค้าการส่งและรับโดย การดำเนินงานเรียลไทม์ในการเชื่อมโยงกับรถบรรทุกขนส่ง
เล่นตัวจริงในวงกว้างจากภาชนะหกฟุตสำหรับสินค้าขนาดเล็กจำนวนมากที่จะตู้คอนเทนเนอร์ 31 ฟุตเกือบกับขนาดของดาดฟ้าด้านหลังของรถบรรทุก 10 ตัน