Unintentional injuries are a growin

Unintentional injuries are a growing global public health concern. As progress is made in addressing the risks associated with contagious and infectious childhood diseases, so injury has emerged as a major public health problem. Injury rates can vary considerably; between countries and between the communities within them. In the UK injury prevention efforts have had a considerable success and a downward trend in injury mortality is apparent; however persistent social inequalities continue to place poorer children at greater risk of injury than their more affluent counterparts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาดเจ็บโดยไม่ได้ตั้งใจจะเป็นปัญหาสาธารณสุขทั่วโลกเติบโต ขณะที่ความคืบหน้าการในปัญหาความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับโรคติดต่อ และโรคติดเชื้อในวัยเด็ก เพื่อให้บาดเจ็บได้กลายเป็นปัญหาสุขภาพสำคัญของประชาชน อัตราการบาดเจ็บสามารถแตกต่างกันมาก ระหว่างประเทศ และ ระหว่างชุมชนภายในพวกเขา ในสหราชอาณาจักร ความพยายามป้องกันการบาดเจ็บมีความสำเร็จมาก และมีแนวโน้มลงในบาดเจ็บตายเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันสังคมไม่เท่าเทียมกันต่อไปวางเด็กด้อยที่ความเสี่ยงของการบาดเจ็บมากขึ้นกว่าคู่ของพวกเขาร่ำรวยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับบาดเจ็บโดยไม่ได้ตั้งใจเป็นความกังวลเพิ่มขึ้นต่อสุขภาพของประชาชนทั่วโลก เป็นความคืบหน้าจะทำในการแก้ไขความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการติดต่อและโรคติดเชื้อในวัยเด็กเพื่อให้ได้รับบาดเจ็บได้กลายเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ อัตราการบาดเจ็บสามารถแตกต่างกันมาก; ระหว่างประเทศและระหว่างชุมชนที่อยู่ในพวกเขา ในสหราชอาณาจักรได้รับบาดเจ็บพยายามหาทางป้องกันมีความสำเร็จมากและมีแนวโน้มลดลงได้รับบาดเจ็บการเสียชีวิตที่ชัดเจน; แต่ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมยังคงไม่ลดละที่จะวางเด็กยากจนที่มีความเสี่ยงมากขึ้นจากการได้รับบาดเจ็บกว่าคู่ที่ร่ำรวยมากขึ้นของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เผลอการบาดเจ็บเป็นเพิ่มขึ้นทั่วโลก สาธารณสุขที่เกี่ยวข้อง ขณะที่ความคืบหน้าาที่อยู่ในความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการติดต่อ และโรคติดเชื้อในวัยเด็ก ดังนั้นการบาดเจ็บได้กลายเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ อัตราการบาดเจ็บสามารถแตกต่างกันมาก ระหว่าง ประเทศ และระหว่างชุมชนภายในพวกเขา ใน UK ที่ได้รับบาดเจ็บการป้องกันความพยายามมีความสำเร็จมากและมีแนวโน้มลดลงในการตาย บาดเจ็บ มีความชัดเจน อย่างไรก็ตามถาวรสังคมอสมการยังคงให้เด็กยากจนที่มากขึ้นความเสี่ยงของการบาดเจ็บที่ร่ำรวยมากขึ้นกว่าคู่ของพวกเขา