Astronauts at the International Spa

Astronauts at the International Space Station (ISS) are witnesses of a global trend.
At night and when visibility is good,
they see the world’s cities as patches of light in the dark expanse of uninhabited terrain.
And those patches are growing, as the dark areas shrink – a sign of advancing urbanisation.
In 2012, 71 percent of Europe’s population lived in an urban environment (Source:Deutsche Stiftung Weltbevölkerung); the global figure was 51 percent – and rising

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักบินอวกาศที่สถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) ของแนวโน้มของโลกได้เวลากลางคืนและเมื่อทัศนวิสัยไม่ดี พวกเขาสามารถเห็นเมืองในโลกเป็นปรับแสงในเข้มอันกว้างขวางของภูมิประเทศที่ไม่มีใครอยู่ และซอฟต์แวร์เหล่านั้นจะเติบ โต เป็นบริเวณมืดหด – เป็นสัญลักษณ์ของเมืองที่ก้าวหน้าใน 2012, 71 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของทวีปยุโรปอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมในเมือง (แหล่งที่มา: Deutsche Stiftung Weltbevölkerung); รูปโลกเป็นร้อยละ 51 – และเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักบินอวกาศที่สถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) เป็นพยานแนวโน้มทั่วโลก.
ในเวลากลางคืนและเมื่อมองเห็นเป็นสิ่งที่ดี
ที่พวกเขาเห็นเมืองใหญ่ของโลกเป็นแพทช์ของแสงในห้วงมืดของภูมิประเทศที่ไม่มีใครอยู่.
และแพทช์เหล่านั้นมีการเจริญเติบโตเป็นที่มืด พื้นที่หดตัว - สัญญาณของการกลายเป็นเมืองที่ก้าวหน้าได้.
ในปี 2012 ร้อยละ 71 ของประชากรของยุโรปที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมของเมือง (ที่มา: Deutsche Stiftung Weltbevölkerung); ตัวเลขทั่วโลกคิดเป็นร้อยละ 51 - และเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักบินอวกาศในสถานีอวกาศนานาชาติ ( ISS ) เป็นพยานของแนวโน้มทั่วโลกในเวลากลางคืน และเมื่อทัศนวิสัยดีพวกเขาเห็นเมืองของโลกที่เป็นรอยต่อของแสงในห้วงมืดของภูมิประเทศเกาะร้าง .และซอฟต์แวร์เหล่านี้จะเติบโต เป็นบริเวณที่มืดหด–สัญลักษณ์ของ advancing การกลายเป็นเมือง .ใน 2012 , 71 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของยุโรปอยู่ในสภาพแวดล้อมในเมือง ( ที่มา : ดอยช์ – weltbev ö lkerung ) รูป 51 เปอร์เซ็นต์ ) และเพิ่มขึ้นทั่วโลก