Past regrets - 'wish' Tim and Helen

Past regrets - 'wish'

Tim and Helen in the kitchen
Past regrets - wish + past perfect

Helen was out when Michal called. When she says 'I wish I'd been here when he called' she is expressing regret for a past event. She is sad about something that happened, and she is sorry that the past was not different.

To express regrets about past events, use:

subject + wish(es) + past perfect (had + past participle).

For example: last week you forgot to set your alarm. As a result, you slept late, you were late for school, you missed the start of the exam, and you failed the exam.

You can express your regret for things that happened (or didn't happen) in the past by saying:

I wish I hadn't forgotten to set my alarm.
OR I wish I had remembered to set my alarm.

I wish I hadn't slept late.

I wish I hadn't been late for school.
OR I wish I had been on time for school.

I wish I hadn't missed the start of the exam.
OR I wish I hadn't failed the exam.
OR I wish I had passed the exam.

Note: Even though the speaker is talking about a past event, the verb 'wish' is used in the present simple form, because s/he regrets it now.

I wish I had passed the exam.
You wish you had passed the exam.
S/he wishes s/he had passed the exam.
We wish we had passed the exam.
You wish you had passed the exam.
They wish they had passed the exam.


Vocabulary:

those two might be getting serious
when a romantic relationship gets serious, the two people feel committed to each other and begin to think about the possibility of a long-term relationship.

I'd be up for that
I'd like to do that (especially when talking about a group arrangement)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเสียใจที่ผ่านมา - 'ต้อง' ทิมและเฮเลนในห้องครัวในอดีตความเสียใจ - ใน + อดีตที่สมบูรณ์แบบ เฮเลนก็ออกมาเมื่อมีคาเรียก เมื่อเธอบอกว่า 'ฉันหวังว่าฉันได้รับที่นี่เมื่อเขาเรียกว่า' เธอแสดงความเสียใจสำหรับเหตุการณ์ในอดีต เธอเป็นเรื่องน่าเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น และเธอจะเสียใจว่า ที่ผ่านมาไม่แตกต่างกัน การแสดงความเสียใจเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ผ่านมา ใช้:เรื่อง + wish(es) + ฟุ (มี + รูปอดีตกาล)ตัวอย่างเช่น: สัปดาห์สุดท้ายคุณลืมตั้งนาฬิกาปลุก เป็นผล คุณนอนดึก คุณมีสายสำหรับโรงเรียน คุณพลาดการเริ่มต้นของการสอบ และคุณไม่สอบคุณสามารถแสดงเสียใจของคุณสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น (หรือไม่ได้เกิดขึ้น) ในอดีต ด้วยการพูดว่า: ฉันหวังว่าฉันไม่ลืมตั้งนาฬิกาปลุกของฉันหรือฉันได้จดจำการตั้งค่าของฉันปลุกใจฉันหวังว่าฉันไม่ได้นอนดึกฉันหวังว่าฉันไม่ได้รับสายสำหรับโรงเรียน หรือใจฉันได้รับเวลาสำหรับโรงเรียน ฉันหวังว่าฉันไม่ได้พลาดการเริ่มต้นของการสอบ หรือต้องไม่ล้มเหลวการทดสอบ หรือใจฉันได้ผ่านการสอบหมายเหตุ: แม้ว่าลำโพงจะพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต verb 'ใน' ถูกใช้ในแบบง่าย ๆ ปัจจุบัน เพราะเธอความเสียใจตอนนี้ฉันหวังว่าฉันได้ผ่านการสอบคุณต้องการคุณได้ผ่านการสอบ เขาปรารถนาเธอได้ผ่านการสอบ เราหวังว่าเราได้ผ่านการทดสอบ คุณต้องการคุณได้ผ่านการสอบ พวกเขาต้องการพวกเขาได้ผ่านการสอบคำศัพท์: อาจได้รับทั้งสองอย่างจริงจัง เมื่อความสัมพันธ์ที่โรแมนติกจริงจัง คนสองคนรู้สึกให้กัน และเริ่มคิดเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความสัมพันธ์ระยะยาวผมจะขึ้นที่ อยากจะทำ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการจัดกลุ่ม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียใจที่ผ่านมา - 'ปรารถนา'

ทิมและเฮเลนในห้องครัว
ที่ผ่านมาเสียใจ - ความปรารถนาที่ผ่านมา + ที่สมบูรณ์แบบ

เฮเลนออกเมื่อคาลที่เรียกว่า เมื่อเธอบอกว่า 'ฉันหวังว่าฉันจะอยู่ที่นี่เมื่อเขาเรียกว่า' เธอจะแสดงความเสียใจสำหรับเหตุการณ์ที่ผ่านมา เธอเป็นเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและเธอก็เสียใจที่ผ่านมาก็ไม่ได้แตกต่างกัน.

เพื่อเป็นการแสดงความเสียใจกับเหตุการณ์ที่ผ่านมาใช้:

เรื่อง + ปรารถนา (ES) + ผ่านมาสมบูรณ์แบบ (มี + กริยาที่ผ่านมา).

ตัวอย่างเช่นสัปดาห์ที่ผ่านมาคุณ ลืมที่จะตั้งปลุกของคุณ เป็นผลให้คุณนอนหลับปลายคุณไปโรงเรียนสายคุณพลาดจุดเริ่มต้นของการสอบและคุณล้มเหลวในการสอบ.

คุณสามารถแสดงความเสียใจของคุณสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น (หรือไม่ได้เกิดขึ้น) ในอดีตที่ผ่านมาโดยพูดว่า:

ฉันหวังว่าฉันไม่เคยลืมที่จะตั้งปลุกฉัน.
หรือฉันหวังว่าฉันจะจำได้ตั้งปลุกฉัน.

ฉันหวังว่าฉันไม่ได้นอนปลาย.

ฉันหวังว่าฉันไม่เคยไปโรงเรียนสาย.
หรือฉันหวังว่าฉันได้รับใน . และเวลาสำหรับโรงเรียน

ฉันหวังว่าฉันไม่เคยพลาดจุดเริ่มต้นของการสอบ.
หรือฉันหวังว่าฉันไม่เคยล้มเหลวในการสอบ.
หรือฉันหวังว่าฉันได้ผ่านการสอบ.

หมายเหตุ: แม้ว่าลำโพงมีการพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต คำกริยา 'ปรารถนา' ถูกนำมาใช้ในรูปแบบที่เรียบง่ายในปัจจุบันเพราะ S / เขาเสียใจได้ในขณะนี้.

ฉันหวังว่าฉันได้ผ่านการสอบ.
คุณต้องการคุณได้ผ่านการสอบ.
S / เขาปรารถนา S / เขาได้ผ่านการสอบ.
เรา . หวังว่าเราได้ผ่านการสอบ
คุณต้องการคุณได้ผ่านการสอบ.
พวกเขาหวังว่าพวกเขาได้ผ่านการสอบ.


คำศัพท์:

ทั้งสองอาจจะได้รับร้ายแรง
เมื่อความสัมพันธ์ที่โรแมนติกได้รับร้ายแรงทั้งสองคนรู้สึกมุ่งมั่นที่จะแต่ละอื่น ๆ และเริ่มคิด เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความสัมพันธ์ในระยะยาว.

ฉันจะขึ้นสำหรับการที่
ผมอยากจะทำอย่างนั้น (โดยเฉพาะเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับการจัดกลุ่ม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผ่านมาเสียใจ - ' ต้องการ 'ทิม และ เฮเลน ในครัวที่ผ่านมาเสียใจ - ขอให้อดีตสมบูรณ์เฮเลนออกมาเมื่อคาลโทรมา เมื่อเธอกล่าวว่า ' ผมหวังว่าจะอยู่ที่นี่เมื่อเขาเรียกนางแสดงความเสียใจกับเหตุการณ์ที่ผ่านมา เธอเสียใจเรื่องที่เกิดขึ้น เธอขอโทษที่อดีตไม่แตกต่างกันแสดงความเสียใจกับเหตุการณ์ที่ผ่านมา การใช้ :ประธาน + ต้องการ ( ES ) + อดีตสมบูรณ์ ( มี + past participle )ตัวอย่างเช่น : เมื่ออาทิตย์ที่แล้วคุณลืมตั้งปลุกของคุณ ผลคือ นอนดึก คุณเรียนสาย คุณพลาดเริ่มต้นของการสอบ และคุณล้มเหลวในการสอบคุณสามารถแสดงความเสียใจสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น ( หรือไม่เกิดขึ้น ) ในอดีต โดยกล่าวว่า :ฉันหวังว่าฉันจะไม่ได้ลืมตั้งปลุกฉันหรือฉันหวังว่าฉันได้จดจำเพื่อตั้งปลุกฉันฉันหวังว่าฉันจะไม่ได้นอนดึกฉันหวังว่าฉันจะไม่ไปโรงเรียนสายหรือฉันต้องการฉันมีในเวลาสำหรับโรงเรียนฉันหวังว่าฉันจะไม่พลาดจุดเริ่มต้นของการสอบหรือฉันต้องการผมไม่สอบตกหรืออยากให้ฉันได้ผ่านการสอบหมายเหตุ : ถึงแม้ว่าผู้พูดจะพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ผ่านมาคำกริยา ' ต้องการ ' ใช้ในรูปแบบง่ายๆ ธรรมดา เพราะ S / เขาเสียใจแล้วฉันหวังว่าฉันได้ผ่านการสอบที่คุณต้องการคุณได้ผ่านการสอบs / เขาต้องการ s / เขาผ่านการสอบเราหวังว่าเราได้ผ่านการสอบที่คุณต้องการคุณได้ผ่านการสอบพวกเขาต้องการพวกเขาได้ผ่านการสอบศัพท์ :สองคนนี้อาจจะร้ายแรงเมื่อความสัมพันธ์โรแมนติกได้รับร้ายแรง คนสองคนรู้สึกมุ่งมั่นที่จะแต่ละอื่น ๆและเริ่มคิดถึงความเป็นไปได้ของความสัมพันธ์ระยะยาวผมจะขึ้นว่าฉันอยากจะทำมัน ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงกลุ่มจัด )