The villagers take the 13th day as

The villagers take the 13th day as the day to buy food, cook, and arrange in sets to offer to monks on the next day. Sets of food offerings are usually laid on a short bamboo basket, added to other items used by monks. The set requires five major Thai snacks. The first is Phong, representing a vehicle that will take the spirits to heaven. The second is La, as clothing for the dead, and thirdly, Kong as an accessory. The forth is Di Sam, believed to be used as money by the dead. And finally, Ba snack, given to the dead as a tool for playing on Songkran day. However, the elderly believe that there is another snack needed to be put in. It is La Loy, acting as a bed and a pillow for the spirits. Most of these items are dried snacks that can be kept for a long time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้ชาวบ้านวัน 13 เป็นวันซื้ออาหาร ปรุงอาหาร และจัดชุดให้กับพระสงฆ์ในวันถัดไป ชุดอาหารมักจะวางไว้บนตะกร้าไม้ไผ่สั้น ๆ เพิ่มสินค้าอื่น ๆ ที่ใช้ โดยพระ ชุดต้องการขนมไทยหลักห้า แรกคือ พงษ์ แทนยานพาหนะที่จะบวงสรวงสวรรค์ ที่สองเป็นลา เสื้อผ้าสำหรับคนตาย และ ประการ ฮ่องกงเป็นอุปกรณ์ เป็น Di Sam เชื่อว่าจะใช้เป็นเงินตายไป และสุดท้าย บาขนมขบ เคี้ยว ให้การตายเป็นเครื่องมือในการเล่นในวันสงกรานต์ อย่างไรก็ตาม ผู้สูงอายุเชื่อว่า มีเป็นขนมที่ต้องใส่ในอีก ลาลอย ห้ามนอนและหมอนสำหรับบวงสรวงได้ ของรายการเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นอาหารแห้งที่สามารถเก็บไว้ได้นาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวบ้านจะใช้เวลาวันที่ 13 เป็นวันที่จะซื้ออาหารปรุงและจัดอยู่ในชุดที่จะนำเสนอให้กับพระสงฆ์ในวันถัดไป ชุดถวายอาหารมักจะวางอยู่บนตะกร้าไม้ไผ่สั้นเพิ่มเข้ามาในรายการอื่น ๆ ที่ใช้โดยพระสงฆ์ ชุดต้องห้าขนมไทยที่สำคัญ แรกคือษ์คิดเป็นยานพาหนะท​​ี่จะนำวิญญาณไปสู่​​สวรรค์ อย่างที่สองก็คือลาเป็นเสื้อผ้าสำหรับคนตายและประการที่สามฮ่องกงเป็นอุปกรณ์เสริม มาเป็น Di แซมเชื่อว่าจะนำมาใช้เป็นเงินโดยการตาย และในที่สุดบาอาหารว่างให้กับคนตายเป็นเครื่องมือสำหรับการเล่นในวันสงกรานต์ แต่ผู้สูงอายุที่เชื่อว่ามีขนมขบเคี้ยวที่จำเป็นต้องใส่ในอีก. เป็นลาลอยทำหน้าที่เป็นเตียงและหมอนสำหรับสุรา ส่วนใหญ่ของรายการเหล่านี้จะแห้งขนมที่สามารถเก็บไว้เป็นเวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวบ้านเอาวันที่ 13 เป็นวันที่จะซื้ออาหาร ปรุง และจัดชุดถวายพระในวันถัดไป ชุดเตรียมอาหารมักจะวางในตะกร้าไม้ไผ่สั้นเพิ่มรายการอื่น ๆที่ใช้โดยพระสงฆ์ ชุดมี 5 ขนมไทยที่สำคัญ แรกคือ พอง หรือยานพาหนะที่จะพาวิญญาณไปสู่สวรรค์ ตัวที่สองเป็นลา เป็นเสื้อผ้าสำหรับความตาย และประการที่สามฮ่องกงเป็นอุปกรณ์เสริม มาเป็น ดิ แซม ที่เชื่อว่าจะใช้เป็นเงินจากคนตาย และในที่สุดบาขนม , ให้คนตายเป็นเครื่องมือสำหรับการเล่นในวันสงกรานต์ อย่างไรก็ตาม ผู้สูงอายุ เชื่อว่า มีอาหารว่างอีก ต้องใส่ไว้ใน มันเป็นลา ลอยกระทง , การแสดงเป็นเตียงและหมอนสำหรับวิญญาณ ส่วนใหญ่ของรายการเหล่านี้จะแห้ง ขนมที่สามารถเก็บไว้สำหรับ
นาน