To use SOC player like Transliner i

To use SOC player like Transliner is a choice of EAGLE, so we really cannot help at all. The storing order is for their haulier to quote the reference on the storing order when their haulier return empty container. I don’t think that is troublesome. When customer is not happy to pay charges that are double due to two sets of B/L being issued, they tend to complain everything. Please do not use such carrier & do not issue two sets of B/L in the future. To us, we do what we can, we don’t think the customer ‘s unhappiness due to our side, it is more due to your side. Nevertheless, we are prepared to see what we can do. I believe your side must do more to apologize to the shipper since we do nothing wrong here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้ SOC เล่นเช่น Transliner เป็นตัวเลือกของนกอินทรี เพื่อให้เราจริง ๆ ไม่ช่วยเลย เก็บอยู่ในใบสั่งของพวกเขา haulier เชิงสาธกการอ้างอิงใบสั่งเก็บเมื่อตน haulier เชิงกลับภาชนะที่ว่างเปล่า ผมไม่คิดว่า นั่นคือความลำบาก เมื่อลูกค้าไม่ยินดีชำระค่าธรรมเนียมที่คู่เนื่องจากสองชุดของการออก B/L พวกเขามักจะบ่นทุกอย่าง โปรดอย่าใช้บริการดังกล่าว และออกสองชุดของ B/L ในอนาคต เรา เราทำอะไรที่เราสามารถ เราไม่คิดว่า ความทุกข์ของลูกค้าเนื่องจากด้านข้างของเรา มันเป็นมากขึ้นเนื่องจากด้านข้างของคุณ อย่างไรก็ตาม เรากำลังเตรียมที่จะดูสิ่งที่เราสามารถทำได้ ผมเชื่อว่า คุณต้องทำเพิ่มเติมการขออภัยต่อผู้จัดส่งสินค้าเนื่องจากเราทำอะไรผิดนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้เครื่องเล่น SOC เช่น Transliner เป็นทางเลือกของ EAGLE ดังนั้นเราจึงไม่สามารถช่วยเลย การสั่งซื้อการจัดเก็บสำหรับ haulier ของพวกเขาที่จะพูดอ้างอิงในการสั่งซื้อการจัดเก็บเมื่อ haulier ของพวกเขากลับภาชนะที่ว่างเปล่า ผมไม่คิดว่ามันลำบาก เมื่อลูกค้าไม่ได้เป็นความสุขที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายที่มีคู่เนื่องจากสองชุด B / L ถูกออกพวกเขามีแนวโน้มที่จะบ่นทุกอย่าง กรุณาอย่าใช้ผู้ให้บริการดังกล่าวและจะไม่ออกสองชุด B / L ในอนาคต ให้เราเราทำสิ่งที่เราสามารถเราไม่คิดว่าทุกข​​์ของลูกค้าเนื่องจากด้านข้างของเรามันเป็นมากขึ้นเนื่องจากด้านข้างของคุณ แต่เรากำลังเตรียมที่จะเห็นสิ่งที่เราสามารถทำได้ ผมเชื่อว่าด้านข้างของคุณต้องทำขึ้นเพื่อแสดงความเสียใจกับผู้ส่งตั้งแต่ที่เราทำอะไรผิดที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเตะที่ชอบใช้ ส transliner เป็นทางเลือกของนกอินทรี ดังนั้นเราไม่สามารถช่วยได้ทั้งหมด จัดเก็บวางสั่งซื้อสำหรับพวกเขาเพื่ออ้างอิงการอ้างอิงในการจัดเก็บเพื่อกลับว่างเปล่าเมื่อวางภาชนะ ผมไม่คิดว่านั่นเป็นปัญหา เมื่อลูกค้าไม่แฮปปี้ที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายที่เป็นสองเท่า เนื่องจากทั้งสองชุดของ B / L จะออก , พวกเขามักจะบ่นทุกอย่าง กรุณาอย่าใช้ผู้ให้บริการไม่ปัญหาสองชุดของ B / L ได้ในอนาคต เราทำในสิ่งที่เราทำได้ เราไม่คิดว่าลูกค้า " s ทุกข์จากด้านข้างของเรา มันเป็นมากขึ้นจากด้านข้างของคุณ อย่างไรก็ตาม , เราพร้อมที่จะเห็นสิ่งที่เราสามารถทำ ผมเชื่อว่าฝ่ายของคุณต้องทำมากขึ้นเพื่อขอโทษผู้ขนส่งเนื่องจากเราไม่ได้ทำอะไรผิดนี่