I. INTRODUCTION A. Public Finances

I. INTRODUCTION
A. Public Finances Prior to 2011
Prior to 2011, spending priorities were heavily distorted, which had a large influence on Myanmar’s low level of economic and human development. For the period 2004–2009 government spending on the military was consistently higher than spending on health and education combined, with Myanmar being the only country in Southeast Asia where this was the case (Turnell 2011). The Government of Myanmar consistently ran budget deficits, with the vast majority of these deficits financed by the government-controlled central bank printing money, with the inevitable result of high inflation. The highly overvalued official exchange rate negatively impacted the economy in a variety of ways, and from a fiscal perspective meant that the true value of the income of state economic enterprises (SEEs) did not appear in government accounts, with this problem being particularly acute for SEEs operating in the gas and oil industries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I. บทนำ อ.เงินสาธารณะก่อน 2011ก่อน 2011 ระดับความสำคัญของการใช้จ่ายได้มากผิดเพี้ยน ซึ่งมีอิทธิพลมากในพม่าระดับต่ำของการพัฒนาทางเศรษฐกิจ และมนุษย์ สำหรับค่าใช้จ่ายในกองทัพรัฐบาลช่วงปี 2004-2009 ได้อย่างสม่ำเสมอมากกว่า ค่าใช้จ่ายในการศึกษาและสุขภาพรวม กับประเทศพม่าเป็นประเทศเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นี้เป็นกรณี (Turnell 2011) รัฐบาลพม่าขาดดุลงบประมาณ ที่วิ่งอย่างต่อเนื่อง ด้วยส่วนใหญ่เหล่านี้ขาดดุลเคหะการควบคุมรัฐบาลธนาคารกลางพิมพ์เงิน หลีกเลี่ยงผลของเงินเฟ้อที่สูง อัตราแลกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการสูง overvalued ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจในหลายวิธี และจากมุมมองทางการเงินหมายถึง ว่า คุณค่าที่แท้จริงของรายได้ของรัฐวิสาหกิจเศรษฐกิจ (เห็น) ไม่ปรากฏในบัญชีรัฐบาล ปัญหานี้เป็นเฉียบพลันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเห็นปฏิบัติการในอุตสาหกรรมก๊าซและน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I.
บทนำเอ การเงินสาธารณะก่อนที่จะ 2011
ก่อนที่จะปี 2011 จัดลำดับความสำคัญการใช้จ่ายที่ถูกบิดเบือนอย่างมากซึ่งมีอิทธิพลมากในระดับต่ำของพม่าในการพัฒนาทางเศรษฐกิจและมนุษย์ สำหรับการใช้จ่ายของรัฐบาลในช่วงเวลา 2004-2009 ในทหารอย่างต่อเนื่องสูงกว่าการใช้จ่ายในสุขภาพและการศึกษารวมกับพม่าเป็นประเทศเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่นี้เป็นกรณีที่ (Turnell 2011) รัฐบาลพม่าอย่างต่อเนื่องวิ่งการขาดดุลงบประมาณที่มีส่วนใหญ่ของการขาดดุลเงินทุนเหล่านี้โดยรัฐบาลควบคุมการพิมพ์เงินธนาคารกลางที่มีผลแน่นอนของอัตราเงินเฟ้อสูง อัตราแลกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการ overvalued สูงในเชิงลบส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจในหลายวิธีและจากมุมมองทางการคลังหมายความว่ามูลค่าที่แท้จริงของรายได้ของผู้ประกอบการทางเศรษฐกิจของรัฐ (เห็น) ไม่ปรากฏในบัญชีของรัฐบาลกับปัญหานี้เป็นเฉียบพลันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ เห็นการดำเนินงานในอุตสาหกรรมก๊าซและน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแนะนำ
. การเงินของรัฐก่อน 2011
ก่อน 2011 , ลำดับความสำคัญการบิดเบือนเป็นอย่างมาก ซึ่งได้มีอิทธิพลใหญ่ในพม่าในระดับต่ำทางเศรษฐกิจและการพัฒนามนุษย์ ในช่วงปี 2004 - 2009 การใช้จ่ายด้านทหารอย่างต่อเนื่องสูงกว่าค่าใช้จ่ายในการศึกษาและสุขภาพร่วมพม่าเป็นประเทศเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่เป็นกรณี ( เทอร์เนลล์ 2011 ) รัฐบาลพม่าอย่างต่อเนื่อง รัน การขาดดุลงบประมาณ กับส่วนใหญ่ของการขาดดุลเหล่านี้ทุนโดยรัฐบาลควบคุมการพิมพ์เงินธนาคารกลาง ด้วยผลของอัตราเงินเฟ้อสูงสูงเกินจริงอัตราแลกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการผลกระทบเศรษฐกิจในหลากหลายวิธี และจากมุมมองทางการเงินหมายถึง มูลค่าที่แท้จริงของรายได้ของรัฐวิสาหกิจเศรษฐกิจ ( เห็น ) ไม่ปรากฎในบัญชีรัฐบาล กับปัญหานี้เป็นแบบเฉียบพลันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเห็นปฏิบัติการในอุตสาหกรรมก๊าซและน้ำมัน