The Club motto "Aliis cum Humanitat

The Club motto "Aliis cum Humanitate", which translates as "Consideration for Others", was instrumental in the setting up of the Lighthouse Club Benevolent Fund in the early 1960's which provides for financial assistance for members involved in construction related accidents.

The Lighthouse Club Bangkok established its own Benevolent Fund in 1993. The objective of this fund has been currently to promote a safer working environment in Thailand through training, printed safety literature, and other means.

A larger focus has been on the underprivileged construction workers' children. A unique school has been constructed on the huge Rom Klao National Housing association site in Bangkok. This started during the construction of the new Suvarnabhumi international airport. This school now provides education and community services.

Another school is funded to support the work of Father Joe, at the Chaeng Wattana School (previously named the Laksi School).

The Phuket branch is helping children found running around construction sites by sponsoring their attendence in school. This is led by Mark Kennedy of Bovis Lend Lease and his wife K. Nung with a subcommittee of Phuket LHC wives. This was featured on the cover of the September 2008 edition of the monthly magazine The Lighthouse published by the Lighthouse Club Asia Pacific

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำขวัญประจำสโมสร "Aliis cum Humanitate" ซึ่งแปลว่า "การพิจารณาสำหรับคนอื่นๆ" เป็นเครื่องมือในการตั้งค่าของประภาคารคลับเมตตากองทุนของปี 1960 ต้นซึ่งให้ความช่วยเหลือทางการเงินสำหรับสมาชิกที่เกี่ยวข้องในการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุนี้ไลท์เฮ้าส์คลับก่อตั้งกองทุนของตนเองมีเมตตาในปี 1993 วัตถุประสงค์ของกองทุนนี้ได้รับในปัจจุบันจะ ปลอดภัยบรรยากาศการทำงานในประเทศไทยผ่านการฝึกอบรม ความปลอดภัยพิมพ์วรรณกรรม และอื่น ๆเน้นใหญ่แล้วในเด็กคนงานก่อสร้างที่ด้อยโอกาส สถาปัตย์โรงเรียนเฉพาะบนเว็บไซต์สมาคมรอมเกล้าชาติอยู่อาศัยขนาดใหญ่ในกรุงเทพมหานคร นี้เริ่มต้นในระหว่างการก่อสร้างสนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิใหม่ โรงเรียนนี้ตอนนี้การศึกษาและบริการชุมชนโรงเรียนอื่นจะได้รับทุนสนับสนุนการทำงานของคุณพ่อโจ โรงเรียนวัฒนาแจ้งวัฒนะ (ก่อนหน้านี้ชื่อโรงเรียนหลักสี่)สาขาภูเก็ตช่วยเด็กพบวิ่งก่อ โดยสปอนเซอร์ attendence ตนในโรงเรียน นี้นำ โดยมาร์คเคนเนดี้เช่ายืม Bovis และภรรยาภรรยาคุณนุงอนุกรรมเร่งอนุภาคภูเก็ต นี้นำเสนอในหน้าปกของฉบับ 2551 กันยายนของรายเดือนเผยแพร่นิตยสารเดอะไลท์เฮ้าส์ โดยประภาคารคลับเอเชียแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลับคำขวัญ "Aliis ลบ.ม. Humanitate" ซึ่งแปลว่า "การพิจารณาอื่น ๆ " เป็นเครื่องมือในการตั้งค่าของกุศลกองทุนประภาคารคลับในช่วงต้นปี 1960 ซึ่งให้ความช่วยเหลือทางการเงินสำหรับสมาชิกมีส่วนร่วมในการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง. ประภาคารคลับ กรุงเทพฯจัดตั้งกองทุนกุศลของตัวเองในปี 1993 วัตถุประสงค์ของกองทุนนี้ได้รับในขณะนี้เพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยที่ทำงานในประเทศไทยผ่านการฝึกอบรมวรรณกรรมพิมพ์ความปลอดภัยและวิธีการอื่น. เน้นขนาดใหญ่ที่ได้รับในเด็กด้อยโอกาสคนงานก่อสร้าง ' โรงเรียนที่ไม่ซ้ำกันได้รับการสร้างขึ้นใน Rom Klao ใหญ่การเคหะแห่งชาติสมาคมเว็บไซต์ในกรุงเทพฯ นี้เริ่มต้นในระหว่างการก่อสร้างใหม่สนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิ โรงเรียนนี้ในขณะนี้ให้การศึกษาและการบริการชุมชน. โรงเรียนอื่นจะได้รับทุนเพื่อสนับสนุนการทำงานของพระบิดาของโจที่แจ้งวัฒนะโรงเรียน (เดิมชื่อโรงเรียนหลักสี่). สาขาภูเก็ตจะช่วยให้เด็กพบวิ่งไปรอบ ๆ สถานที่ก่อสร้างด้วยการสนับสนุน attendence พวกเขาใน โรงเรียน. นี้นำโดยมาร์คเคนเนดี้ Bovis ให้เช่าและภรรยาของเขาเค Nung กับคณะอนุกรรมการของภรรยาภูเก็ต LHC นี้เป็นจุดเด่นบนหน้าปกของฉบับกันยายน 2008 ของนิตยสารรายเดือนประภาคารที่เผยแพร่โดยประภาคารคลับเอเชียแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลับคติ " aliis cum humanitate " ซึ่งแปลว่า " คิดถึงคนอื่น " เป็นเครื่องมือในการตั้งค่าของประภาคารคลับ มีกองทุนในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ซึ่งมีความช่วยเหลือทางการเงินให้สมาชิกมีส่วนร่วมในการเกิดอุบัติเหตุการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องประภาคารคลับ กรุงเทพฯ ก่อตั้งกองทุนที่ดีของตัวเองใน 1993 วัตถุประสงค์ของกองทุนนี้ได้ในขณะนี้เพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยในประเทศไทย ผ่านการฝึกพิมพ์วรรณกรรมความปลอดภัยและวิธีการอื่น ๆโฟกัสขนาดใหญ่มีเด็กคนงานก่อสร้าง 3 . เรียนพิเศษได้รับการสร้างขึ้นในขนาดใหญ่ การเคหะแห่งชาติร่มเกล้าสมาคมในกรุงเทพมหานคร นี้เริ่มต้นในช่วงการก่อสร้างสนามบินสุวรรณภูมิ โรงเรียนนี้มีการศึกษาและบริการชุมชนโรงเรียนอื่นเป็นทุนเพื่อสนับสนุนการทำงานของพ่อของโจ ที่ แจ้งวัฒนะ โรงเรียน ( เดิมชื่อโรงเรียน หลักสี่ )สาขาภูเก็ต คือ ช่วยให้เด็กพบวิ่งรอบสถานที่ก่อสร้างโดยสปอนเซอร์ก็รักษาอยู่ในโรงเรียน ครั้งนี้นำโดย มาร์ค เคนเนดี้ ของ bovis ยืมเช่าและภรรยาของเขา คุณ Nung กับคณะอนุกรรมการของภรรยา ภูเก็ต . นี่เป็นจุดเด่นบนหน้าปกของฉบับประจำเดือนกันยายน 2551 เผยแพร่โดยนิตยสารประภาคารประภาคารคลับ เอเชีย แปซิฟิก