I am happily inform you that we ope

I am happily inform you that we operate Trade Mission in Bangkok this early August. Our delegation consist of 6 Nutraceutical companies from Gangwon porvince. During our visit in Bangkok, We would like to have site visit to TCELS and Thai food companies at 5 August.
The purpose of the site visit to learn more about Thailand Nutraceutical economy and industry, system, performance and to learn something new. Our participating member companies would like to introduce their products and technologies to operate their business in Thailand.
TCELS and CBF have enjoyed a long standing friendship with each other. Especially, over the last few years, many programs of cooperation have been established in exchange business delegation and partnering events.
Thank you for your consideration of this request. Also, we look forward to a long and prosperous business relationship between TCELS and CBF.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม:ยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า เราทำงานภารกิจการค้าในกรุงเทพช่วงต้นเดือนสิงหาคมนี้ การมอบหมายของเราประกอบด้วย 6 บริษัทอีกจาก porvince กังวอน ในระหว่างการท่องเที่ยวในกรุงเทพ ที่เราต้องการมีเว็บไซต์ที่เยี่ยมชม TCELS และอาหารบริษัทไทยที่ 5 สิงหาคมวัตถุประสงค์ของเว็บไซต์ไป เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประสิทธิภาพ ระบบ อุตสาหกรรม และเศรษฐกิจของประเทศไทยอีก และเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ บริษัทสมาชิกที่เข้าร่วมของเราอยากแนะนำผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีในการดำเนินธุรกิจในประเทศไทยTCELS และ CBF ได้เพลิดเพลินกับมิตรภาพที่ยืนยาว ด้วยกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หลายโปรแกรมความร่วมมือมีการสร้างในธุรกิจแลกเปลี่ยนการมอบหมายและการร่วมกิจกรรมขอบคุณสำหรับการพิจารณาคำขอนี้ ด้วย เราหวังว่าความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ยาวนาน และรุ่งเรืองระหว่าง TCELS CBF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีความสุขแจ้งให้ทราบว่าเราดำเนินการแทนการค้าในกรุงเทพฯช่วงต้นเดือนสิงหาคมนี้ คณะผู้แทนของเราประกอบด้วย 6 บริษัท Nutraceutical จากกังวอน porvince ในระหว่างการเยือนของเราในกรุงเทพฯเราอยากจะมีการเยี่ยมชมเว็บไซต์ TCELS และ บริษัท อาหารไทยที่ 5 สิงหาคม.
วัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชมเว็บไซต์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเศรษฐกิจไทย Nutraceutical และอุตสาหกรรมระบบประสิทธิภาพการทำงานและการเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ บริษัท สมาชิกที่เข้าร่วมของเราอยากจะแนะนำผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีของพวกเขาในการดำเนินธุรกิจในประเทศไทย.
TCELS และ CBF มีความสุขมิตรภาพที่ยาวนานกับแต่ละอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาหลายโปรแกรมของความร่วมมือที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นในคณะนักธุรกิจแลกเปลี่ยนและเหตุการณ์พันธมิตร.
ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณของคำขอนี้ นอกจากนี้เรายังมุ่งหวังที่จะมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจระยะยาวและความเจริญรุ่งเรืองระหว่าง TCELS และ CBF

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีความสุขที่ได้แจ้งให้ทราบว่า เราใช้งานในกรุงเทพนี้ คณะผู้แทนการค้าช่วงต้นเดือนสิงหาคม คณะของเราประกอบด้วย 6 บริษัท nutraceutical มาจากคังวอน porvince . ในระหว่างการเยี่ยมชมของเราในกรุงเทพ เราอยากจะมีเว็บไซต์เยี่ยมชม TCELS และอาหารไทย บริษัทที่ 5 สิงหาคมวัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชมเว็บไซต์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศไทยสถานเศรษฐกิจและอุตสาหกรรม , ระบบ , การทำงาน และเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ สมาชิกของเราเข้าร่วม บริษัท ขอแนะนำผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีของพวกเขาทำงานธุรกิจของตนในไทยTCELS และ มูลนิธิสายธารพระพรมีชอบมิตรภาพที่ยืนยาวกับแต่ละอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หลายโปรแกรมของความร่วมมือที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นในการค้าการแลกเปลี่ยนและร่วมมือในกิจกรรมขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคำขอนี้ นอกจากนี้เรายังมุ่งหวังที่จะยาวและความเจริญรุ่งเรืองธุรกิจความสัมพันธ์ระหว่าง TCELS และ มูลนิธิสายธารพระพร .