You recently completed a form to en

You recently completed a form to enable us to refund your deposit refund but unfortunately the information you supplied appears to be for a payment into the UK from outside the UK. If you wish us to transfer the deposit refund into a UK bank account could you please provide us with the Bank name, sort code and account number.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเพิ่งเสร็จสิ้นแบบฟอร์มเพื่อขอคืนเงินมัดจำคืน แต่เสียดายข้อมูลที่คุณป้อนปรากฏสำหรับการชำระเงินลงในสหราชอาณาจักรจากนอกสหราชอาณาจักร ถ้าคุณต้องการให้เราโอนเงินฝากเข้าบัญชี ธนาคารของสหราชอาณาจักรสามารถคุณกรุณาใส่ชื่อธนาคาร เรียงรหัสและหมายเลขบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเพิ่งเสร็จสิ้นแบบฟอร์มเพื่อช่วยให้เราสามารถคืนเงินคืนเงินฝากของคุณ แต่น่าเสียดายที่ข้อมูลที่คุณให้มาดูเหมือนจะเป็นสำหรับการชำระเงินเข้าไปในสหราชอาณาจักรจากนอกสหราชอาณาจักร หากท่านมีความประสงค์ที่จะโอนคืนเงินการฝากเงินเข้าบัญชีธนาคารของสหราชอาณาจักรคุณจะกรุณ​​าให้เรามีชื่อธนาคารจัดเรียงรหัสและเลขที่บัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเพิ่งจบแบบให้เราต้องคืนเงินคืนเงินฝากของคุณ แต่น่าเสียดายที่ข้อมูลที่คุณป้อนจะปรากฏสำหรับการชำระเงินลงใน UK จากนอกสหราชอาณาจักร ถ้าคุณต้องการให้เราโอนเงินคืนเข้าบัญชีธนาคาร UK สามารถคุณกรุณาให้เรา กับชื่อธนาคาร รหัสเรียงและเลขที่บัญชี