APPLICABILITYThe Purchase/Service O

APPLICABILITY
The Purchase/Service Order shall be solely governed by these
general conditions of purchase/service and, if declared applicable
in the Purchase/Service Order, the further conditions of
purchase/service any other terms and conditions as specified in the
Purchase/Service Order hereinafter referred in as
"specific conditions". In case there is any conflict between the
applicable terms and conditions, the order of prevalence shall be
as follows:
(1) Specific/Particular conditions
(2) Further conditions of purchase/service
(3) General conditions of purchase/service

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเกี่ยวข้องของ
สั่งซื้อ/บริการจะเป็นเพียงภายใต้เหล่านี้
สภาพทั่วไปของบริการซื้อ และ ประกาศใช้
ในใบสั่งซื้อ/บริการ เงื่อนไขเพิ่มเติมของ
บริการซื้อกันข้อกำหนด และเงื่อนไขตามที่ระบุในการ
สั่งซื้อ/บริการซึ่งต่อไปนี้อ้างอิงใน
"บางเงื่อนไข" ในกรณีที่มีความขัดแย้งใด ๆ ระหว่างการ
ใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไข ลำดับของชุกจะ
เป็น follows:
(1) เฉพาะ/เฉพาะ conditions
(2) ต่อเงื่อนไขของ purchase/service
(3) สภาพทั่วไปของบริการซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบังคับใช้
จัดซื้อ / บริการสั่งซื้อจะถูกควบคุม แต่เพียงผู้เดียวโดยทั้ง
เงื่อนไขทั่วไปของการซื้อ / การบริการและถ้าประกาศใช้
ในการสั่งซื้อ / บริการ, เงื่อนไขต่อไปของ
การซื้อ / การบริการด้านอื่น ๆ และเงื่อนไขที่ระบุไว้ใน
การซื้อ / บริการการสั่งซื้อสินค้า ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าเป็น
"เงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง" ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างใด ๆ
คำที่ใช้บังคับและเงื่อนไขคำสั่งของความชุกจะต้องเป็น
ดังต่อไปนี้
(1) โดยเฉพาะ / เงื่อนไขโดยเฉพาะ
(2) เงื่อนไขเพิ่มเติมในการซื้อ / บริการ
(3) เงื่อนไขทั่วไปของการซื้อ / การบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หาซื้อสินค้า / บริการ
เพื่อจะแต่เพียงผู้เดียวภายใต้เหล่านี้
ทั่วไปเงื่อนไขการสั่งซื้อ / บริการ และถ้าประกาศใช้ได้
ในการซื้อบริการสั่งซื้อเพิ่มเติมเงื่อนไข
ซื้อ / บริการ เงื่อนไขและข้อตกลงอื่นใดที่กำหนดไว้ในคำสั่งซื้อ
/ บริการ ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " เงื่อนไขที่ระบุใน
" . ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่าง
เงื่อนไขที่ใช้บังคับและเงื่อนไขการสั่งซื้อของความชุกจะเป็นดังนี้ :

( 1 ) โดยเฉพาะ ( 2 )
/ เงื่อนไขเพิ่มเติมเงื่อนไขการสั่งซื้อบริการ /
( 3 ) เงื่อนไขทั่วไปของการซื้อบริการ