A “major gap” exists in the effort

A “major gap” exists in the effort to decrease neonatal death
by providing care to the infant intrapartum and early
postnatally. Nurses and physicians with skills to care fo
children and, especially, neonates at birth are in very shor
supply in areas with high neonatal mortality. A recen
publication points to a survey in sub-Saharan Africa tha
found that 15% of maternity hospitals had appropriate staff and
equipment to perform neonatal resuscitation for a population
where it is reasonable to expect that 30% of neonatal deaths can
be averted. Attention is drawn to the need for new initiatives
with Helping Babies Breathe mentioned specifically.
15
Helping Babies Breathe is the product of rigorous effort to create a tested
effective intervention to improve neonatal survival. The
curriculum is designed to be part of a comprehensive

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ช่องว่างสำคัญ" มีความพยายามในการลดการตายทารกแรกเกิดโดยให้ดูแล intrapartum ทารก และช่วงpostnatally พยาบาลและแพทย์ มีทักษะดูแลรวดเร็วเด็กและ โดยเฉพาะ neonates ที่เกิดอยู่ในชอร์มากจัดหาวัสดุในพื้นที่กับการตายทารกแรกเกิดสูง Recen การพิมพ์ไปสำรวจในท่าแอฟริกาซาฮาราพบว่า 15% ของโรงพยาบาลที่คลอดได้พนักงานที่เหมาะสม และอุปกรณ์การ resuscitation ทารกแรกเกิดสำหรับประชากรเหมาะสมคาดว่า 30% ของทารกแรกเกิดเสียชีวิตสามารถสามารถ averted สนใจออกต้องการการริเริ่มใหม่ด้วยการช่วยเหลือทารกหายใจดังกล่าวโดยเฉพาะ15ช่วยหายใจทารกเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างการทดสอบอย่างเข้มงวดแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพเพื่อเพิ่มความอยู่รอดของทารกแรกเกิด ที่หลักสูตรถูกออกแบบมาเป็น ส่วนหนึ่งของครอบคลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ช่องว่าง " ที่สำคัญที่มีอยู่ในความพยายามที่จะลดการตายของทารกแรกเกิด
โดยการให้การดูแลทารก intrapartum และต้น
postnatally . พยาบาลและแพทย์ที่มีทักษะการดูแลเด็กสำหรับ
และโดยเฉพาะอย่างยิ่งทารกแรกเกิดมีมากในพื้นที่สูงชอร์
จัดหาการเกิดการตาย เป็น recen
ประกาศจุดสำรวจในซับซาฮาท่า
แอฟริกาพบว่า ร้อยละ 15 ของโรงพยาบาลคลอดบุตรมีพนักงานที่เหมาะสม และอุปกรณ์การช่วยชีวิตทารกแรกเกิด

สำหรับประชากรที่เหมาะสมที่จะคาดหวังว่า 30% ของการเสียชีวิตของทารกแรกเกิดสามารถ
จะ averted จะถูกดึงความสนใจไปต้องริเริ่มด้วยช่วยทารกหายใจใหม่


ที่ 15 กล่าวถึงเฉพาะ ช่วยให้ทารกหายใจเป็นผลิตภัณฑ์ของความพยายามที่จะสร้างการทดสอบ
เคร่งครัดการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพเพื่อปรับปรุงการเกิดรอด
หลักสูตรถูกออกแบบมาเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของที่ครอบคลุม