Pregnant women have also expressed

Pregnant women have also expressed concern
regarding their doctors’ level of nutritional knowledge
and felt doctors did not have adequate time to
discuss nutrition concerns. Many indicated materials
they received at the doctors’ offices were not detailed
enough to meet their needs. Begley (2000) suggests
there is a lack of consistent education on nutrition for
pregnant women and there is a need to design and
implement new more effective nutrition programs.
Most physicians and their patients understand that
proper nutrition during pregnancy is important,
but many are not aware of specific recommendations
and how to achieve these behaviors. In many
cases, healthcare providers simply tell women to eat
a healthy diet and gain appropriate weight during
pregnancy. However, to achieve this, healthcare providers
need to give women the tools and direction to
do so properly (Vause, Martz, Richard, & Gralich,
2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หญิงตั้งครรภ์ยังได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับระดับของการแพทย์ความรู้ทางโภชนาการและสักหลาดแพทย์ไม่มีเวลาเพียงพอหารือเกี่ยวกับโภชนาการความกังวล หลายระบุวัสดุพวกเขาได้รับที่ของแพทย์สำนักงานไม่ได้มีรายละเอียดพอที่จะตอบสนองความต้องการ แนะนำ Begley (2000)มีการขาดการศึกษาสอดคล้องกับโภชนาการสำหรับหญิงตั้งครรภ์ และมีความจำเป็นในการออกแบบ และใช้โปรแกรมโภชนาการที่มีประสิทธิภาพใหม่ส่วนใหญ่แพทย์และผู้ป่วยของพวกเขาเข้าใจว่าโภชนาการที่เหมาะสมระหว่างการตั้งครรภ์เป็นสิ่งสำคัญแต่ส่วนมากไม่ทราบคำแนะนำเฉพาะและวิธีการให้พฤติกรรมเหล่านี้ ในหลายกรณี ผู้ให้บริการสุขภาพก็บอกผู้หญิงกินอาหารเพื่อสุขภาพและน้ำหนักที่เหมาะสมได้รับในระหว่างตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตาม เพื่อนี้ ผู้ให้บริการสุขภาพต้องการให้ชุดเครื่องมือและทิศทางการทำให้ถูกต้อง (Vause, Martz ริชาร์ด & Gralich2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญิงตั้งครรภ์ยังได้แสดงความกังวล
เกี่ยวกับการแพทย์ของพวกเขาในระดับความรู้ทางโภชนาการ
และแพทย์รู้สึกไม่ได้มีเวลาเพียงพอที่จะ
หารือเกี่ยวกับความกังวลเกี่ยวกับโภชนาการ วัสดุที่ชี้ให้เห็นหลายคน
พวกเขาได้รับที่สำนักงานแพทย์ไม่ได้รายละเอียด
มากพอที่จะตอบสนองความต้องการของพวกเขา Begley (2000) แสดงให้เห็น
ว่ามีการขาดการศึกษาที่สอดคล้องกับโภชนาการสำหรับ
หญิงตั้งครรภ์และมีความจำเป็นในการออกแบบและ
การดำเนินการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นโปรแกรมโภชนาการใหม่.
แพทย์ส่วนใหญ่และผู้ป่วยของพวกเขาเข้าใจว่า
โภชนาการที่เหมาะสมในระหว่างตั้งครรภ์เป็นสิ่งสำคัญ
แต่หลายคนไม่ได้ ตระหนักถึงคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจง
และวิธีการเพื่อให้บรรลุพฤติกรรมเหล่านี้ ในหลาย
กรณีผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพก็บอกผู้หญิงที่จะกิน
อาหารสุขภาพและการรับน้ำหนักที่เหมาะสมในระหว่าง
การตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ให้บริการทางการแพทย์
จำเป็นต้องให้ผู้หญิงเครื่องมือและทิศทางที่จะ
ทำเช่นนั้นได้อย่างถูกต้อง (Vause, มาร์ทสริชาร์ดและ Gralich,
2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หญิงตั้งครรภ์ยังแสดงความกังวลเกี่ยวกับระดับของหมอ

ความรู้ทางโภชนาการและรู้สึกว่าแพทย์ไม่ได้มีเวลาเพียงพอ

พูดคุยเกี่ยวกับโภชนาการ พบมากวัสดุ
พวกเขาได้รับที่สำนักงานของแพทย์ไม่ได้รายละเอียด
เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของพวกเขา เบ็กลีย์ ( 2000 ) ชี้ให้เห็น
ไม่มีการศึกษาที่สอดคล้องกันเกี่ยวกับโภชนาการสำหรับ
หญิงตั้งครรภ์ และมีความต้องการที่จะออกแบบและใช้โปรแกรมโภชนาการใหม่

ส่วนใหญ่มีประสิทธิภาพมากขึ้น แพทย์และผู้ป่วยของพวกเขาเข้าใจว่า
โภชนาการที่เหมาะสมในระหว่างตั้งครรภ์เป็นสิ่งสำคัญ แต่หลายคนไม่ได้ตระหนักถึง

ของข้อเสนอแนะที่เฉพาะเจาะจงและวิธีการเพื่อให้บรรลุพฤติกรรมเหล่านี้ ในหลายกรณี
, ผู้ให้บริการสุขภาพเพียงแค่บอกผู้หญิงกิน
อาหารสุขภาพและควบคุมน้ำหนักที่เหมาะสมระหว่าง
การตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้บรรลุนี้ ผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพ
ต้องให้ผู้หญิงเครื่องมือและทิศทาง

ทำอย่างถูกต้อง ( vause มาซ ริชาร์ด & gralich
, 2006 )