will make me breakup because it is

will make me breakup because it is so tough i've gone an entire month without seeing her

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะทำให้ฉันแบ่งได้ยากดังนั้นฉันได้ไปทั้งเดือนไม่เห็นเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะทำให้ฉันล่มสลายเพราะมันเป็นเรื่องที่ยากที่ฉันได้ไปตลอดทั้งเดือนไม่เห็นเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะให้ฉันเลิกเพราะมันเป็นเรื่องยาก ผมหายไปเป็นเดือนโดยไม่เห็นหน้าของเธอ