Locking Devices - Entrance Doors, E

Locking Devices - Entrance Doors, Electronic Locks
1. Each guestroom entrance door must have an electronic lock and additionally a secondary lock per 302.26.
2. Mechanical or punch card locks (for example VingCard punch card locks)
are not electronic lock and do not satisfy this requirement.
3. Any guestroom door with any locking device which may be unlocked from a public area is considered
an entrance door subject to the electronic locks requirement. This includes doors to patios and balconies accessible to the public.
4. Sliding glass doors, when used as an entrance, are not required to have an electronic locking device but must have a key or card activated lock and
additionally a secondary lock per 302.26.

Point loss: 60, 240
1. If electronic locks are not provided for all guest rooms, there is a 60–point loss.
2. If electronic locks are not provided for all guest rooms in a “New Construction” property, there is a 240-point loss.
a. A waiver extension may be approved by BWI for unusual situations of design or historic reasons. However, the 60 point loss would be required to be deducted.


Recommendations:
1. Electronic locks should at a minimum provide the following features:
2. Guest room entrance door locksets are electronically activated and always remain in the locked position without having
to operate an interior spanner button or any similar device. The lockset shall only unlock by the use of a guest, master or emergency key (card).
3. The lockset should be keyed to at least three levels of security – the guest key (card), the master key (card), and the emergency key (card).
4. The emergency key (card) should be maintained by the general manager or security of the hotel.
5. Master keys (cards) should only be assigned to specific hotel staff.
6. All functions, except the fail-safe feature designed to completely override the guest room lockset, should be performed in a non-mechanical manner.
7. All locksets shall automatically recode with each use of a newly assigned guest key (card), voiding all previously issued guest keys (cards).
8. Room numbers should not be displayed on the key (card).
9. A fail-safe feature should be provided to allow entrance to the guest room in the event of a system or power failure.
10.If battery operated, a low battery warning feature should be provided at the guest room lockset level.
11.An audit trail/interrogation feature is required and should be maintained only by the general manager or security staff of the hotel.
12.An automatic time-out feature is required at the guest room lockset level to void all keys (cards) left in the lockset past a predetermined length of time.
13.The required deadbolt system must allow one action escape from inside the room even when the deadbolt is engaged

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล็อคล็อคอิเล็กทรอนิกส์อุปกรณ์ - ประตูทางเข้า
1 ประตูทางเข้าแต่ละห้องต้องมีการล็อกอิเล็กทรอนิกส์และนอกจากนี้ล็อครองต่อ 302.26.
2 เครื่องกลหรือเจาะบัตรล็อค (เช่น vingcard ปลอดภัยเจาะบัตรล็อค)
ไม่ล็อคอิเล็กทรอนิกส์ และไม่ตอบสนองความต้องการนี้
3 ประตูทุกห้อง ด้วยอุปกรณ์ล็อคซึ่งอาจจะปลดล็อคจากพื้นที่สาธารณะถือว่า
มีประตูทางเข้าขึ้นอยู่กับความต้องการระบบล็อคไฟฟ้า ซึ่งรวมถึงประตูลานและระเบียงสามารถเข้าถึงสาธารณะ
4 ประตูบานเลื่อนกระจก เมื่อใช้เป็นทาง ไม่ต้องมีอุปกรณ์ล็อกอิเล็กทรอนิกส์ แต่ต้องมีคีย์หรือบัตรเรียกใช้ล็อค และ
นอกจากนี้ล็อครองต่อ 302.26.

ชี้ขาดทุน: 60, 240
1 ถ้าไม่มีระบบล็อคไฟฟ้าสำหรับห้องพักทุกห้อง มี 60 – จุดขาดทุน.
2 ถ้าไม่มีระบบล็อคไฟฟ้าสำหรับห้องพักทุกห้องในลักษณะ "สร้างใหม่" ได้เป็น 240 จุดขาดทุน
ขยายยกเว้นจะอนุมัติ โดย BWI ในสถานการณ์ผิดปกติของการออกแบบหรือเหตุผลทางประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม การสูญเสีย 60 จุดจะต้องหัก


แนะนำ:
1 ล็อคอิเล็กทรอนิกส์ควรน้อยให้ต่อไปนี้:
2 พักห้องเข้าประตู locksets จะทำงานทางอิเล็กทรอนิกส์ และจะยังคงอยู่ในตำแหน่งล็อคไม่
การใช้งานมีปุ่มอีกองภายในหรืออุปกรณ์ใด ๆ ที่คล้ายคลึงกัน โลหะผสมจะปลดล็อคเฉพาะ โดยใช้คีย์แบบแขก หลัก หรือฉุกเฉิน (บัตร)
3 ควร keyed โลหะผสมในระดับน้อย 3 ความปลอดภัย – พักคีย์ (บัตร), คีย์หลัก (บัตร), และหมายเลขฉุกเฉิน (บัตร) .
4 หมายเลขฉุกเฉิน (บัตร) ควรเก็บรักษา โดยผู้จัดการทั่วไปการรักษาความปลอดภัยของโรงแรม
5 คีย์หลัก (การ์ด) เท่านั้นควรจะกำหนดให้เฉพาะโรงแรมพนักงาน
6 ฟังก์ชันทั้งหมด ยกเว้นลักษณะ fail-safe ที่ออกแบบมาเพื่อแทนโลหะผสมห้องพักสมบูรณ์ ควรจะทำในลักษณะไม่ใช่เครื่องกลกับการ
7 Locksets ทั้งหมดต้อง recode โดยอัตโนมัติ ด้วยการใช้แต่ละคีย์ใหม่กำหนดแขก (บัตร), ยกเลิกคีย์ห้องก่อนหน้านี้ออกทั้งหมด (บัตร) .
8 ไม่ควรแสดงเลขห้องคีย์ (บัตร) .
9 ลักษณะ fail-safe ผู้ให้เข้าไปพักในกรณีระบบหรือพลังงานความล้มเหลว
10.If แบตเตอรี่ดำเนิน คุณลักษณะเตือนแบตเตอรี่ต่ำควรให้ที่พักห้องโลหะผสมระดับ.
11.An ตรวจสอบแนวทาง/มืดคุณลักษณะจำเป็น และควรรักษาเฉพาะ โดยทั่วไปผู้จัดการหรือผู้รักษาความปลอดภัยพนักงานของโรงแรม
12คุณลักษณะการหมดเวลาโดยอัตโนมัติต้องอยู่ระดับโลหะผสมห้องพักจะยกเลิกทั้งหมดคีย์ (บัตร) ซ้ายในโลหะผสมกำหนดไว้ระยะเวลาที่ผ่านมา
13.The ต้องระบบผลิตภัณฑ์ของเราต้องให้หนึ่งหนีการกระทำจากภายในห้องแม้ว่าผลิตภัณฑ์ของเราจะหมั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล็อค Devices - ประตูทางเข้าล็อคอิเล็กทรอนิกส์
1 แต่ละประตูทางเข้าห้องพักจะต้องมีการล็อคอิเล็กทรอนิกส์และนอกจากนี้ล็อคต่อรอง 302.26
2 ล็อคบัตรเครื่องกลหรือหมัด (เช่น VingCard ล็อคบัตรเจาะ)
ไม่ได้ล็อคอิเล็กทรอนิกส์และไม่ได้ตอบสนองความต้องการนี้
3 ประตูห้องพักที่มีอุปกรณ์การล็อคใด ๆ ที่อาจจะปลดล็อคจากพื้นที่ที่ประชาชนถือเป็น
เรื่องที่ประตูทางเข้าที่ต้องการล็อคอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งรวมถึงประตูลานและระเบียงเข้าถึงประชาชน
4 ประตูบานเลื่อนกระจกเมื่อใช้เป็นทางเข้าจะไม่จำเป็นต้องมีอุปกรณ์การล็อคอิเล็กทรอนิกส์ แต่ต้องมีคีย์การ์ดหรือล็อคเปิดใช้งานและ
ยังล็อครอง 302.26 ต่อการสูญเสียจุด: 60, 240 1. ถ้าล็อคอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ได้ให้ สำหรับห้องพักทุกห้องมี 60 จุดการสูญเสีย2 ถ้าล็อคอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ได้จัดเตรียมไว้สำหรับห้องพักทุกห้องใน "งานก่อสร้างใหม่" สถานที่ให้บริการมี 240 จุดการสูญเสีย ขยายการสละสิทธิ์อาจจะได้รับการอนุมัติโดย BWI สำหรับสถานการณ์ที่ผิดปกติของการออกแบบหรือเหตุผลทางประวัติศาสตร์ แต่การสูญเสีย 60 จุดจะต้องถูกหักออกคำแนะนำ: 1 ล็อคอิเล็กทรอนิกส์อย่างน้อยควรมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้2 บุคคลทั่วไปเข้าห้อง locksets ประตูจะเปิดใช้งานด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์และมักจะยังคงอยู่ในตำแหน่งที่ถูกล็อกโดยไม่ต้องมีการใช้งานปุ่มประแจภายในหรืออุปกรณ์ที่คล้ายกัน lockset จะปลดล็อคโดยการใช้บุคคลต้นแบบหรือคีย์ฉุกเฉิน (บัตร) เท่านั้น3 lockset ควรจะคีย์อย่างน้อยสามระดับของการรักษาความปลอดภัย - กุญแจสำคัญในฐานะบุคคลทั่วไป (การ์ด), คีย์หลัก (บัตร) และที่สำคัญในกรณีฉุกเฉิน (บัตร) 4 ที่สำคัญในกรณีฉุกเฉิน (บัตร) ควรได้รับการดูแลโดยผู้จัดการทั่วไปหรือการรักษาความปลอดภัยของโรงแรม5 คีย์หลัก (บัตร) ควรจะได้รับมอบหมายให้เจ้าหน้าที่เฉพาะโรงแรม6 ฟังก์ชั่นทั้งหมดยกเว้นคุณสมบัติไม่ปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อแทนที่อย่างสมบูรณ์ lockset ห้องพักควรจะดำเนินการในลักษณะที่ไม่กล7 locksets ทั้งหมดจะ recode โดยอัตโนมัติด้วยการใช้ที่สำคัญแขกที่ได้รับมอบหมายใหม่ (บัตร) แต่ละโมฆะทั้งหมดคีย์แขกออกไปก่อนหน้า (บัตร) 8 หมายเลขห้องพักไม่ควรจะปรากฏบนคีย์ (บัตร) 9 คุณลักษณะที่ไม่ปลอดภัยควรจะให้เพื่อให้ทางเข้าห้องพักในกรณีที่ระบบหรือความล้มเหลวของการใช้พลังงานแบตเตอรี่ 10.If ดำเนินการคุณลักษณะเตือนแบตเตอรี่ต่ำควรจะให้อยู่ในระดับที่ lockset ห้องพักตรวจสอบ 11.An คุณสมบัติทาง / การสอบสวนเป็นสิ่งจำเป็นและควรได้รับการรักษาโดยเฉพาะผู้จัดการทั่วไปหรือเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงแรมคุณลักษณะ 12.An หมดเวลาโดยอัตโนมัติจะต้องอยู่ในระดับที่ lockset ห้องพักจะถือเป็นโมฆะคีย์ทั้งหมด (การ์ด) ที่เหลือในอดีต lockset ระยะเวลาที่กำหนดไว้ของเวลาที่จำเป็นในระบบ 13.The deadbolt ต้องอนุญาตให้ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งที่หลบหนีออกจากภายในห้องพักได้เมื่อ deadbolt เป็นธุระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์ล็อคประตู , ล็อคอิเล็กทรอนิกส์
1 ห้องพักแต่ละห้องต้องมีประตูทางเข้าล็อคอิเล็กทรอนิกส์และนอกจากนี้รองล็อคต่อ 302.26 .
2 เครื่องกลหรือล็อคบัตรเจาะรู ( ตัวอย่างเช่น vingcard เจาะบัตรล็อค )
ไม่ได้ล็อคอิเล็กทรอนิกส์และไม่ตอบสนองความต้องการนี้ .
3 ประตูห้องที่มีอุปกรณ์ล็อคใด ๆซึ่งอาจจะปลดล็อคจากพื้นที่สาธารณะถือว่า
ทางเข้าประตูและล็อคอิเล็กทรอนิกส์ความต้องการ ซึ่งรวมถึงประตูลานระเบียงและเข้าถึงประชาชน .
4 ประตูกระจกบานเลื่อน เมื่อใช้เป็นทางเข้า ไม่ต้องมีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ล็อคได้แต่ต้องมีคีย์การ์ดเปิดหรือล็อคและล็อค
นอกจากนี้รองต่อ 302.26

จุดขาดทุน : 60 , 240
1ถ้าล็อคอิเล็กทรอนิกส์ไว้สำหรับทุกห้องพัก มี 60 –การสูญเสียจุด .
2 ถ้าล็อคอิเล็กทรอนิกส์ไว้สำหรับทุกห้องพักใน " สร้างใหม่ " คุณสมบัติ มี 240 จุดขาดทุน .
. ผ่อนผันขยายอาจจะได้รับการอนุมัติโดย bwi ที่ผิดปกติ สถานการณ์ของการออกแบบ หรือเหตุผลทางประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม , 60 จุดขาดทุนจะต้องถูกหัก


แนะนำ :
1ล็อคอิเล็กทรอนิกส์ควรอย่างน้อยมีคุณลักษณะต่อไปนี้ :
2 ห้องพัก ประตูทางเข้าถูกเปิดใช้งานและยังคง locksets อิเล็กทรอนิกส์ในล็อคตำแหน่งโดยไม่
ทํางานภายในประแจปุ่มหรืออุปกรณ์ที่คล้ายคลึงกันใด ๆ การจะปลดล็อคโดย lockset ใช้แขก อาจารย์ หรือฉุกเฉิน ( คีย์การ์ด )
3ที่ควรจะคีย์ lockset อย่างน้อยสามระดับของการรักษาความปลอดภัยที่สำคัญและแขก ( การ์ด ) , คีย์หลัก ( บัตร ) และฉุกเฉิน ( Key Card )
4 กุญแจฉุกเฉิน ( การ์ด ) ควรดูแลโดยผู้จัดการหรือการรักษาความปลอดภัยของโรงแรม
5 คีย์หลัก ( บัตร ) ควรมอบหมายให้พนักงานโรงแรมที่เฉพาะเจาะจง .
6 ฟังก์ชันทั้งหมดนอกจากความล้มเหลวปลอดภัยคุณลักษณะออกแบบอย่างสมบูรณ์ยกเลิกห้องพัก lockset ควรดำเนินการในลักษณะที่ไม่ใช่เชิงกล .
7 ทั้งหมดโดยอัตโนมัติ ด้วยการใช้แต่ละข้อให้ locksets ของเพิ่งได้รับมอบหมาย ( Key Card ) , แขก ( แขกทั้งหมดที่ออกก่อนหน้านี้ปุ่ม ( การ์ด )
8 หมายเลขห้องที่ไม่ควรแสดงในคีย์ ( การ์ด )
9ไม่ผ่านคุณสมบัติความปลอดภัยที่ควรมีให้เพื่อให้เข้าห้องพัก ในระบบงานหรือพลังงานความล้มเหลว .
10.if ถ่านไฟฉาย , แบตเตอรี่ต่ำเตือนคุณลักษณะควรจะให้ที่ห้องพัก lockset ระดับ
11.an ตรวจสอบเส้นทาง / การสอบสวนเป็นคุณลักษณะที่จำเป็นและควรรักษาโดยเฉพาะผู้จัดการหรือความปลอดภัย พนักงานของโรงแรม
12คุณลักษณะอัตโนมัติเป็นสิ่งจำเป็นที่พักห้องพักระดับคีย์ lockset โมฆะทั้งหมด ( การ์ด ) ทิ้งไว้ใน lockset ที่ผ่านมากำหนดความยาวของเวลาที่จำเป็น .
13.the ลูกบิดระบบต้องให้การกระทำหนีจากภายในห้องเมื่อลูกบิดเป็นธุระ