According to conversation earlier,

According to conversation earlier, please prepare PR document for the first 3 sheets includes Instrument, Imaging and Energy which the tabs were highlighted in green color.

In imaging sheet, there's yellow highlight, which we have to order directly with Sony (Thailand), Highlighted in pink color, those are new products that we don't have FOB price yet.

In Energy and lithotriptor sheet, where is highlighted in blue color, those items are OSTA product which don't have discount code yet. need to ask P'Pat who to contact for discount code request, so please ignore tat part until I can get the discount code.


Dear P'Thee

For your information, the attachment is the final list of the training equipment includes Imaging, Energy and Hand instrument.

Please find the attachment as follow,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามบทสนทนาก่อนหน้านี้ โปรดจัดเตรียมเอกสาร PR สำหรับแผ่นแรก 3 มีเครื่องมือ ภาพพลังงานที่แท็บถูกเน้นสีเขียว ในแผ่นงานถ่ายภาพ มีไฮไลท์สีเหลือง ซึ่งมีการสั่งซื้อโดยตรงกับโซนี่ (ประเทศไทย), ที่เน้นสีชมพู เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เรายังไม่มีราคาในพลังงานและ lithotriptor แผ่น ที่เน้นสีฟ้า สินค้าได้ OSTA ผลิตภัณฑ์ซึ่งยังไม่มีรหัสส่วนลด ต้องขอ P'Pat ที่ติดต่อเพื่อขอรหัสส่วนลด ดังนั้นกรุณาละเว้นส่วนททท.จนได้รหัสส่วนลดP'Thee รักข้อมูลของคุณ สิ่งที่แนบมาเป็นรายการสุดท้ายของอุปกรณ์ฝึกที่มีภาพ พลังงาน และมือเครื่องมือกรุณาค้นหาสิ่งที่แนบต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่การสนทนาก่อนหน้านี้กรุณาเตรียมเอกสารประชาสัมพันธ์ครั้งแรก 3 แผ่นรวมถึงตราสารการถ่ายภาพและพลังงานที่แท็บที่เป็นไฮไลต์สีเขียว. ในแผ่นการถ่ายภาพที่มีไฮไลท์สีเหลืองซึ่งเรามีการสั่งซื้อโดยตรงกับโซนี่ (ประเทศไทย), ไฮไลท์ สีชมพู, ผู้ที่มีผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เราไม่ได้มีราคา FOB ยัง. ในด้านพลังงานและแผ่น lithotriptor ที่เป็นไฮไลต์สีฟ้า, รายการเหล่านั้นเป็นผลิตภัณฑ์ OSTA ซึ่งไม่ได้มีรหัสส่วนลดยัง ต้องถาม P'Pat ที่จะติดต่อเพื่อขอรหัสส่วนลดดังนั้นโปรดละเว้นส่วนทททจนกว่าฉันจะได้รับรหัสส่วนลด. เรียน P'Thee สำหรับข้อมูลของคุณสิ่งที่แนบมาเป็นรายการสุดท้ายของอุปกรณ์การฝึกอบรมรวมถึงการถ่ายภาพ, พลังงานและ เครื่องมือที่ใช้ในมือ. กรุณาหาสิ่งที่แนบมาดังต่อไปนี้ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการสนทนาก่อนหน้านี้ โปรดเตรียมเอกสาร PR 3 แผ่นแรก รวมถึง อุปกรณ์ ภาพและพลังงาน ซึ่งเป็นไฮไลต์แท็บสีเขียว

ในแผ่นภาพ มีไฮไลท์สีเหลือง ซึ่งเราต้องสั่งโดยตรงกับโซนี่ ( ประเทศไทย ) , เน้นสี ชมพู ที่เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เราไม่มีราคา FOB ค่ะ

ในพลังงานและลิทโ ริบเตอร์แผ่นที่เน้นในสีฟ้า , รายการเหล่านั้นจะซื้อสินค้าที่ไม่ได้มีรหัสส่วนลดเลย ต้องถาม p'pat ใครที่จะติดต่อเพื่อขอรหัสส่วนลด โปรดอย่าสนใจส่วนตาดจนกว่าฉันจะได้รับรหัสส่วนลด


ที่รัก p'thee

สำหรับข้อมูลของคุณ , สิ่งที่แนบมาเป็นรายการสุดท้ายของอุปกรณ์การฝึกอบรมรวมถึงภาพ , พลังงานและอุปกรณ์มือ

โปรดหาสิ่งที่แนบมาดังนี้ ,