The show focuses on VALIE EXPORT’s

The show focuses on VALIE EXPORT’s conceptual approach, which always starts out from the human body and revolves around the communicative and cultural codifications related to it. It is intentionally not chronological and, in keeping with the idea of “Countertime”, the selected works concentrate on the last twenty years, which include the large installations. Themes emerge from these works that refer to earlier artworks, demonstrating either a formal affinity or a continuation in terms of content. At the Belvedere the main focus is performative installations, including KALASHNIKOV (2007) and Fragmente der Bilder einer Berührung ( Fragments of Contact) (1994/2010), while the LENTOS is showing works with an emphasis on action, language, film, and film spaces that correspond with each other. For the Belvedere, EXPORT also created a new work: Die Doppelgängerin. This is a ca. 4.5-meter-high aluminium sculpture, which is exhibited in the Belvedere garden.
These simultaneous shows provide the opportunity to explore the artist’s entire oeuvre – they complement each other but can also be appreciated individually. A selection of exhibits will be presented at Museion – Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Bozen from 19 February to 1 May 2011. Angelika Nollert curated the presentations. She is director of the Neue Museum in Nuremberg and her exhibitions to date include solo shows of the artists Thomas Hirschhorn, Daniel Buren, Maria Eichhorn, Andreas Siekmann, Manfred Pernice, and Elke Krystufek.
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแสดงเน้นวาส่งของแนวคิดวิธีการ ซึ่งจะเริ่มออกจากร่างกายมนุษย์ และ revolves รอบ codifications การสื่อสาร และวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับมัน ไม่ตั้งใจตามลำดับเวลา แล้ว เพื่อความคิดของ "Countertime" เลือกการทำงานเน้นยี่สิบปี ซึ่งรวมถึงการติดตั้งขนาดใหญ่ ชุดรูปแบบที่เกิดขึ้นจากผลงานที่อ้างอิงถึงงานศิลปะก่อนหน้า เห็นความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการหรือต่อเนื่องในเนื้อหา เบลเวแดร์มุ่งจะติดตั้ง performative, KALASHNIKOV (2007) และ Fragmente der Bilder einer Berührung (การกระจายตัวของผู้ติดต่อ) (1994/2010), ในขณะที่ LENTOS จะแสดงผลงานในการดำเนินการ ภาษา ฟิล์ม และช่องภาพยนตร์ที่สอดคล้องกัน เบลเวเดเร ส่งออกยังสร้างงานใหม่: Doppelgängerin ตาย โดย ca. อลูมิเนียมสูง 4.5 เมตรประติมากรรม ซึ่งจัดแสดงในสวนเบลเวแดร์แสดงเหล่านี้พร้อมให้โอกาสในการสำรวจของศิลปินทั้งหมด oeuvre – พวกเขาเติมเต็มกันและกัน แต่สามารถยังนิยมแต่ละ จะแสดงตัวเลือกการจัดแสดงที่ Museion – พิพิธภัณฑ์ für แดนออมโมเดิร์น zeitgenössische Kunst Bozen 19 กุมภาพันธ์ถึง 1 2554 พฤษภาคม Angelika Nollert curated เสนอ เธอเป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์นิวโอเปอร์ในนูเรมเบิร์ก และนิทรรศการของเธอวันรวมถึงการแสดงเดี่ยวของศิลปิน Thomas Hirschhorn, Daniel Buren, Maria Eichhorn, Andreas Siekmann, Manfred Pernice และ Krystufek คุณเอลเคอ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงวิธีการมุ่งเน้นไปที่ความคิดมูลค่าการส่งออกซึ่งจะเริ่มต้นออกมาจากร่างกายมนุษย์และหมุนรอบ codifications การสื่อสารและวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับมัน มันเป็นเรื่องที่ไม่ได้ตั้งใจและลำดับในการรักษาด้วยความคิดของ "Countertime" ผลงานที่เลือกมีสมาธิในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมาซึ่งรวมถึงการติดตั้งขนาดใหญ่ ธีมส์โผล่ออกมาจากผลงานเหล่านี้ที่อ้างถึงงานศิลปะก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของทั้งที่เป็นทางการหรือความต่อเนื่องในแง่ของเนื้อหา ที่ Belvedere โฟกัสหลักคือการติดตั้งในภาคปฏิบัติรวมทั้งปืนไรเฟิลของรัสเซีย (2007) และ Fragmente der รูปภาพ einer Berührung (เศษติดต่อ) (1994/2010) ในขณะที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะมีการแสดงผลงานที่มีความสำคัญในการดำเนินการ, ภาษา, ภาพยนตร์และภาพยนตร์ พื้นที่ที่สอดคล้องกับแต่ละอื่น ๆ สำหรับ Belvedere, การส่งออกยังสร้างงานใหม่: Die Doppelgängerin นี่คือแคลิฟอร์เนีย . รูปปั้นอลูมิเนียม 4.5 เมตรสูงซึ่งเป็นที่จัดแสดงในสวน Belvedere
เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าพร้อมกันให้โอกาสในการสำรวจผลงานทั้งหมดของศิลปิน - พวกเขาเติมเต็มซึ่งกันและกัน แต่ยังสามารถได้รับการชื่นชมเป็นรายบุคคล ตัวเลือกของการจัดแสดงนิทรรศการจะนำเสนอที่ Museion - พิพิธภัณฑ์สำหรับที่ทันสมัยและการzeitgenössische Kunst Bozen จาก 19 กุมภาพันธ์ - 1 พฤษภาคม 2011 Angelika Nollert curated นำเสนอ เธอเป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์อูนูเรมเบิร์กและการจัดนิทรรศการของเธอถึงวันที่รวมถึงการแสดงเดี่ยวของศิลปินโทมัส Hirschhorn, แดเนียลบิวเรน, มาเรีย Eichhorn, Andreas Siekmann, Manfred Pernice และ Elke
Krystufek.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแสดงจะเน้นวิธีการแนวคิด valie ส่งออก ซึ่งมักจะเริ่มออก จากร่างกายมนุษย์ และหมุนรอบ codifications การสื่อสารและวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับมัน มันเป็นเจตนาที่ไม่ตามลำดับและในการรักษาด้วยแนวคิดของ " countertime " , เลือกทำงานมีสมาธิในช่วงยี่สิบปี ซึ่งรวมถึง การติดตั้งขนาดใหญ่รูปแบบออกมาจากผลงานเหล่านี้ที่อ้างถึงก่อนหน้านี้งานศิลปะแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ทั้งอย่างเป็นทางการหรือความต่อเนื่องในแง่ของเนื้อหา ที่เบลเวเดเร เป้าหมายหลักคือการติดตั้ง performative รวมทั้งคาลาชนิคอฟ ( 2007 ) และ fragmente เดอร์ใช้เวลา einer ber ü hrung ( ส่วนติดต่อ ) ( 1994 / 2010 ) ในขณะที่ lentos แสดงผลงาน โดยเน้นที่การกระทำ , ภาษา , ภาพยนตร์และภาพยนตร์เป็นที่สอดคล้องกับแต่ละอื่น ๆ สำหรับ Belvedere , ส่งออกยังสร้างผลงานใหม่ : ตาย doppelg และ ngerin . นี่คือ . 4.5-meter-high อลูมิเนียมประติมากรรมที่จัดแสดงใน Belvedere สวน .
แสดงพร้อมกันเหล่านี้ให้โอกาสในการสํารวจของศิลปินทั้งงานและพวกเขาเติมเต็มซึ่งกันและกัน แต่ยังสามารถชื่นชมเป็นรายบุคคลการเลือกของการจัดแสดงนิทรรศการจะเปิดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ f ü r museion –ฝรั่งเศส และ zeitgen ö ssische คุน Bozen จาก 19 กุมภาพันธ์ ถึง 1 พฤษภาคม 2554 แองเจลลิก้า nollert curated โดยการนําเสนอ เธอเป็นผู้อำนวยการของพิพิธภัณฑ์ใน Nuremberg และนิทรรศการ นิว เธออาจรวมถึงการแสดงเดี่ยวของศิลปินโทมัส hirschhorn แดเนียล บูเรน มาเรีย ไอก์เฮิร์น , siekmann แอนเดรียส แมนเฟรดเพอร์นิส และทุกๆ krystufek .