Using data from NASA's Fermi Gamma-

Using data from NASA's Fermi Gamma-ray Space Telescope, scientists have discovered a gigantic, mysterious structure in our galaxy. This never-before-seen feature looks like a pair of bubbles extending above and below our galaxy's center.

But these enormous gamma-ray emitting lobes aren't immediately visible in the Fermi all-sky map. By processing the data, a group of scientists was able to bring these unexpected structures into sharp relief.

Each lobe is 25,000 light-years tall and the whole structure may be only a few million years old. Within the bubbles, extremely energetic electrons are interacting with lower-energy light to create gamma rays, but right now, no one knows the source of these electrons.

Are the bubbles remnants of a massive burst of star formation? Leftovers from an eruption by the supermassive black hole at our galaxy's center? Or or did these forces work in tandem to produce them? Scientists aren't sure yet, but the more they learn about this amazing structure, the better we'll understand the Milky Way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ข้อมูลจากกล้องโทรทรรศน์อวกาศรังสีแกมมาพลังงานแฟร์มีของนาซ่า นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบโครงสร้างขนาดใหญ่ ลึกลับในกาแล็กซี่ของเรา คุณลักษณะนี้ไม่เคยก่อนดูเหมือนคู่ของฟองอากาศที่ขยายด้านบน และด้าน ล่างของกาแล็กซี่ของเราศูนย์แต่กลีบแพร่แกมมาขนาดใหญ่เหล่านี้ไม่ปรากฏในทันทีในแผนที่ทั้งหมดฟ้าพลังงานแฟร์มี กลุ่มนักวิทยาศาสตร์ก็ไม่สามารถที่จะนำโครงสร้างที่ไม่คาดคิดเหล่านี้บรรเทาความคม โดยการประมวลผลข้อมูลแต่ละกลีบเป็น 25,000 light-years สูงและโครงสร้างทั้งหมดอาจมีเพียงไม่กี่ล้านปี ภายในฟองอากาศ อิเล็กตรอนมากขึ้นโต้ตอบกับพลังงานต่ำกว่าแสงเพื่อสร้างแกมม่า แต่ตอนนี้ ไม่มีใครรู้แหล่งที่มาของอิเล็กตรอนเหล่านี้บ้างเศษฟองของระเบิดขนาดใหญ่ก่อตัวดาว เหลือจากการปะทุขึ้นโดยหลุมดำมวลยวดยิ่งที่ศูนย์กลางของกาแล็กซี่ของเรา หรือ หรือไม่กองกำลังเหล่านี้ทำงานประสานกันเพื่อให้พวกเขา นักวิทยาศาสตร์ไม่แน่ใจยัง แต่ยิ่งพวกเขาเรียนรู้นี้น่าอัศจรรย์โครงสร้าง ดีกว่าเราจะเข้าใจทางช้างเผือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยใช้ข้อมูลจากแฟร์รังสีแกมมากล้องโทรทรรศน์อวกาศของนาซาวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบยักษ์โครงสร้างที่ลึกลับที่สุดในกาแล็กซีของเรา คุณลักษณะที่ไม่เคยเห็นมาก่อนดูเหมือนว่าคู่ของฟองอากาศขยายบนและด้านล่างใจกลางกาแล็กซีของเราได้. แต่เหล่านี้มหาศาลรังสีแกมมาเปล่งแฉกไม่ได้มองเห็นได้ทันทีในแฟร์แผนที่ท้องฟ้าทั้งหมด โดยการประมวลผลข้อมูลเป็นกลุ่มของนักวิทยาศาสตร์ก็สามารถที่จะนำโครงสร้างที่ไม่คาดคิดเหล่านี้ในการบรรเทาคม. แต่ละกลีบเป็น 25,000 ปีแสงสูงและโครงสร้างทั้งหมดอาจจะเก่าเพียงไม่กี่ล้านปี ภายในฟองอิเล็กตรอนมีพลังมากจะมีปฏิสัมพันธ์กับแสงที่ต่ำกว่าพลังงานเพื่อสร้างรังสีแกมมา แต่ตอนนี้ไม่มีใครรู้ว่าแหล่งที่มาของอิเล็กตรอนเหล่านี้. เป็นฟองเศษของระเบิดขนาดใหญ่ของการก่อตัวดาว? เหลือจากการระเบิดโดยหลุมดำมวลมหาศาลที่ศูนย์กาแลคซีของเราหรือไม่ หรือไม่หรือกองกำลังเหล่านี้ทำงานควบคู่การผลิตพวกเขา? นักวิทยาศาสตร์ยังไม่แน่ใจ แต่ยิ่งพวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับโครงสร้างที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ดีกว่าที่เราจะเข้าใจทางช้างเผือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Utilizando dados Da NASA é o telescópio espacial Fermi gamma - ray OS cientistas, descobriram UMA gigantesca estrutura misteriosa,.A nossa galáxia. Esta característica Nunca antes Vista Parece um par de bolhas que acima e abaixo a nossa galáxia está no Centro.MAS Estes enormes gamma - ray emitting Lobos não são imediatamente visíveis no Fermi - mapa do céu. Por transformação, OS dados.Um Grupo de cientistas FOI Capaz de trazer estas inesperadas estruturas BEM EM evidência.CadA lóbulo é de 25 000 Anos - Luz, alto e toda a estrutura Pode ser apenas alguns milhões de Anos. No interior, as bolhas extremamente.Energetic elétrons interagindo com Baixa Energia de Luz para Criar OS raios Gama, MAS, Agora, não sabe a Fonte.Estes elétrons.São as bolhas de restos de UMA explosão de formação Estelar? Restos de UMA erupção por supermassive black hole.No Centro de nossa galáxia é? Ou Fez estas forças, trabalhar EM conjunto para produzi - Las? OS cientistas não são, Claro, MAS a Mais.Eles aprendem sobre este incrível estrutura Melhor iremos compreender a via láctea.