The jury felt it "strikes an innova

The jury felt it "strikes an innovative green note at the heart of Sathorn, a tightly-packed inner-city district of Bangkok," with balconies covered in foliage and free areas running through the structure that gave a sense of transparency.

Also on the short list were the Burj Khalifa in Dubai, currently the world's tallest building, the Aqua Tower in Chicago, World Financial Center in Shanghai and Tokyo Mode Gakuen Cocoon Tower.

A jury presided by Spender de Grey of London-based architects Foster + Partners, winners of the 2008 competition, gave the Burj Khalifa "a special commendation for technical innovation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะลูกขุนรู้สึกว่ามัน "นัดทราบสีเขียวที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่ใจกลางสาทร, แน่นบรรจุย่านเขตเมืองชั้นในของกรุงเทพฯ" พร้อมระเบียงปกคลุมไปด้วยใบไม้และพื้นที่ฟรีวิ่งผ่านโครงสร้างที่ให้ความรู้สึกของความโปร่งใส. นอกจากนี้ใน รายชื่อเป็น Burj Khalifa ในดูไบขณะนี้อาคารที่สูงที่สุดในโลก, หอ Aqua ในชิคาโกศูนย์การเงินโลกในเซี่ยงไฮ้และโหมดโตเกียว Gakuen Cocoon ทาวเวอร์. คณะลูกขุนเป็นประธานโดยอะไรต่อมิอะไรสีเทาของสถาปนิกในกรุงลอนดอนฟอสเตอร์ + พาร์ทเนอร์ผู้ชนะ ของการแข่งขันปี 2008 ให้ Burj Khalifa "การยกย่องเป็นพิเศษสำหรับนวัตกรรมทางเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะลูกขุนว่า " นัดการบันทึกนวัตกรรมสีเขียวใจกลางสาทร อัดกันแน่นเป็นเมืองในเขตของกรุงเทพฯ กับระเบียงที่ครอบคลุมในใบและพื้นที่ฟรีวิ่งผ่านโครงสร้างที่ให้ความรู้สึกของความโปร่งใส

นอกจากนี้ในรายชื่อสั้น ๆคือ โรงแรมเบิร์จ คาลิฟาในดูไบ ตึกที่สูงที่สุดในโลกในปัจจุบัน , Aqua Tower ในชิคาโกศูนย์การเงินโลกในเซี่ยงไฮ้และโตเกียว . mn .

คณะลูกขุนเป็นประธานโดย spender สีเทาของลอนดอนตามสถาปนิกฟอสเตอร์พันธมิตร , ผู้ชนะของการแข่งขัน 2008 ให้เบิร์จคาลิฟา " ยกย่องเป็นพิเศษสำหรับนวัตกรรมทางด้านเทคนิค