In-flight meals are almost as old a

In-flight meals are almost as old as flying itself. The first regular air services began in March 1919, and, by October of the same year, passengers from London to Paris were offered packed lunches for an extra three shillings. It took another eight years before passengers were offered hot meals, with the first in-flight cooking carried out on 1 May 1927 on Imperial Airways first-class flights between London and Paris.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารบนเครื่องบินมีเกือบเท่าเดิมเป็นไปเอง บริการอากาศปกติแรกเริ่มในเดือน 1919 มีนาคม และ โดยเดือนตุลาคมของปีเดียวกัน ผู้โดยสารจากลอนดอนไปปารีสได้รับการเสนอจัดอาหารกลางวันสำหรับ shillings สามเสริมด้วย มันเอาอีกแปดปีก่อนที่ผู้โดยสารเลือกอาหารร้อน กับแรกบนเครื่องบินอาหารดำเนินการบน 1 1927 พฤษภาคมในเที่ยวบินชั้นอิมพีเรียลบินระหว่างลอนดอนและปารีส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารในเที่ยวบินเกือบจะอายุเท่าบินเอง ครั้งแรกที่ให้บริการทางอากาศปกติเริ่มมีนาคม 1919 และในเดือนตุลาคมของปีเดียวกันผู้โดยสารจากลอนดอนไปปารีสถูกนำเสนออาหารกลางวันสำหรับอีกสามเพนนี มันต้องใช้เวลาอีกแปดปีก่อนที่ผู้โดยสารถูกนำเสนออาหารร้อนกับครั้งแรกในเที่ยวบินการปรุงอาหารที่ดำเนินการใน 1 พฤษภาคม 1927 ในเที่ยวบินของสายการบินอิมพีเรียลชั้นแรกระหว่างกรุงลอนดอนและปารีส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอาหารเที่ยวบินเกือบจะเป็นเก่าเป็นบินเอง ปกติอากาศบริการแรกเริ่มในเดือนมีนาคม 1919 , และ , โดยตุลาคมของปีเดียวกัน ผู้โดยสารจากลอนดอนไปปารีสได้รับกลางวันเพื่อเสริมสามเพนนี . ใช้เวลาอีก 8 ปี ก่อนที่ผู้โดยสารอาหารร้อนกับอาหารในเที่ยวบินแรกออกมาในวันที่ 1 พฤษภาคม 2470 ในอิมพีเรียลแอร์เวย์ชั้นแรกเที่ยวบินระหว่างลอนดอนและปารีส