Allow me to inform you that จากที่ค

Allow me to inform you that จากที่คุณได้นำ Hong kong Passport (No.05117314)เข้ามาเมืองไทย ครั้งที่แล้ว ไม่สามารถยื่น ดังนั้น สำหรับการต่อหนังสือการทำงานในครั้งนี้ ต้องอ้างอิงจากหนังสือเดินทางเล่มเก่า (Passport no.505117314)ดังนั้นการเดินทางมาไทยในครั้งนี้ จึงขอให้คุณนำPassport No.505117314 แสดงต่อ ตม.ไทย หลังจากนั้นฉันขอ your passport with Departure card เพื่อทำการ copy และจะส่งมันกลับถึงคุณ

อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณเดินทางมาเมืองไทยในช่วงนี้ จนถึงเดือนมกราคม 2016 ,จึงขอให้เดินทางมาด้วย Passport no.505117314 (UK Passport) ka. Allow me to inform you that there will be an our regular fire alarm system check, the hotel and residences will carry out a testing on Thursday, September 10th, 2015 from 03:00 PM – 03:15 PM, during the testing time, the fire alarm will sound intermittently. Furthermore, the preventive maintenance for re-wiring LAN line on Residence R Floor will carry out on Saturday, September 12th, 2015 during a period from 09:30 AM – 06:30 PM while result with NO internet Wi-Fi and NO Concierge desk telephone available on Residence Club Floor. Please kindly find the attached E-letter for your information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาตให้ฉันเพื่อแจ้งให้ทราบที่จากที่คุณได้นำหนังสือ Hong kong (No.05117314)เข้ามาเมืองไทย ครั้งที่แล้วไม่สามารถยื่นดังนั้นสำหรับการต่อหนังสือการทำงานในครั้งนี้ต้องอ้างอิงจากหนังสือเดินทางเล่มเก่า (หนังสือ no.505117314)ดังนั้นการเดินทางมาไทยในครั้งนี้ จึงขอให้คุณนำPassport No.505117314 แสดงต่อตม.ไทยหลังจากนั้นฉันขอและจะส่งมันกลับถึงคุณคัดลอกหนังสือกับห้องบัตรเพื่อทำการ อย่างไรก็ตามถ้าคุณเดินทางมาเมืองไทยในช่วงนี้จนถึงเดือนมกราคม 2016 กาจึงขอให้เดินทางมาด้วยหนังสือเดินทาง (หนังสือเดินทางสหราชอาณาจักร) no.505117314 อนุญาตให้ฉันเพื่อแจ้งให้ทราบว่า จะมีการตรวจสอบระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ปกติของเรา โฮเต็ล แอนด์เรสซิเดนซ์จะดำเนินการทดสอบในวันพฤหัสบดี 10 กันยายน 2015 จาก 03:00 น. – 03:15 น. เวลาทดสอบ เตือนไฟไหม้จะเสียงเป็นระยะ ๆ นอก บำรุงรักษาสำหรับใหม่สายไฟสาย LAN บนชั้นอาร์เรสซิเดนซ์จะดำเนินการในวันเสาร์ 12 กันยายน 2015 ในช่วงระยะเวลาตั้งแต่ 09:30 น. 06:30 น.ในขณะที่ผลมีบริการ Wi-Fi และพนักงานไม่มีโต๊ะเขียนหนังสือโทรศัพท์ว่างชั้นคลับเรสซิเดนซ์ โปรดกรุณาหา E-จดหมายแนบข้อมูลของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ฉันแจ้งให้คุณทราบว่า จากที่คุณได้นำฮ่องกง หนังสือเดินทาง ( no.05117314 ) เข้ามาเมืองไทยครั้งที่แล้วไม่สามารถยื่นดังนั้นสำหรับการต่อหนังสือการทำงานในครั้งนี้ต้องอ้างอิงจากหนังสือเดินทางเล่มเก่า ( หมายเลขหนังสือเดินทาง505117314 ) ดังนั้นการเดินทางมาไทยในครั้งนี้จึงขอให้คุณนำหนังสือเดินทาง no.505117314 แสดงต่อตม . ไทยหลังจากนั้นฉันขอพาสปอร์ตกับการเดินทางเพื่อทำการสำเนาการ์ดและจะส่งมันกลับถึงคุณ

อย่างไรก็ตามถ้าคุณเดินทางมาเมืองไทยในช่วงนี้จนถึงเดือนมกราคม 2016 , จึงขอให้เดินทางมาด้วยหนังสือเดินทาง ( พาสปอร์ต no.505117314 UK ) ค่ะ ให้ฉันแจ้งให้ทราบว่า จะมีการตรวจสอบระบบสัญญาณเตือนอัคคีภัยปกติของเรา โรงแรมและที่พักอาศัย จะดำเนินการทดสอบในวันพฤหัสบดีที่ 10 กันยายน 2015 จาก 15 : 00 น. – 03 :15 น. ในระหว่างการทดสอบเวลาไฟสัญญาณเตือนภัยจะดังเป็นระยะๆ . นอกจากนี้ การบำรุงรักษาเชิงป้องกันสำหรับสาย LAN เส้นในเรสซิเดนซ์ R อีกครั้งชั้นจะดำเนินการในวันเสาร์ที่ 12 กันยายน 2015 ในระหว่างรอบระยะเวลาจาก 09 : 30 น. - พบน. ในขณะที่ผลที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต Wi - Fi และไม่มีโต๊ะแผนกโทรศัพท์ที่มีอยู่ในเรสซิเดนซ์คลับชั้นกรุณาหาที่แนบมา e - จดหมายที่ให้ข้อมูล