Mix in memorabilia.Certain goods ha

Mix in memorabilia.
Certain goods have always been purchased primarily for the memories they convey. Vacationers buy postcards to evoke a treasured sight, golfers purchase a shirt or cap with an embroidered logo to recall a course or round, and teenagers obtain T-shirts to remember a rock concert. They purchase such memorabilia as a physical reminder of an experience.
People already spend tens of billions of dollars every year on memorabilia. These goods generally sell at price points far above those commanded by similar items that don’t represent an experience. A Rolling Stones concert-goer, for example, will pay a premium for an official T-shirt emblazoned with the date and city of the concert. That’s because the price points are a function less of the cost of goods than of the value the buyer attaches to remembering the experience.
If airlines truly sold experiences, more passengers would actually shop in the seat-pocket catalogs for mementos of their flight.
If service businesses like airlines, banks, grocery stores, and insurance companies find no demand for memorabilia, it’s because they do not stage engaging experiences. But if these businesses offered themed experiences layered with positive cues and devoid of negative cues, their guests would want and would pay for memorabilia to commemorate their experiences. (If guests didn’t want to, it probably would mean the experience wasn’t great.) The special agents of the Geek Squad, for example, stage such a distinctive computer-repair experience that customers buy T-shirts and lapel pins from the company’s Web site. If airlines truly were in the experience-staging business, more passengers would actually shop in those seat-pocket catalogs for appropriate mementos. Likewise, mortgage loans

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผสมในการระลึกเสมอมีการซื้อสินค้าบางอย่างสำหรับความทรงจำจะสูญ รับซื้อโปสการ์ดเรามอบให้ตาเอา นักกอล์ฟซื้อเสื้อหรือหมวกกับการปักโลโก้เพื่อยกเลิกหลักสูตร หรือกลม และวัยรุ่นรับเสื้อจำเป็นคอนเสิร์ตร็อค พวกเขาซื้อระลึกดังกล่าวเป็นจดหมายจริงของประสบการณ์คนแล้วใช้สิบพันล้านดอลลาร์ทุกปีในการระลึก โดยทั่วไปสินค้าเหล่านี้ขายที่ระดับราคาไกลเหนือผู้ที่สั่งสินค้าที่คล้ายกันที่ไม่มีประสบการณ์ มีหินกลิ้งคอนเสิร์ต-goer เช่น จะจ่ายพรีเมี่ยมสำหรับเสื้อยืดทาง emblazoned กับวันและเมืองของคอนเสิร์ต นั่นเป็น เพราะระดับราคามีฟังก์ชันน้อยกว่าต้นทุนของสินค้ามากกว่ามูลค่า ซื้อแนบกับจดจำประสบการณ์ถ้าสายการบินอย่างแท้จริงขายประสบการณ์ ผู้โดยสารเพิ่มมากขึ้นจะจริงร้านค้าในแค็ตตาล็อกที่นั่งพกพาสำหรับ mementos ของบินถ้าธุรกิจบริการเช่นสายการบิน ธนาคาร ร้านขายของชำ และความระลึกไม่ต้องค้นหาบริษัทประกันภัย อาจเป็น เพราะว่าขั้นตอนประสบการณ์เชื่อ แต่ถ้าธุรกิจเหล่านี้นำเสนอประสบการณ์แบบชั้น มีสัญลักษณ์บวก และ ไร้ค่าลบสัญลักษณ์ แขกต้องการ และจะต้องจ่ายสำหรับระลึกเพื่อระลึกถึงประสบการณ์ของพวกเขา (ถ้าแขกไม่ต้อง มันอาจจะหมายถึง ประสบการณ์ไม่ดี) ตัวแทนพิเศษของ Geek Squad เช่น ระยะดังกล่าวโดดเด่นคอมพิวเตอร์ซ่อมแซมประสบการณ์ที่ลูกค้าซื้อเสื้อยืดและหมุด lapel จากเว็บไซต์ของบริษัท ถ้าสายการบินอย่างแท้จริงในธุรกิจจัดเตรียมประสบการณ์ ผู้โดยสารเพิ่มมากขึ้นจะจริงร้านค้าในแค็ตตาล็อกที่นั่งพกพาสำหรับ mementos ที่เหมาะสม ในทำนองเดียวกัน สินเชื่อบ้านสินเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผสมในที่ระลึก.
สินค้าบางอย่างได้รับเสมอซื้อหลักสำหรับความทรงจำที่พวกเขาถ่ายทอด พักผ่อนซื้อโปสการ์ดจะทำให้เกิดเป็นภาพที่รักนักกอล์ฟซื้อเสื้อหรือหมวกที่มีโลโก้ปักที่จะจำหลักสูตรหรือรอบและวัยรุ่นได้รับเสื้อยืดที่จะจำคอนเสิร์ตร็อค พวกเขาซื้อของที่ระลึกเช่นการแจ้งเตือนทางกายภาพของประสบการณ์.
คนใช้อยู่แล้วนับพันล้านดอลลาร์ทุกปีในวันที่ระลึก สินค้าเหล่านี้มักจะขายในราคาที่สูงกว่าผู้ที่ได้รับคำสั่งจากรายการที่คล้ายกันซึ่งไม่ได้เป็นตัวแทนประสบการณ์ โรลลิงสโตนคอนเสิร์ตคนที่ออกไปตัวอย่างเช่นจะจ่ายเบี้ยประกันภัยสำหรับเป็นทางการเสื้อยืดประดับด้วยวันที่และเมืองของคอนเสิร์ต นั่นเป็นเพราะจุดราคาที่มีฟังก์ชั่นน้อยลงของค่าใช้จ่ายของสินค้ากว่าค่าที่ผู้ซื้อยึดติดกับความทรงจำประสบการณ์.
หากสายการบินที่มีประสบการณ์ขายอย่างแท้จริงผู้โดยสารจริงจะซื้อสินค้าในแคตตาล็อกที่นั่งกระเป๋าของที่ระลึกของเที่ยวบินของพวกเขา.
หาก ธุรกิจบริการเช่นสายการบิน, ธนาคาร, ร้านขายของชำและ บริษัท ประกันภัยพบว่ามีความต้องการที่ระลึกไม่ก็เป็นเพราะพวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในเวทีประสบการณ์ แต่ถ้าธุรกิจเหล่านี้นำเสนอประสบการณ์แนวชั้นที่มีความหมายในเชิงบวกและไร้ความหมายเชิงลบแขกของพวกเขาต้องการและจะจ่ายสำหรับของที่ระลึกเพื่อเป็นการระลึกถึงประสบการณ์ของพวกเขา (หากผู้เข้าพักไม่ได้ต้องการมันอาจจะหมายถึงประสบการณ์ที่ไม่ดี.) ตัวแทนพิเศษของทีม Geek ตัวอย่างเช่นเวทีดังกล่าวเป็นประสบการณ์คอมพิวเตอร์ซ่อมแซมที่โดดเด่นที่ลูกค้าซื้อเสื้อยืดและขาปกจาก เว็บไซต์ของ บริษัท หากสายการบินที่แท้จริงอยู่ในธุรกิจประสบการณ์การแสดงละครผู้โดยสารมากขึ้นจริงจะซื้อสินค้าในแคตตาล็อกผู้ที่นั่งกระเป๋าสำหรับของที่ระลึกที่เหมาะสม ในทำนองเดียวกันเงินให้สินเชื่อจำนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผสมในที่ระลึก .
สินค้าบางอย่างต้องซื้อเป็นหลัก สำหรับความทรงจำที่พวกเขาถ่ายทอด พักผ่อนซื้อไปรษณียบัตร เพื่อระลึกถึงเน้นสายตา นักกอล์ฟที่ซื้อเสื้อหรือหมวกพร้อมปักโลโก้ เพื่อเรียกคืนหรือรอบและวัยรุ่นได้รับเสื้อยืดจำหินคอนเสิร์ต พวกเขาซื้อสินค้าของที่ระลึก เช่น เตือนทางกายภาพของประสบการณ์ .
ผู้คนใช้เวลานับพันล้านดอลลาร์ทุกปีใน memorabilia สินค้าเหล่านี้โดยทั่วไปจะขายที่จุดราคาไกลเหนือผู้บัญชาคล้ายๆ กัน รายการที่ไม่แสดงประสบการณ์ กลิ้งหินคอนเสิร์ต goer , ตัวอย่างเช่น , จะจ่ายเบี้ยประกันภัยสำหรับอย่างเป็นทางการเสื้อยืด emblazoned กับวันที่และเมืองของคอนเสิร์ตเพราะราคาจุด ฟังก์ชั่นน้อยกว่าต้นทุนของสินค้ามากกว่าคุณค่าของผู้ซื้อให้ความทรงจำประสบการณ์ .
ถ้าสายการบินอย่างแท้จริงขายประสบการณ์ ผู้โดยสารจะนั่งที่ร้านในแคตตาล็อกกระเป๋าที่ระลึกของเที่ยวบินของพวกเขา .
ถ้าธุรกิจบริการ เช่น สายการบิน ธนาคาร ร้านค้า และ บริษัท ไม่พบความต้องการสำหรับของที่ระลึกประกันภัย ,มันเป็นเพราะพวกเขาไม่ได้แสดงประสบการณ์การมีส่วนร่วม . แต่ถ้าธุรกิจเหล่านี้เสนอแนวประสบการณ์ชั้นกับคิวบวกและไร้สัญญาณลบ แขกของพวกเขาต้องการและจะจ่ายสำหรับของที่ระลึกเพื่อระลึกถึงประสบการณ์ของพวกเขา ( ถ้าท่านไม่อยากได้ มันอาจจะหมายถึงประสบการณ์ที่ไม่ดี . ) ตัวแทนพิเศษของ Geek Squad , ตัวอย่างเช่นเวทีดังกล่าวที่โดดเด่น ซ่อมคอมพิวเตอร์ ประสบการณ์ที่ลูกค้าซื้อเสื้อยืดและหมุดที่ปกเสื้อตอนหน้าจากเว็บไซต์ของบริษัท ถ้าสายการบินอย่างแท้จริงเป็นประสบการณ์การแสดงละครธุรกิจ ผู้โดยสารจะนั่งในร้านที่แคตตาล็อกกระเป๋าที่ดูเหมาะสม อนึ่ง เงินกู้จำนอง