High-efficiency manufacturing strat

High-efficiency manufacturing strategy
In the Greening of Process initiative, we manage performance
indicators on both “per unit production” and “total
volume” basis. Over the four years leading up to FY2015, we
aim to achieve the world’s lowest level of environmental
impact through high-efficiency manufacturing, in which we
simultaneously reduce costs and environmental impacts
(greenhouse gases, waste materials, chemical substances,
wastewater discharged from production sites, etc.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลยุทธ์การผลิตประสิทธิภาพสูง
ใน Greening การริเริ่มกระบวนการ เราจัดการประสิทธิภาพ
ตัวบ่งชี้ทั้งสองอย่าง "ต่อหน่วยผลิต" และ "รวม
เสียง" พื้นฐาน ปี 4 นำไปสู่ FY2015 เรา
จุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุระดับต่ำที่สุดในโลกของสิ่งแวดล้อม
ผลกระทบผ่านทางการผลิตมีประสิทธิภาพสูง ในซึ่งเรา
พร้อมลดต้นทุนและผลกระทบสิ่งแวดล้อม
(ก๊าซเรือนกระจก วัสดุของเสีย สารเคมี,
ออกเสียจากการผลิต ฯลฯ .)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลยุทธ์การผลิตที่มีประสิทธิภาพสูง
ในการบ่นของการริเริ่มกระบวนการที่เราจัดการผลการดำเนินงาน
ตัวชี้วัดทั้ง "ต่อหน่วยการผลิต" และ "รวม
ปริมาณ "พื้นฐาน ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมานำมาสู่ fy2015 เรา
มุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จในระดับต่ำสุดของโลกด้านสิ่งแวดล้อมที่
ส่งผลกระทบผ่านการผลิตที่มีประสิทธิภาพสูงในการที่เรา
พร้อมกันลดค่าใช้จ่ายและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
(ก๊าซเรือนกระจกของเสียสารเคมี
บำบัดน้ำเสียออกจากสถานที่ผลิต ฯลฯ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลยุทธ์การผลิตประสิทธิภาพสูงในพื้นที่สีเขียวของโครงการ กระบวนการ เราจัดการประสิทธิภาพ
ตัวบ่งชี้ทั้ง " ต่อหน่วยการผลิต " และ " รวม
หมวด " พื้นฐาน ในช่วงสี่ปีใน fy2015 เรา
จุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุระดับต่ำสุดของโลก ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
ผ่านการผลิตที่มีประสิทธิภาพสูง ซึ่งเรา

ลดต้นทุนและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมไปพร้อมกัน( ก๊าซเรือนกระจก ขยะ วัสดุ สารเคมี น้ำเสียที่ปล่อยออกมาจากการผลิต
เว็บไซต์ ฯลฯ )