1. IntroductionThere is much intere

1. Introduction
There is much interest in renewable energy due to concern over
the environment, and wind is considered to be one of the most
promising renewable energy sources. One of the reasons is that
wind is an infinite and free source of energy with no harmful waste
products. A wind turbine converts the kinetic energy from the wind
into mechanical energy. It is then converted into electricity, which
is sent to a power grid. There are two basic configurations, vertical
and horizontal-axis wind turbines. This paper is concerned with
horizontal-axis wind turbines, having three blades [1]. The yaw
mechanism, which is responsible for orientating the turbine towards
the wind, is ignored in this paper.
The power converter is one of the most vulnerable components
of a wind turbine. When the converter of an offshore wind turbine
develops a fault, it could be difficult to repair due to accessibility
problems, e.g. as a result of bad weather, etc. Normally, a wind
turbine is equipped with a dedicated full envelope controller that
regulates its operation. In this paper, a collective control approach
that allows a cluster of (5e10) wind turbines to share a single
converter (hence a single controller), which could be located in a
place where it is more accessible away from the turbines, is proposed.
Maintaining a dedicated power converter for an individual
turbine and placing each of them away from the turbines (i.e. for
improved accessibility) would be significantly more expensive, and,
therefore, a single converter is shared between all the turbines in a
cluster. The resulting simplified turbines are constant-speed stallregulated
[2] machines with standard asynchronous generators.
Constant-speed and stall-regulated turbines are known to be more
reliable than variable-speed and pitch-regulated turbines, respectively.
Each cluster is connected by a mini-AC grid (or network),
whose frequency can be varied through a centralised ACeDCeAC
power converter.
A number of clusters with its own dedicated mini-grid would be
linked to constitute an offshore wind farm, which could subsequently
be interconnected with an onshore wind farm through an
appropriate transmission system. Various types of transmission
system can be found in the literature, including the ones that
exploit the high-voltage direct current (HVDC) [3e5], but this topic
is not discussed in this paper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำมีความสนใจมากในด้านพลังงานเนื่องจากเกี่ยวพันกว่าสิ่งแวดล้อม และลมถือเป็นหนึ่งในสุดสัญญาแหล่งพลังงานหมุนเวียน หนึ่งในเหตุผลคือลมเป็นแหล่งไม่สิ้นสุด และฟรีของพลังงานกับขยะไม่อันตรายผลิตภัณฑ์นี้ กังหันลมที่แปลงพลังงานจลน์จากลมเป็นพลังงานกล แล้วแปลงเป็นไฟฟ้า ที่ถูกส่งไปยังตารางพลังงาน มีสองค่าพื้นฐาน แนวตั้งและกังหันลมแกนแนวนอน กระดาษนี้เกี่ยวข้องกับกังหันลมแนวนอนแกน มีสามใบ [1] การเงยกลไก การ orientating กังหันต่อลม ถูกละเว้นในเอกสารนี้แปลงไฟเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่มีความเสี่ยงมากที่สุดของกังหันลม เมื่อแปลงเป็นกังหันลมนอกชายฝั่งพัฒนาข้อบกพร่อง มันอาจจะยากต่อการซ่อมแซมเนื่องจากการเข้าถึงปัญหา เช่นเป็นผลจากสภาพอากาศเลวร้าย ฯลฯ ลมปกติกังหันลมเป็นอุปกรณ์ที่ มีตัวควบคุมเฉพาะซองจดหมายที่เต็มที่ควบคุมการทำงานของ ในกระดาษนี้ วิธีการควบคุมรวมที่ทำให้คลัสเตอร์ของกังหันลม (5e10) การใช้ร่วมกันเดียวแปลง (ดังนั้นตัวควบคุมเดียว), ซึ่งอาจมีอยู่ในตัวมีเสนอสถานเข้าถึงได้จากกังหันลมรักษาตัวแปลงไฟสำหรับแต่ละกังหันและวางให้ห่างจากกังหันลม (เช่นสำหรับแต่ละimproved accessibility) would be significantly more expensive, and,therefore, a single converter is shared between all the turbines in acluster. The resulting simplified turbines are constant-speed stallregulated[2] machines with standard asynchronous generators.Constant-speed and stall-regulated turbines are known to be morereliable than variable-speed and pitch-regulated turbines, respectively.Each cluster is connected by a mini-AC grid (or network),whose frequency can be varied through a centralised ACeDCeACpower converter.A number of clusters with its own dedicated mini-grid would belinked to constitute an offshore wind farm, which could subsequentlybe interconnected with an onshore wind farm through anappropriate transmission system. Various types of transmissionsystem can be found in the literature, including the ones thatexploit the high-voltage direct current (HVDC) [3e5], but this topicis not discussed in this paper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
มีความสนใจมากในพลังงานทดแทนเนื่องจากความกังวลเรื่องคือ
สภาพแวดล้อมและลมจะถือเป็นหนึ่งในที่สุด
มีแนวโน้มแหล่งพลังงานหมุนเวียน หนึ่งในเหตุผลที่ว่า
ลมเป็นแหล่งที่ไม่มีที่สิ้นสุดและเสียพลังงานโดยไม่เสียที่เป็นอันตราย
ผลิตภัณฑ์ กังหันลมแปลงพลังงานจลน์จากลม
เป็นพลังงานกล จะถูกแปลงเป็นไฟฟ้าแล้วซึ่ง
ถูกส่งไปยังตารางอำนาจ มีสองกำหนดค่าพื้นฐาน, แนวตั้ง
และแนวนอนกังหันลมแกน กระดาษนี้เป็นกังวลกับ
กังหันแกนแนวนอนลมมีสามใบมีด [1] หันเห
กลไกซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับ orientating กังหันที่มีต่อ
ลมจะถูกละเว้นในบทความนี้.
แปลงพลังงานเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่เปราะบางที่สุด
ของกังหันลม เมื่อแปลงของกังหันลมนอกชายฝั่ง
พัฒนาความผิดก็อาจจะยากที่จะซ่อมแซมเนื่องจากการเข้าถึง
ปัญหาเช่นเป็นผลมาจากสภาพอากาศเลวร้าย ฯลฯ โดยปกติแล้วลม
กังหันเป็นอุปกรณ์ที่มีตัวควบคุมซองทุ่มเทเต็มรูปแบบที่
ควบคุมการดำเนินงานของ . ในบทความนี้เป็นวิธีการควบคุมกลุ่ม
ที่ช่วยให้กลุ่ม (5e10) กังหันลมที่จะแบ่งปันเดียว
Converter (จึงควบคุมเดียว) ซึ่งอาจจะอยู่ใน
สถานที่ที่มันสามารถเข้าถึงได้มากขึ้นห่างจากกังหันที่มีการเสนอ
การดูแลรักษาแปลงไฟเฉพาะสำหรับบุคคล
กังหันและวางแต่ละของพวกเขาออกไปจากกังหัน (เช่นสำหรับ
การเข้าถึงที่ดีขึ้น) จะเป็นอย่างมีนัยสำคัญมีราคาแพงกว่าและ
จึงเป็นแปลงเดียวร่วมกันระหว่างกังหันทั้งหมดใน
คลัสเตอร์ ส่งผลให้ง่ายกังหันมีค่าคงที่ความเร็ว stallregulated
[2] เครื่องกับเครื่องปั่นไฟตรงกันมาตรฐาน.
ความเร็วอย่างต่อเนื่องและกังหันแผงควบคุมเป็นที่รู้จักกันให้มากขึ้น
ความน่าเชื่อถือมากกว่าความเร็วตัวแปรและกังหันสนามควบคุมตามลำดับ.
แต่ละคลัสเตอร์เชื่อมต่อกันด้วย มินิ AC ตาราง (หรือระบบเครือข่าย)
ที่มีความถี่สามารถแตกต่างกันผ่านส่วนกลาง ACeDCeAC
แปลงไฟ.
จำนวนกลุ่มกับตัวเองโดยเฉพาะมินิตารางมันจะได้รับการ
เชื่อมโยงกับการก่อให้ฟาร์มลมนอกชายฝั่งซึ่งอาจต่อมา
ได้รับการเชื่อมโยงกับบนบก ฟาร์มกังหันลมผ่าน
ระบบส่งกำลังที่เหมาะสม ประเภทต่างๆของการส่งผ่าน
ระบบที่สามารถพบได้ในวรรณคดีรวมทั้งคนที่
ใช้ประโยชน์จากไฟฟ้าแรงสูงกระแสตรง (HVDC) [3e5] แต่เรื่องนี้
ไม่ได้กล่าวถึงในบทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำมีความสนใจในด้านพลังงานทดแทน เนื่องจากความกังวลมากกว่าสภาพแวดล้อมและลมถือว่าเป็นหนึ่งใน ที่สุดแหล่งพลังงานที่มีแนวโน้มพลังงานทดแทน เหตุผลหนึ่งคือว่าพลังงานลมเป็นแหล่งพลังงานอนันต์ และไม่มีอันตราย เสียฟรีผลิตภัณฑ์ กังหันลมแปลงพลังงานจลน์จากลมเป็นพลังงานกล จะถูกแปลงเป็นกระแสไฟฟ้า ซึ่งจะถูกส่งไปยังตารางอำนาจ มีสองรูปแบบพื้นฐาน , แนวตั้งและ กังหันลมแกนนอน . บทความนี้เกี่ยวข้องกับกังหันลมแกนนอนที่มีสามใบ [ 1 ] การหันเหกลไกที่รับผิดชอบ orientating กังหันที่ต่อลมจะถูกละเว้นในกระดาษนี้พลังที่เป็นหนึ่งในองค์ประกอบของความเสี่ยงมากที่สุดของกังหันลม เมื่อแปลงเป็นกังหันลมนอกชายฝั่งพัฒนาผิด มันอาจจะยากที่จะซ่อมแซมจากการเข้าถึงปัญหา เช่น เป็นผลจากสภาพอากาศเลวร้าย ฯลฯ โดยปกติ , ลมกังหันพร้อมทุ่มเทเต็มซองว่าควบคุมควบคุมการทำงานของ ในกระดาษนี้เป็นวิธีการควบคุมรวมที่ช่วยให้กลุ่มของ ( 5e10 ) กังหันลมใช้เดี่ยวแปลง ( และตัวเดียว ) ซึ่งอาจจะอยู่ในสถานที่ที่สามารถเข้าถึงได้มากขึ้นห่างจากกังหัน , เสนอการรักษาเฉพาะสำหรับแต่ละแปลงพลังงานกังหันและการวางแต่ละของพวกเขาห่างจากกังหัน ( เช่นสำหรับปรับปรุงการเข้าถึง ) จะมากแพงกว่า และดังนั้น แปลงเดียวร่วมกันระหว่างกังหันทั้งหมดในกลุ่ม ผลแบบคงที่ ความเร็ว stallregulated กังหันลมเครื่องจักร [ 2 ] ด้วยมาตรฐานแบบอะซิงโครนัสเครื่องกำเนิดไฟฟ้าค่าคงที่ความเร็วและแผงควบคุมไฟฟ้าเป็นที่รู้จักกันให้มากขึ้นน่าเชื่อถือกว่า variable-speed และระดับเสียงควบคุมกังหัน ตามลำดับแต่ละกลุ่ม เชื่อมต่อ โดย มินิ เอซี กริด ( หรือเครือข่าย )ที่มีความถี่สามารถแตกต่างกันผ่านส่วนกลาง acedceacไฟฟ้าแปลงจำนวนของกลุ่มที่มีเฉพาะของตัวเองตารางจะเป็นมินิเชื่อมโยงไปยังเป็นฟาร์มลมนอกชายฝั่ง ซึ่งในภายหลังจะเชื่อมโยงกับลมบกฟาร์มผ่านระบบเกียร์ที่เหมาะสม ประเภทต่างๆของการส่งระบบที่สามารถพบได้ในวรรณคดี รวมถึงคนที่ใช้ประโยชน์จากไฟฟ้าแรงสูงกระแสตรง ( HVDC ) [ 3e5 ] แต่หัวข้อนี้ไม่ได้กล่าวถึงในบทความนี้