However, it is encouraging to obser

However, it is encouraging to observe that the majority of the companies that
do obtain assurance have independent external assurance (30 percent) as opposed to internal assurance (5 percent), thus adding to the credibility of their sustainability
information and disclosures. This is supported by the study performed by Rea (2009,
p. 16) regarding South African assurance practices, which indicated that 30 percent of sustainability reports were found to be assured by third parties in 2007. These
findings, namely that the majority (83.33 percent) of independent assurance on
sustainability information is provided by audit firms, are also further consistent with the
literature as discussed in Sections 1 and 3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม จะส่งเสริมให้สังเกตที่ส่วนใหญ่ของบริษัทที่รับประกันมีอิสระภายนอกการประกัน (ร้อยละ 30) ตรงข้ามกับประกันภายใน (ร้อยละ 5), จึง เพิ่มความน่าเชื่อถือด้านความยั่งยืนของข้อมูลและการเปิดเผยข้อมูล สนับสนุน โดยการศึกษาที่ดำเนินการ โดยสวทช (2009p. 16) เกี่ยวกับแอฟริกาใต้ประกันต ที่ระบุว่า 30 เปอร์เซ็นต์ของรายงานความยั่งยืนพบว่ามั่นใจได้ โดยบุคคลที่สามใน 2007 เหล่านี้ค้นพบ คือที่ส่วนใหญ่ (ร้อยละ 83.33) ประกันอิสระในข้อมูลความยั่งยืนการ โดยตรวจสอบ บริษัท มีการสอดคล้องกับการวรรณคดีกล่าวถึงในส่วนที่ 1 และ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็เป็นกำลังใจที่จะสังเกตว่าส่วนใหญ่ของ บริษัท ที่
ไม่ได้ความเชื่อมั่นมีความเชื่อมั่นอิสระจากภายนอก (ร้อยละ 30) ซึ่งตรงข้ามกับความเชื่อมั่นภายใน (ร้อยละ 5) ดังนั้นการเพิ่มความน่าเชื่อถือของการพัฒนาอย่างยั่งยืนของพวกเขา
ข้อมูลและการเปิดเผยข้อมูล นี้ได้รับการสนับสนุนโดยการศึกษาที่ดำเนินการโดยเรีย (2009,
น. 16) เกี่ยวกับการปฏิบัติประกันแอฟริกาใต้ซึ่งชี้ให้เห็นว่าร้อยละ 30 ของรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนของเขาถูกพบที่จะมั่นใจได้โดยบุคคลที่สามในปี 2007 นี้
การค้นพบคือว่าส่วนใหญ่ (83.33 เปอร์เซ็นต์) ของการประกันอิสระเกี่ยวกับ
ข้อมูลการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่ให้บริการโดย บริษัท ตรวจสอบนอกจากนี้ยังมีอีกสอดคล้องกับ
วรรณกรรมตามที่กล่าวไว้ในข้อ 1 และ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันเป็นกำลังใจที่จะสังเกตว่าส่วนใหญ่ของ บริษัท ที่ได้รับการรับรองมีการประกันคุณภาพภายนอก ( ร้อยละ 30 ) ซึ่งตรงข้ามกับการประกันคุณภาพภายใน ( ร้อยละ 5 ) จึงเพิ่มความน่าเชื่อถือของการพัฒนาอย่างยั่งยืนของพวกเขาข้อมูลและการเปิดเผยข้อมูล . นี้ได้รับการสนับสนุนโดยดำเนินการศึกษาโดย REA ( 200916 หน้า ) เกี่ยวกับการปฏิบัติการประกันคุณภาพแอฟริกาใต้ ซึ่งพบว่าร้อยละ 30 ของการรายงานความยั่งยืนพบยืนยันโดยบุคคลที่สามใน 2007 เหล่านี้สรุป คือ ว่า ส่วนใหญ่ ( ร้อยละ 83.33 ) ประกันอิสระข้อมูลความยั่งยืนมีให้โดย บริษัท ตรวจสอบบัญชี นอกจากนี้ยังเพิ่มเติมที่สอดคล้องกับเป็นวรรณกรรมที่กล่าวถึงในส่วนที่ 1 และ 3