Farm animal welfare has been a majo

Farm animal welfare has been a major issue in Europe
for a decade now. In 1999, the Amsterdam Treaty
was the first important attempt to introduce regulations
on animal welfare in Europe. Its goal was stated
as “to ensure improved protection and respect for the
welfare of animals.” Moreover, the latter were qualified
as sentient beings. After this treaty, different regulations
were taken in Europe (Veissier et al., 2008). Most
of them are based on scientific reports, such as the European
report on the welfare of chicken kept for meat
production (Anonymous, 2000); this extensive description
of welfare problems, in both broilers and breeders,
investigates all factors involved, whether linked to
environment, feed, management, or breeding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟาร์มสัตว์สวัสดิการได้เป็นใหญ่ในยุโรปสำหรับทศวรรษนี้ ในปี 1999 สนธิสัญญาอัมสเตอร์ดัมสำคัญครั้งแรกแนะนำกฎระเบียบในสวัสดิการสัตว์ในยุโรป เป้าหมายระบุไว้เป็น "เพื่อให้แน่ใจว่าป้องกันปรับปรุง และเคารพในการสวัสดิภาพของสัตว์" นอกจากนี้ หลังมีคุณสมบัติเป็นโพธิสัตว์ หลังจากนี้สนธิสัญญา ข้อบังคับต่าง ๆที่ถ่ายในยุโรป (Veissier et al., 2008) มากที่สุดพวกเขาจะขึ้นอยู่กับรายงานทางวิทยาศาสตร์ เช่นในยุโรปรายงานเกี่ยวกับสวัสดิภาพของไก่ที่อยู่ในเนื้อสัตว์ผลิต (ไม่ระบุชื่อ 2000); อธิบายอย่างละเอียดปัญหาสวัสดิการ ไก่เนื้อและบรีดเดอร์สตรวจสอบซึ่งมีปัจจัยเกี่ยวข้อง ทั้งหมดว่าเชื่อมโยงกับสภาพแวดล้อม อาหาร บริหาร หรือผสมพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดิภาพสัตว์ฟาร์มที่ได้รับเป็นปัญหาใหญ่ในยุโรป
สำหรับทศวรรษในขณะนี้ ในปี 1999, อัมสเตอร์ดัมสนธิสัญญา
เป็นความพยายามที่สำคัญเป็นครั้งแรกที่จะแนะนำกฎระเบียบ
เกี่ยวกับสวัสดิภาพสัตว์ในยุโรป เป้าหมายของมันได้รับการกล่าว
ว่า "เพื่อให้แน่ใจว่าการป้องกันที่ดีขึ้นและความเคารพต่อ
สวัสดิภาพของสัตว์. "นอกจากนี้หลังมีคุณสมบัติ
เป็นสิ่งมีชีวิต หลังจากที่สนธิสัญญานี้กฎระเบียบที่แตกต่างกัน
ถูกนำในยุโรป (Veissier et al., 2008) ส่วนใหญ่
ของพวกเขาจะขึ้นอยู่กับการรายงานทางวิทยาศาสตร์เช่นยุโรป
รายงานเกี่ยวกับสวัสดิการของไก่เก็บไว้สำหรับเนื้อ
ผลิต (Anonymous, 2000); นี้รายละเอียดที่ครอบคลุม
ของปัญหาสวัสดิการในไก่เนื้อและพ่อพันธุ์แม่พันธุ์
สำรวจปัจจัยที่เกี่ยวข้องทั้งหมดไม่ว่าจะเชื่อมโยงกับ
สภาพแวดล้อมอาหารการจัดการหรือการปรับปรุงพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดิภาพสัตว์ฟาร์มมีปัญหาใหญ่ในยุโรป
สำหรับทศวรรษที่ผ่านมาขณะนี้ ใน 1999 , อัมสเตอร์ดัมสนธิสัญญา
เป็นครั้งแรกที่สำคัญพยายามที่จะแนะนำกฎระเบียบ
สวัสดิภาพของสัตว์ในยุโรป ซึ่งมีเป้าหมายที่ระบุไว้
" เพื่อให้แน่ใจว่าป้องกันการปรับปรุงและเคารพ
สวัสดิภาพสัตว์ . " นอกจากนี้หลังมีคุณสมบัติ
เป็นสัตว์สวรรค์ หลังจากที่สนธิสัญญานี้ ต่างระเบียบ
ถ่ายในยุโรป ( veissier et al . , 2008 ) ที่สุด
ของพวกเขาขึ้นอยู่กับการรายงานทางวิทยาศาสตร์ เช่น รายงานยุโรป
ในสวัสดิการของไก่ไว้สำหรับการผลิตเนื้อสัตว์
( นิรนาม , 2000 ) ;
รายละเอียดอย่างละเอียด ปัญหาสวัสดิการ ทั้งไก่พ่อพันธุ์แม่พันธุ์และ
ศึกษาปัจจัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง ว่าเชื่อมโยงกับ
สภาพแวดล้อม , อาหาร , การจัดการ , หรือการผสมพันธุ์ .