Subclinical mastitis is common in H

Subclinical mastitis is common in HIV-infected women and is a risk factor for mother-to-child transmission of HIV. The purpose of this study was to examine the effect of vitamin supplementation [vitamin A + β-carotene, multivitamins (B complex, C, and E), or multivitamins, including vitamin A + β-carotene] on the risk of subclinical mastitis during the first 2 y postpartum among HIV-infected women. The study was a randomized, placebo-controlled, clinical trial including 674 HIV-infected, antiretroviral naïve Tanzanian women who were recruited during pregnancy and followed-up after delivery. Breast milk samples were obtained approximately every 3 mo. Any subclinical mastitis was defined as a ratio of the sodium to potassium (Na:K) breast milk concentrations > 0.6 and further classified as either moderate (Na:K ≥ 0.6 and ≤ 1) or severe (Na:K > 1.0). Fifty-eight percent of women had at least 1 episode of any subclinical mastitis. Women assigned to multivitamins (B complex, C, and E) had a 33% greater risk of any subclinical mastitis (P = 0.005) and a 75% greater risk of severe subclinical mastitis (P = 0.0006) than women who received the placebo. Vitamin A + β-carotene also increased the risk of severe subclinical mastitis by 45% (P = 0.03). Among women with CD4+ T-cell counts ≥ 350 cells/μL, multivitamin intake resulted in a 49% increased risk of any subclinical mastitis (P = 0.006); by contrast, there were no treatment effects among women with CD4+ T-cell counts < 350 cells/μL (P- interaction for treatment × CD4+ T-cell count = 0.10). Supplementation of HIV-infected women with vitamins increased the risk of subclinical mastitis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เต้านมอักเสบแบบไม่แสดงอาการเป็นปกติในสตรีที่ติดเชื้อเอชไอวีและเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดแม่สู่ลูกการส่งเอชไอวี วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เพื่อศึกษาผลของการเสริมวิตามิน [วิตามินβ-แคโรทีนวิตามิน (ขซับซ้อน, C, และ e) หรือวิตามิน,รวมทั้งวิตามิน] β-แคโรทีนเมื่อความเสี่ยงของโรคเต้านมอักเสบแบบไม่แสดงอาการในช่วงแรก 2 y หลังคลอดของสตรีที่ติดเชื้อเอดส์ การศึกษาคือการสุ่มตัวอย่างได้รับยาหลอกที่ควบคุมการทดลองทางคลินิกรวมทั้ง 674 เอชไอวีที่ติดเชื้อด้วยยาต้านไวรัสแทนซาเนียผู้หญิงไร้เดียงสาที่ได้รับคัดเลือกในระหว่างตั้งครรภ์และตามขึ้นหลังคลอด ตัวอย่างเต้านมที่ได้รับประมาณทุกๆ 3 เดือนเต้านมอักเสบแบบไม่แสดงอาการใด ๆ เป็นสิ่งที่กำหนดเป็นอัตราส่วนของโซเดียมเพื่อโพแทสเซียม (นา: K) ความเข้มข้นของนม> 0.6 และแยกเป็นทั้งปานกลาง (นา: K ≥ 0.6 และ≤ 1) หรือรุนแรง (นา: k-> 1.0) ห้าสิบแปดเปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงอย่างน้อย 1 ครั้งจากเต้านมอักเสบแบบไม่แสดงอาการใด ๆ ผู้หญิงที่ได้รับมอบหมายให้วิตามิน (ขซับซ้อน, C, และ e) มีความเสี่ยง 33% ที่มากขึ้นของโรคเต้านมอักเสบแบบไม่แสดงอาการใด ๆ (p = 0005) และมีความเสี่ยงที่ 75% มากขึ้นของโรคเต้านมอักเสบแบบไม่แสดงอาการรุนแรง (p = 0.0006) มากกว่าผู้หญิงที่ได้รับยาหลอก วิตามินβ-แคโรทีนที่เพิ่มขึ้นยังมีความเสี่ยงของโรคเต้านมอักเสบแบบไม่แสดงอาการรุนแรงโดย 45% (p = 0.03) ในกลุ่มผู้หญิงที่มี CD4 นับ T-cell ≥ 350 เซลล์ / ไมโครลิตรปริมาณวิตามินผลใน 49% เพิ่มความเสี่ยงของโรคเต้านมอักเสบแบบไม่แสดงอาการใด ๆ (p = 0.006); ตรงกันข้ามไม่มีผลการรักษาในกลุ่มผู้หญิงที่มี CD4 นับ T-cell เป็น <350 เซลล์ / ไมโครลิตร (p ปฏิสัมพันธ์สำหรับการรักษา× CD4 นับ T-cell = 0.10) อาหารเสริมของผู้หญิงที่ติดเชื้อเอดส์ด้วยวิตามินเพิ่มความเสี่ยงของโรคเต้านมอักเสบแบบไม่แสดงอาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Subclinical mastitis เป็นปกติในผู้หญิงที่ติดเชื้อเอชไอวี และเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับแม่เด็กส่งของเอชไอวี วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบผลของการแห้งเสริมวิตามิน [วิตามิน A β-แคโรทีน วิตามิน (คอมเพล็กซ์ B, C และ E), หรือ วิตามิน รวมถึงวิตามิน A β-แคโรทีน] บนความเสี่ยงของ mastitis subclinical ช่วง 2 แรก y หลังคลอดสตรีที่ติดเชื้อเอชไอวี การศึกษาถูกขำแบบ randomized ควบคุม ด้วยยาหลอก คลินิกทดลองรวม 674 เอชไอวีติด แนวน่า Tanzanian ผู้หญิงที่ถูกพิจารณาในระหว่างตั้งครรภ์ และติดตามหลังคลอด ตัวอย่างนมเต้านมได้รับประมาณหม้อทุก 3 Mastitis subclinical ใด ๆ ถูกกำหนดเป็นอัตราส่วนของโซเดียมกับโพแทสเซียม (นา: K) เต้านมนมความเข้มข้น > 0.6 และเพิ่มเติมลับเป็นการบรรเทา (นา: K ≥ 0.6 และ≤ 1) หรือรุนแรง (นา: K > 1.0) ตอน 1 ของใด ๆ mastitis subclinical แปดสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงได้ ผู้หญิงกับวิตามิน (คอมเพล็กซ์ B, C และ E) มีความเสี่ยงมากขึ้น 33% ของ mastitis subclinical ใด ๆ (P = 0005) และมีความเสี่ยงมากกว่า 75% ของ subclinical mastitis รุนแรง (P = 0.0006) มากกว่าผู้หญิงที่ได้รับยาหลอก วิตามิน A β-แคโรทีนยังเพิ่มความเสี่ยงของ subclinical mastitis รุนแรง 45% (P = 0.03) ในหมู่ผู้หญิงที่มีเซลล์ CD4 T นับ≥ 350 เซลล์/μL บริโภควิตามินให้ความเสี่ยงเพิ่มขึ้น 49% ของ mastitis subclinical ใด ๆ (P = 0.006); โดยคมชัด มีไม่มีผลการรักษาระหว่างผู้หญิงที่มีเซลล์ CD4 T นับ < 350 เซลล์/μL (P-โต้ตอบสำหรับการรักษาจำนวนเซลล์ CD4 T = 0.10) แห้งเสริมของผู้หญิงที่ติดเชื้อเอชไอวีมีวิตามินเพิ่มความเสี่ยงของ subclinical mastitis

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอักเสบของหัวนมและเต้านม subclinical พบได้ทั่วไปในผู้หญิงติดเชื้อ HIV ที่ติดเชื้อและมีปัจจัยเสี่ยงต่อการส่งสัญญาณแม่ - ลูกของผู้ติดเชื้อเอชไอวี วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เป็นการตรวจสอบผลของวิตามินเสริม[วิตามินซีที่เฉพาะเบต้าแคโร multivitamins (คอมเพล็กซ์ B , C และ E )หรือ multivitaminsรวมถึงวิตามินซีที่เฉพาะสีทอง]บนความเสี่ยงของการอักเสบของหัวนมและเต้านม subclinical สามารถคลานในช่วง 2 ปีแรกที่ผู้ติดเชื้อเอชไอวีในหมู่สตรี - ติดเชื้อไวรัส การศึกษานี้เป็นการทดลองทางการแพทย์โรเชสเตอร์รัฐ - การควบคุมแบบสุ่มตัวอย่างรวมถึง 674 ผู้หญิง tanzanian จึงกลายเป็นเรื่องยาเม็ดต้านไวรัสเอชไอวี - ติดไวรัสที่ถูกคัดเลือกในระหว่างการตั้ง ครรภ์ และตามด้วย - เพิ่มขึ้นหลังจากการส่งมอบ ตัวอย่างนมจากเต้านมแม่ได้ประมาณทุกๆ 3 หมอsubclinical ใดๆการอักเสบของหัวนมและเต้านมถูกกำหนดเป็นอัตราของโซเดียมเพื่อโปแตสเซียม(นา: K )จากการปั๊มน้ำนมความเข้มข้น> 0.6 และแบ่ง ประเภท ออกเป็นระดับปานกลาง(นา: K ≥ 0.6 และ≤ 1 )หรือ(นา: K > 1.0 ) ห้าสิบแปดของผู้หญิงมาอย่างน้อย 1 ตอนของการอักเสบของหัวนมและเต้านม subclinical ใดๆ ผู้หญิงถูกกำหนดให้กับ multivitamins (คอมเพล็กซ์ B , C และ E )มีความเสี่ยงมากกว่า 33% ของการอักเสบของหัวนมและเต้านม subclinical ( P = 0005 )และมีความเสี่ยงมากกว่า 75% ของ subclinical อย่างรุนแรงการอักเสบของหัวนมและเต้านม( P = 0.0006 )มากกว่าผู้หญิงที่ได้รับโรเชสเตอร์รัฐได้. วิตามิน A เฉพาะสีทองยังเพิ่มความเสี่ยงของการอักเสบของหัวนมและเต้านม subclinical อย่างรุนแรงจาก 45% ( P = 0.03 ) ในหมู่สตรีพร้อมด้วยแผ่นซีดี 4 T - ห้องขังนับถอยหลัง≥ 350 เซลล์/ μl multivitamin ส่งผลให้การ บริโภค ในการบริหารความเสี่ยงเพิ่มขึ้น 49% ของการอักเสบของหัวนมและเต้านม subclinical ( P = 0.006 )โดยความเปรียบต่างไม่มีผลการปฏิบัติในหมู่สตรีพร้อมด้วยแผ่นซีดี 4 T - บริการข้อมูลของสถานีฐานนับถอยหลัง< 350 เซลล์/ μl ( P - การโต้ตอบสำหรับจำนวน 4 T - เซลล์การบำบัด× CD = 0.10 ) ผลิตภัณฑ์ เสริมของสตรีผู้ติดเชื้อเอชไอวีและผู้ติดเชื้อด้วยวิตามินเพิ่มความเสี่ยงของการอักเสบของหัวนมและเต้านม subclinical