Triplicate aliquots of each sample

Triplicate aliquots of each sample (15 g) were extracted with
40 ml of a methanol:water (1:1) solution and centrifuged at
10 000g for 10 min at 4 C. The extraction was repeated twice.
Supernatants were combined to yield an aqueous fraction. The free
radical scavenging capacity was evaluated with the DPPH stable
radical. 0.1 ml of the diluted methanolic extract of sample was
added to 3.9 ml of DPPH (0.030 g l1
) in methanol. The method is
described extensively elsewhere (Sánchez-Moreno et al., 2003b).
The parameters EC50, which reflect 50% depletion of the initial
DPPH radical, and the time needed to reach the steady state at
EC50 concentration (tEC50) were calculated. The antiradical effi-
ciency (AE = 1/[EC50 tEC50]), a parameter that combines both factors,
was also calculated.
2.8.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aliquots เพิ่มขึ้นสามเท่าของแต่ละอย่าง (15 กรัม) ที่สกัดด้วย40 มล.ของสารละลายเมทานอล: น้ำ (1:1) และเหวี่ยงที่10 000 g สำหรับ 10 นาทีที่ 4 c การสกัดซ้ำครั้งสองครั้งSupernatants ถูกรวมให้เป็นเศษส่วนที่ละลาย ฟรีรับการประเมินกับเสถียร DPPH scavenging กำลังรุนแรงรุนแรง สารสกัดจาก methanolic เจือจางตัวอย่าง 0.1 มล.เป็นเพิ่ม 3.9 ml ของ DPPH (l1 0.030 กรัม) ในเมทานอล วิธีการที่จะอธิบายอย่างกว้างขวางอื่น ๆ (Moreno Sánchez et al. 2003b)พารามิเตอร์ EC50 ซึ่งสะท้อนถึง 50% การลดลงของการเริ่มต้นอนุมูลอิสระ DPPH และเวลาที่ต้องอยู่ในสภาวะคงที่มีคำนวณความเข้มข้น EC50 (tEC50) Antiradical effi-เรือน (AE = 1 / [EC50 tEC50]), พารามิเตอร์ที่รวมทั้งปัจจัยนอกจากนี้ยังคำนวณ2.8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขึ้นสามเท่า aliquots ของแต่ละตัวอย่าง (15 กรัม) ถูกสกัดด้วย
40 มล. ของเมทานอล A: น้ำ (1: 1) การแก้ปัญหาและการหมุนเหวี่ยงที่
. 10 000g เป็นเวลา 10 นาทีที่ 4 องศาเซลเซียสสกัดซ้ำกันสองครั้ง
supernatants ถูกรวมกันเพื่อให้ผลผลิตน้ำ เศษ ฟรี
จุไล่หัวรุนแรงถูกประเมินด้วยวิธี DPPH มีเสถียรภาพ
จากเดิมอย่างสิ้นเชิง 0.1 มล. ของสารสกัดจากเมทานอลเจือจางของกลุ่มตัวอย่างได้รับการ
เพิ่มถึง 3.9 มิลลิลิตร DPPH (0.030 กรัม L1
) ในเมทานอล ใช้วิธีการ
อธิบายอย่างกว้างขวางอื่น ๆ (Sánchez-Moreno et al., 2003b).
พารามิเตอร์ EC50 ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการสูญเสีย 50% ของการเริ่มต้น
DPPH รุนแรงและเวลาที่จำเป็นในการเข้าถึงความมั่นคงของรัฐที่
เข้มข้น EC50 (tEC50) จะถูกคำนวณ antiradical ประสิทธิภาพการ
ciency (AE = 1 / [EC50 tEC50]) ซึ่งเป็นพารามิเตอร์ที่รวมปัจจัยทั้งสอง
ก็ยังคำนวณ.
2.8